Pronunţie slabă în rusă. Traducere și transcriere, pronunție, fraze și propoziții slabe. Clip în versiunea originală

  • 06.04.2020

Grupul AJR este acel caz rar în care rudele reușesc să îmbine viața și să lucreze împreună fără a strica relația. Echipa este formată din trei frați Met. Adam (Adam), Jack (Jack) și Ryan (Ryan) cântă la o varietate de instrumente muzicale, scriu și procesează ei înșiși melodii. Numele grupului este compus din literele inițiale ale numelor membrilor.

În 2016, trupa a înregistrat o altă compoziție de succes - „Weak” („Weak”). coloana sonoră a primit peste 23 de milioane de vizualizări în mai puțin de șapte luni. Tânăra cântăreață britanică Louisa Johnson cântă despre faptele băieților. După ce ați citit traducerea cântecului, înțelegeți că lucrarea este despre o persoană pentru care pasiunea este sentimentul principal în viață, făcând-o plină și strălucitoare. Și așa se consideră un slab. Din traducerea cântecului „Slab” poți afla un alt sens, ascuns: un „slăbit” poate fi fericit, dacă doar pasiunea nu atrage necazuri.

Primul cuplet: Versiunea 1
„Nu, mulțumesc”, ar fi trebuit să spun „Nu, mulțumesc” este ceea ce ar fi trebuit să spun
Ar fi trebuit să rămână în pat Ar trebui să fiu în pat
Dar ispitele greutății pe limba mea Dar ispite de necaz pe limba mea
Și problemele sunt pe cale să apară Probleme care urmează să vină
*** ***
O înghițitură, rău pentru mine
O singură luare este rău pentru mine O lovitură, rău pentru mine
Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor Dar cedez atât de ușor
Ar trebui să rămân puternic
Cor Cor
Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt neputincios sunt slabit
(ooh waaaaaa wa ei wa) (Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh) (Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta? Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
(Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el) (Băiete, oh băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta)
Al doilea cuplet: Versiunea 2
Nu multumesc nu, mulțumesc
Mă sună după apus Mă sună după întuneric
Dar nu vreau să ies Nu vreau nicio parte
Obiceiurile mele par să-mi țină ranchiună Obiceiurile mele mă țin ca pe o rană
Promit că nu voi ceda Promit că nu mă voi clinti
*** ***
O înghițitură nu este bună pentru mine O înghițitură, rău pentru mine
O singură luare este rău pentru mine O lovitură, rău pentru mine
Un sărut nu este bun pentru mine Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor Dar cedez atât de ușor
Și „nu mulțumesc” așa ar fi trebuit să fie Și nu, mulțumesc, așa ar fi trebuit să meargă
Ar trebui să rămân puternic Ar trebui să rămân puternic
Cor Cor
Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta? Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta? Sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt neputincios sunt slabit
(ooh waaaaaa wa ei wa) (Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh) (Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta? Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
Tranziție Pod
Noi, suntem dependenți de asta Noi, cădem pentru asta
Trezește-te, cădem din nou în prăpastie Trezește-te, cădem din nou
Noi, suntem captivați de asta Noi, cădem pentru asta
Dar abia aștept să cad din nou Abia aștept să cadă din nou
*** ***
O înghițitură nu este bună pentru mine O înghițitură, rău pentru mine
O singură luare este rău pentru mine O lovitură, rău pentru mine
Un sărut nu este bun pentru mine Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor Dar cedez atât de ușor
Și „nu mulțumesc” așa ar fi trebuit să fie Și nu, mulțumesc, așa ar fi trebuit să meargă
Ar trebui să rămân puternic Ar trebui să rămân puternic
Cor Cor
Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta? Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta? Sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt neputincios sunt slabit
Merge! Merge!
(oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh) (Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh) (Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta? Dar sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, oh, îmi place cum m-am prins de el Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
(oohhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhhh) Ooh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa

