Silpnas tarimas rusų kalba. Silpnas vertimas ir transkripcija, tarimas, frazės ir sakiniai. Klipas originalioje versijoje

AJR grupė yra tas retas atvejis, kai artimiesiems sėkmingai pavyksta suderinti gyvenimą ir darbą nesugadinant santykių. Komandą sudaro trys broliai Metai. Adamas (Adamas), Džekas (Jackas) ir Ryanas (Ryanas) groja įvairiais muzikos instrumentais, patys rašo ir apdirba dainas. Grupės pavadinimą sudaro narių vardų pradinės raidės.

2016 metais grupė įrašė dar vieną sėkmingą kūrinį – „Silpnas“ („Silpnas“). garso takelis per mažiau nei septynis mėnesius sulaukė daugiau nei 23 milijonų peržiūrų. Jaunoji britų dainininkė Louisa Johnson dainuoja apie vaikinų žygdarbius. Perskaitęs dainos vertimą supranti, kad kūrinys yra apie žmogų, kuriam aistra yra pagrindinis gyvenimo jausmas, todėl jis pilnas ir šviesus. Ir todėl jis laiko save silpnuoliu. Iš dainos „Silpnas“ vertimo galima sužinoti ir kitą, paslėptą prasmę: „silpnas“ gali būti laimingas, jei tik aistra netraukia bėdų.

Klipas originalioje versijoje

„Ne, ačiū“ – štai ką turėjau pasakyti
Aš turėčiau būti lovoje
Bet bėdų pagundos ant mano liežuvio
Bėdos dar laukia

Vienas gurkšnis, blogai man
Vienas smūgis, blogai man
Vienas bučinys, blogai man
Bet aš taip lengvai pasiduodu

Turėčiau išlikti stipri

O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
aš silpnas

(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
(Berniukas, o berniuk, man patinka, kai man tai patinka)

ne ačiū
Man skambina jau sutemus, nenoriu nieko bendra
Mano įpročiai, jie mane laiko pykčiu
Pažadu, kad nenukrypsiu

Vienas gurkšnis, blogai man
Vienas smūgis, blogai man
Vienas bučinys, blogai man
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Ir ne, ačiū, taip ir turėjo vykti
Turėčiau išlikti stipri

Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
Aš „silpna“, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
aš silpnas

(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka

Mes, mes už tai
Pabusk, vėl krentam
Mes, mes už tai
Nekantrauju vėl kristi

Vienas gurkšnis, blogai man
Vienas smūgis, blogai man
Vienas bučinys, blogai man
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Ir ne, ačiū, taip ir turėjo vykti
Turėčiau išlikti stipri

Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
Aš „silpna“, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
aš silpnas

Pirmyn!
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
Oi vau eee ee yaaaaa

Silpnas

„Ne, ačiū“ – ar turėjau tai pasakyti?
Turėjau likti lovoje
Bet bėdos šauksmas yra mano kraujyje
Ir jie jau pakeliui.

Bet aš taip lengvai pasiduodu
Turiu išlikti stiprus.

Bet aš silpna, o kas?
Bet aš silpna, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Aš silpnas.

(Woo waaaa taip taip)
(Woo waaaa taip taip)
Bet aš silpna, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
(Dieve, man patinka, kai pasiduodu.)

Ne, ačiū -
Mane kviečia tamsta, bet nenoriu dalyvauti
Mano įpročiai mane laiko kaip prakeikimą
Bet pažadu, kad savo nuomonės nekeisiu.

Vienas gurkšnis man lemtingas
Vienas smūgis man lemtingas
Vienas bučinys man per stiprus
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Ir ne, ačiū, taip viskas ir turėtų baigtis
Turiu išlikti stiprus.

Bet aš silpna, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Bet aš silpna, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Aš silpnas.

(Woo waaaa taip taip)
(Woo waaaa taip taip)
Bet aš silpna, o kas?

Mes tam pasiduodame
Pabusti ir vėl pabusti.
Mes tam pasiduodame
Nekantrauju vėl pasiduoti.

Vienas gurkšnis man lemtingas
Vienas smūgis man lemtingas
Vienas bučinys man per stiprus
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Ir ne, ačiū, taip viskas ir turėtų baigtis
Turiu išlikti stiprus.

Bet aš silpna, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Bet aš silpna, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Aš silpnas.

Persiųsti!
(Woo waaaa taip taip)
(Woo waaaa taip taip)
Bet aš silpna, o kas?
Dieve, man patinka, kai pasiduodu.
Vau vau vau vau.

Tomas yra silpnas dabar, bet jo intelektas yra sveikas.
Tomas dabar silpnas, bet jo protas aiškus.

Ji yra silpnas iš prigimties.
Ji iš prigimties silpna.

Tomas taip pat silpnas pakelti save.
Tomas per silpnas, kad galėtų pats atsikelti.

Jis buvo silpnas nuo kraujo netekimo.
Jis buvo nusilpęs dėl kraujo netekimo.

Jis yra žmogus iš silpnas charakteris.
Jis yra silpnas žmogus.

Jis buvo gana silpnas vaikystėje.
Vaikystėje jis buvo gana silpnas.