Clip în versiunea originală

„Nu, mulțumesc”, ar fi trebuit să spun
Ar trebui să fiu în pat
Dar ispite de necaz pe limba mea
Probleme care urmează să vină

O înghițitură, rău pentru mine
O lovitură, rău pentru mine
Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor

Ar trebui să rămân puternic




Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt slabit

(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
(Băiete, oh băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta)

nu, mulțumesc
Mă sună după lăsarea întunericului, nu vreau să fac parte
Obiceiurile mele mă țin ca pe o rană
Promit că nu mă voi clinti

O înghițitură, rău pentru mine
O lovitură, rău pentru mine
Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Și nu, mulțumesc, așa ar fi trebuit să meargă
Ar trebui să rămân puternic

Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
„Sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt slabit

(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta

Noi, cădem pentru asta
Trezește-te, cădem din nou
Noi, cădem pentru asta
Abia aștept să cadă din nou

O înghițitură, rău pentru mine
O lovitură, rău pentru mine
Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Și nu, mulțumesc, așa ar fi trebuit să meargă
Ar trebui să rămân puternic

Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
„Sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt slabit

Merge!
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
Ooh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa

Slăbănog

„Nu, mulțumesc” – ar fi trebuit să spun asta?
Ar fi trebuit să stau în pat
Dar chemarea necazului este în sângele meu
Și sunt pe drum.



Dar cedez atât de ușor
Trebuie să rămân puternic.

Dar sunt slab, deci ce?
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Sunt slabit.

(Woo waaaa da da)
(Woo waaaa da da)
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
(Doamne, îmi place când cedez.)

Nu multumesc -
Sunt chemat cu întuneric, dar nu vreau să particip
Obiceiurile mele mă țin ca pe un blestem
Dar îți promit că nu mă voi răzgândi.

O înghițitură îmi este fatală
O lovitură este fatală pentru mine
Un sărut este prea puternic pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Și nu, mulțumesc, așa ar trebui să se termine
Trebuie să rămân puternic.

Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Sunt slabit.

(Woo waaaa da da)
(Woo waaaa da da)
Dar sunt slab, deci ce?

Cedem în fața ei
Trezește-te și trezește-te din nou.
Cedem în fața ei
Abia aștept să cedez din nou.

O înghițitură îmi este fatală
O lovitură este fatală pentru mine
Un sărut este prea puternic pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Și nu, mulțumesc, așa ar trebui să se termine
Trebuie să rămân puternic.

Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Sunt slabit.

Redirecţiona!
(Woo waaaa da da)
(Woo waaaa da da)
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, îmi place când cedez.
Wow wow wow wow.

Tom este slab acum, dar intelectul lui este sănătos.
Tom este acum slab, dar mintea lui este limpede.

Ea este slab prin natura.
Ea este slabă din fire.

Tom este și el slab să se ridice.
Thomas este prea slab pentru a se ridica singur.

El a fost slab de la pierderea sângelui.
Era slab din cauza pierderii de sânge.

El este un om de slab caracter.
Este o persoană slabă.

Era destul de bine slabîn copilăria lui.
În copilărie, era destul de slab.

Tom are o slab inima.
Tom are o inimă slabă.

Ea a vorbit într-un slab voce.
Ea a vorbit cu o voce slabă.

Matematica este ea slab punct.
Matematica este punctul ei slab.

eu sunt slab in germana.
Nu sunt puternic în germană.

The slab Ideea acestei cărți este că „este mai puțin convingător atunci când autorul căsătorit recomandă să nu fie căsătorit.
Subtilitatea acestei cărți este că autorul căsătorit recomandă să nu se căsătorească.

Și mătușa Yoko slab a munci.
Mătușa Yoko este prea slabă pentru a lucra.

Fiecare om are al lui slab latură
Fiecare persoană are propriul său punct vulnerabil.

The slab sunt hrana pentru cei puternici.
Cei slabi servesc drept hrana celor puternici.

Se spune că femeile sunt slab la cifre.
Se spune că femeile sunt proaste cu cifrele.

Nu știam că are o slab inima.
Nu știam că are o inimă slabă.

Ăsta e al lui slab loc.
Acesta este punctul lui slab.

au apărat slab oameni.
Ei i-au protejat pe cei slabi.

am simțit slabîn genunchi.
Mă simțeam slăbit în genunchi.

Lenea este a mea slab punct.
Lenea este punctul meu slab.

Am un slab vezica urinara.
Am vezica urinara slaba.

Slab oamenii pierd.
Cei slabi pierd.

Fiecare are puterea lui și slab puncte.
Fiecare are propriile sale puncte forte și puncte slabe.


„Nu, mulțumesc”, ar fi trebuit să spun
Ar trebui să fiu în pat
Dar ispite de necaz pe limba mea
Probleme care urmează să vină


O înghițitură, rău pentru mine
O lovitură, rău pentru mine
Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Ar trebui să rămân puternic



Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt slabit

(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
(Băiete, oh băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta)


nu, mulțumesc
Mă sună după lăsarea întunericului, nu vreau să fac parte
Obiceiurile mele mă țin ca pe o rană
Promit că nu mă voi clinti


O înghițitură, rău pentru mine
O lovitură, rău pentru mine
Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Și nu, mulțumesc, așa ar fi trebuit să meargă
Ar trebui să rămân puternic


Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
„Sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt slabit
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta


Noi, cădem pentru asta
Trezește-te, cădem din nou
Noi, cădem pentru asta
Abia aștept să cadă din nou


O înghițitură, rău pentru mine
O lovitură, rău pentru mine
Un sărut, rău pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Și nu, mulțumesc, așa ar fi trebuit să meargă
Ar trebui să rămân puternic


Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
„Sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
sunt slabit
Merge!
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
(Ooh waaaaaaa ee ya ee ya)
Dar eu „sunt slab, și ce e în neregulă cu asta?
Băiete, băiete, îmi place când mă îndrăgostesc de asta
Ooh waaaaaaa ee ya ee yaaaaa

Slab (Traducere):

[Versetul 1]
„Nu, mulțumesc” era ceea ce trebuia să spun.
Ar fi trebuit să stau în pat
Dar chemarea necazului este în sângele meu
Și sunt pe drum.

[Cor]

Dar cedez atât de ușor
Trebuie să rămân puternic.

[Cor]
Dar sunt slab, deci ce?
Sunt slab, deci ce?
Doamne, îmi place când cedez.
Sunt slabit.

(Woo waaaa da da)
(Woo waaaa da da)
Dar sunt slab, deci ce?
(Doamne, îmi place când cedez.)

[Versetul 2]
Nu multumesc -
Mă sună după întuneric, dar nu vreau să particip.
Obiceiurile mele mă țin ca pe un blestem
Dar promit că nu mă voi răzgândi.

[Cor]
O înghițitură îmi este fatală
O lovitură este fatală pentru mine
Un sărut este prea puternic pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Și nu, mulțumesc, așa ar trebui să se termine
Trebuie să rămân puternic.

[Cor]
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Sunt slabit.
(Woo waaaa da da)
(Woo waaaa da da)
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, îmi place când cedez.

[Pachet]
Cedem în fața ei
Trezește-te, cădem din nou.
Ne cedăm.
Abia aștept să cedez din nou.

[Cor]
O înghițitură îmi este fatală
O lovitură este fatală pentru mine
Un sărut este prea puternic pentru mine
Dar cedez atât de ușor
Și nu, mulțumesc, așa ar trebui să se termine
Trebuie să rămân puternic.

[Cor]
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Sunt slab, deci ce?
Doamne, cât de mult iubesc atunci când cedez
Sunt slabit.
Redirecţiona!
(Woo waaaa da da)
(Woo waaaa da da)
Dar sunt slab, deci ce?
Doamne, îmi place când cedez.
Wow wow wow wow.