Tomas turi a silpnasširdies.
Tomas turi silpną širdį.

Ji kalbėjo a silpnas balsas.
Ji kalbėjo silpnu balsu.

Matematika yra ji silpnas tašką.
Matematika yra jos silpnoji vieta.

Aš esu silpnas Vokietijoje.
Aš nesu stiprus vokiečių kalba.

The silpnasŠios knygos esmė ta, kad ji „mažiau nei įtikinama, kai vedęs autorius rekomenduoja nesusituokti.
Šios knygos trapumas tas, kad vedęs autorius rekomenduoja nesituokti.

Teta Joko taip pat silpnas dirbti.
Teta Joko per silpna dirbti.

Kiekvienas vyras turi savo silpnas pusėje
Kiekvienas žmogus turi savo pažeidžiamą vietą.

The silpnas yra maistas stipriesiems.
Silpnieji tarnauja kaip maistas stipriesiems.

Sakoma, kad moterys silpnas prie figūrų.
Sakoma, kad moterys blogai moka skaičius.

Aš nežinojau, kad jis turi a silpnasširdies.
Aš nežinojau, kad jis turi silpną širdį.

Tai jo silpnas vieta.
Tai jo silpnoji vieta.

jie gynėsi silpnasžmonių.
Jie saugojo silpnuosius.

aš pajaučiau silpnas keliuose.
Jaučiausi silpna keliuose.

Tinginystė yra mano silpnas tašką.
Tinginystė yra mano silpnoji vieta.

aš turiu silpnasšlapimo pūslė.
Turiu silpną šlapimo pūslę.

Silpnasžmonės pralaimi.
Silpnieji pralaimi.

Kiekvienas turi savo stiprų ir silpnas taškų.
Kiekvienas iš jų turi savo stipriąsias ir silpnąsias puses.

„Ne, ačiū“ – štai ką turėjau pasakyti
Aš turėčiau būti lovoje
Bet bėdų pagundos ant mano liežuvio
Bėdos dar laukia

Vienas gurkšnis, blogai man
Vienas smūgis, blogai man
Vienas bučinys, blogai man
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Turėčiau išlikti stipri

O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
aš silpnas

(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
(Berniukas, o berniuk, man patinka, kai man tai patinka)

ne ačiū
Man skambina jau sutemus, nenoriu nieko bendra
Mano įpročiai, jie mane laiko pykčiu
Pažadu, kad nenukrypsiu

Vienas gurkšnis, blogai man
Vienas smūgis, blogai man
Vienas bučinys, blogai man
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Ir ne, ačiū, taip ir turėjo vykti
Turėčiau išlikti stipri

Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
Aš „silpna“, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
aš silpnas
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka

Mes, mes už tai
Pabusk, vėl krentam
Mes, mes už tai
Nekantrauju vėl kristi

Vienas gurkšnis, blogai man
Vienas smūgis, blogai man
Vienas bučinys, blogai man
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Ir ne, ačiū, taip ir turėjo vykti
Turėčiau išlikti stipri

Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
Aš „silpna“, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
aš silpnas
Pirmyn!
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
(Oho waaaaaaa ee ya ee ya)
Bet aš „silpna, o kas čia blogo?
O berniuk, man patinka, kai man tai patinka
Oi vau eee ee yaaaaa

Silpnas (vertimas):

[1 eilutė]
„Ne, ačiū“ – tai buvo tai, ką turėjau pasakyti.
Turėjau likti lovoje
Bet bėdos šauksmas yra mano kraujyje
Ir jie jau pakeliui.

[Choras]

Bet aš taip lengvai pasiduodu
Turiu išlikti stiprus.

[Choras]
Bet aš silpnas, o kas?
Aš silpnas, o kas?
Dieve, man patinka, kai pasiduodu.
Aš silpnas.

(Woo waaaa taip taip)
(Woo waaaa taip taip)
Bet aš silpnas, o kas?
(Dieve, man patinka, kai pasiduodu.)

[2 eilutė]
Ne, ačiū -
Sutemus man skambina, bet aš nenoriu dalyvauti.
Mano įpročiai mane laiko kaip prakeikimą
Bet pažadu, kad savo nuomonės nekeisiu.

[Choras]
Vienas gurkšnis man lemtingas
Vienas smūgis man lemtingas
Vienas bučinys man per stiprus
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Ir ne, ačiū, taip viskas ir turėtų baigtis
Turiu išlikti stiprus.

[Choras]
Bet aš silpnas, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Aš silpnas, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Aš silpnas.
(Woo waaaa taip taip)
(Woo waaaa taip taip)
Bet aš silpnas, o kas?
Dieve, man patinka, kai pasiduodu.

[Bundle]
Mes tam pasiduodame
Pabusk, mes vėl krentame.
Mes tam pasiduodame.
Nekantrauju vėl pasiduoti.

[Choras]
Vienas gurkšnis man lemtingas
Vienas smūgis man lemtingas
Vienas bučinys man per stiprus
Bet aš taip lengvai pasiduodu
Ir ne, ačiū, taip viskas ir turėtų baigtis
Turiu išlikti stiprus.

[Choras]
Bet aš silpnas, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Aš silpnas, o kas?
Dieve, kaip man patinka, kai pasiduodu
Aš silpnas.
Persiųsti!
(Woo waaaa taip taip)
(Woo waaaa taip taip)
Bet aš silpnas, o kas?
Dieve, man patinka, kai pasiduodu.
Vau vau vau vau.

- (w[=e]k), a. k[e]r); superl. (Silpniausias).] c silpnas, minkštas, lankstus, D. savaitė, G. weich, OHG. weih; viskas iš veiksmažodžio, matyto Icele. v[=i]kja į… … Bendradarbiaujantis tarptautinis anglų kalbos žodynas

silpnas- W2S3 koregavimas ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(fizinis)¦ 2¦(tikėtina, kad suges)¦ 3¦(simbolis)¦ 4¦(be maitinimo)¦ 5¦(be palūkanų)¦ 6¦(be energijos) ¦ 7¦ (netinka ką nors daryti)¦ 8¦ (pinigai)¦ 9¦ (argumentas / idėja)¦ 10¦ (gėrimas)¦ ... Šiuolaikinės anglų kalbos žodynas

silpnas- [wik] būdvardis *** ▸ 1 trūksta energijos ▸ 2 trūksta jėgos ▸ 3 lengvai įtikinamas ▸ 4 bloga kokybė ▸ 5 tikėtina, kad suges / nepavyks ▸ 6 su daug vandens ▸ 7 trūksta jėgos ▸ 8 kalbotyroje 1) Jūsų kūno dalis, kuri yra silpna, nėra tokia stipri arba…… Žodžių ir frazių vartojimas šiuolaikinėje anglų kalboje

silpnas- būdvardis FINANSAI 1. Jei rinkos, investicijos, valiutos ir tt yra silpnos, jų kainos krenta: Bendrovė pranešė apie 16 mln. Kanados dolerių nuostolį, daugiausia dėl žemų metalų kainų. Silpnas doleris turi ma… Finansines ir verslo sąlygas

silpnas- adj. 1. a) trūksta kūno ar raumenų jėgos; nėra fiziškai stiprus b)… … Anglų pasaulio žodynas

silpnas- silpnas en; silpnas en er; silpnas; silpnas ish; silpna linija; silpnumas; silpna elektra; silpna molva; silpnas ly; silpna galva ed ly; silpnumas; silpna širdis ed ly; silpnaširdis-ed-ness; silpnas-iš-ly; silpnumas; susilpnėjęs; silpnas kelio sąnarys; … anglų kalbos skiemenys

silpnas- Silpnas, silpnas, silpnas, trapus, silpnas, nusilpęs gali reikšti, kad nėra pakankamai stiprus, kad ištvertų, atsispirtų ar ištvertų įtampą ar spaudimą arba atlaikytų sunkumus, pastangas ar naudojimą. Silpnas yra pats plačiausias pagal savo taikymo sritį, nes yra ne tik… … Naujas sinonimų žodynas

Silpnas- yra bendrinis būdvardis, susijęs su bendra silpnumo būsena, jėgos, patvarumo ar veržlumo stoka. Turinys 1 Muzika 2 Kita 3 Taip pat žr… Vikipedija

silpnas- nestipriai anemija, nusilpęs, suglebęs, gležnas, efetiškas, nervingas, išsekęs, silpnas, silpnas, suglebęs, nedrąsus, bejėgis, trapus, silpnas, neryžtingas, neryžtingas, silpnas, nereikšmingas, neryžtingas, stokojantis*, vangus, suglebęs. .. Naujas tezauras

silpnas- apie 1300 m., iš O.N. veikr silpnas, atpažinti su O.E. wac silpnas, lankstus, minkštas, iš P.Gmc. *waikwaz derlius, *wikanan bend (plg. O.S. wek, Swed. vek, M.Du. weec, Du. Week silpnas, minkštas, švelnus, O.H.G. weih ... Etimologijos žodynas

silpnina|er- silpnas|en "WEE kuhn", pereinamasis veiksmažodis. padaryti silpną ar silpnesnę: »Arbatą galite susilpninti įpylę vandens. -v.i. 1. augti arba tapti silpnam ar silpnesniam. 2. laikytis ne tokio tvirto požiūrio; duoti kelią: „Mes beveik į kalno viršūnę; nesilpkime… … Naudingas anglų kalbos žodynas

Knygos

• Silpni strateginės žvalgybos signalai. Numatymo įrankis vadovams, Lesca Nicolas. Posakis "Mes nematėme, kad tai ateina!" Pastaraisiais metais dažnai girdima iš aukščiausio lygio privataus ir viešojo sektoriaus sprendimus priimančių asmenų. Tačiau iš tikrųjų buvo anksti... Pirkite už 8347,17 RUB elektronine knyga
• Strateginiai sprendimai ir silpni signalai. Numatymas priimant sprendimus, Lesca Nicolas. Šiais laikais vis daugiau įmonių vadovų, vadybininkų ir politinių lyderių vartoja „silpnų signalų“ sąvoką. Taip pat vis daugėja žmonių, kurie bando išsiaiškinti…