- (w[=e]k), a. k[e]r); superl. (Cel mai slab).] c slab, moale, pliant, D. saptamana, G. weich, OHG. weih; toate din verbul vazut in Icel. v[=i]kja to… … Dicționarul internațional colaborativ de engleză

slab- W2S3 adj. ¦ 7¦(nu se pricepe la ceva)¦ 8¦(bani)¦ 9¦(argument/idee)¦ 10¦(băutură)¦ … Dicţionar de engleză contemporană

slab- [ wik ] adjectiv *** ▸ 1 lipsit de energie ▸ 2 lipsit de putere ▸ 3 ușor de convins ▸ 4 prost în calitate ▸ 5 probabil să se rupă/eșueze ▸ 6 cu multă apă ▸ 7 lipsit de putere ▸ 8 în lingvistică 1.) partea slabă a corpului tău nu este la fel de puternică sau... Utilizarea cuvintelor și expresiilor în limba engleză modernă

slab- adjectiv FINANȚE 1. dacă piețele, investițiile, valutele etc sunt slabe, prețurile lor sunt în scădere: Compania a raportat o pierdere de 16 milioane USD, în principal din cauza prețurilor slabe ale metalelor. Dolarul slab are ma… Condiții financiare și de afaceri

slab- adj. 1. a) lipsit de forță corporală sau musculară; nu este puternic fizic b)… … Dicționar mondial englezesc

slab- slab ro; slab în er; slab; ish slab; slăbiciune; slăbiciune; electro slab; linge slab; slab; cap slab; slăbiciune a capului; inimă slabă; slăbiciune de inimă; slab-ish-ly; slăbiciune; slab-genunchi; îngenunchere slabă; … silabe engleze

slab- slab, slab, fragil, fragil, infirm, decrepit poate însemna că nu este suficient de puternic pentru a suporta, a rezista sau a îndura solicitarea sau presiunea sau pentru a rezista la dificultăți, efort sau utilizare. Slab este de departe cel mai larg din gama sa de aplicații, fiind nu numai… … Noul Dicționar de Sinonime

Slab- este un adjectiv generic care se referă la o stare generală de slăbiciune, o lipsă de forță, durabilitate sau vigoare. Cuprins 1 Muzică 2 Altele 3 Vezi și... Wikipedia

slab- nu puternic anemic, slăbit, decrepit, delicat, epuizat, enervat, epuizat, slăbit, slab, flasc, firav, lipsit de forță, fragil, fragil, ezitant, impuissant, infirm, nesubstanțial, nehotărât, leșin*, languid, langouros, șchiopăt. .. Tezaur nou

slab- c.1300, din O.N. veikr slab, recunoaște cu O.E. wac slab, pliant, moale, din P.Gmc. *waikwaz yield, *wikanan bend (Cf. O.S. wek, Swed. vek, M.Du. weec, Du. week weak, soft, tender, O.H.G. weih … Dicționar de etimologie

slab´en|er- slab|en "WEE kuhn", verb tranzitiv. a slăbi sau mai slab: »Poți slăbi ceaiul adăugând apă. -v.i. 1. a crește sau a deveni slab sau mai slab. 2. a lua o atitudine mai puțin fermă; cedează: „Suntem aproape în vârful muntelui; să nu slăbim… … Dicționar englezesc util

Cărți

  • Semnale slabe pentru inteligența strategică. Instrument de anticipare pentru manageri, Lesca Nicolas. Expresia „Nu am văzut-o venind!” a fost auzit adesea în ultimii ani de la factorii de decizie de la cele mai înalte niveluri din sectorul public și privat. Cu toate acestea, au fost de fapt devreme... Cumpărați pentru 8347.17 RUB carte electronica
  • Decizii strategice și semnale slabe. Anticiparea pentru luarea deciziilor, Lesca Nicolas. Un număr tot mai mare de directori de afaceri, manageri și lideri politici folosesc conceptul de „semnale slabe” în zilele noastre. Există, de asemenea, un număr tot mai mare de oameni care încearcă să afle...