Informacinis teksto tūris ir informacijos matavimo vienetai

Šiuolaikinis kompiuteris gali apdoroti skaitmeninę, tekstinę, grafinę, garso ir vaizdo informaciją. Visos šios informacijos rūšys kompiuteryje pateikiamos dvejetainiu kodu, tai yra naudojami tik du simboliai 0 ir 1. Taip yra dėl to, kad informaciją patogu pavaizduoti elektrinių impulsų sekos forma: ten nėra impulso (0), yra impulsas (1).

Toks kodavimas dažniausiai vadinamas dvejetainiu, o pačios loginės nulių ir vienetų sekos – mašinine kalba.

Kiek laiko turi būti dvejetainis kodas, kad būtų galima užkoduoti kompiuterio klaviatūros simbolius?

Šiuo būdu, vieno pakankamos abėcėlės simbolio informacinis svoris yra 1 baitas.

Norint išmatuoti didelius informacijos kiekius, naudojami didesni informacijos vienetai:

Informacijos kiekio matavimo vienetai:

1 baitas = 8 bitai

1 kilobaitas = 1 KB = 1024 baitai

1 megabaitas = 1 MB = 1024 KB

1 gigabaitas = 1 GB = 1024 GB

Informacinė teksto apimtis

1. Knygos veikėjų skaičius:

60 * 40 * 150 = 360 000 simbolių.

2. Nes 1 simbolis sveria 1 baitą, knygos informacijos apimtis yra

360 000 baitų.

3. Konvertuoti baitus į didesnius vienetus:

360 000 / 1024 = 351,56 KB

351,56 / 1024 = 0,34 MB

Atsakymas: Teksto informacijos apimtis 0,34 Mb.

Užduotis:

Kompiuterio pagalba parengto teksto informacinė apimtis – 3,5 Kb. Kiek simbolių yra šiame tekste?

1. Konvertuokime garsumą iš MB į baitus:

3,5 MB * 1024 = 3584 KB

3584 KB * 1024 = 3 670 016 baitų

2. Nes 1 simbolis sveria 1 baitą, simbolių skaičius tekste yra

Įrankis skaičiuoja simbolių, simbolių ir žodžių skaičių internetiniame tekste. Simboliai gali būti skaičiuojami tiek paprastame tekste, tiek su HTML žymomis. Rezultatuose rodomas simbolių skaičius su tarpais, be tarpų ir žodžių skaičius. Įrankyje taip pat yra labai patogi teksto kainos apskaičiavimo funkcija.

Simbolių skaičius internete

Dėmesio! JavaScript išjungtas.
Be „JavaScript“ funkcijos Personažai dirbti nedarys.
Įgalinkite „JavaScript“ savo naršyklėje ir atnaujinkite puslapį.

• Personažai
  • Iš viso simbolių:
  • Simboliai be tarpų (zbp):
  • Žodžių skaičius:
  • Skyrybos ženklai:
• Papildomos savybės
  • Pradinis teksto dydis:
  • Vietų skaičius:
  • Papildomos vietos:
  • Eilučių vertimai:
• Turinio išlaidų apskaičiavimas
  • Kaina:
  • 0,00 RUB (0 simbolių)
  • Kaina:
  • 0,00 RUB (0 simbolių be tarpų)

Žemiau pateikiami visų laukų ir reikšmių, kurie naudojami skaičiuojant simbolius ir simbolius tekste, aprašymai. Taip pat nurodoma, kaip apskaičiuojama kiekviena tokia vertė.

Iš viso simbolių

Visi teksto simboliai yra skaičiuojami. Atsižvelgta ir apgalvota viskas – raidės, skaičiai, skyrybos ženklai, taip pat ir tarpai. Rodo bendrą simbolių skaičių tekste.

Simbolių skaičius be tarpų (zbp)

Visi simboliai ir simboliai tekste yra skaičiuojami, išskyrus tik tarpus. Visi tarpai neįtraukiami į skaičiavimą ir į šį rezultatą neįskaičiuojami. Ši reikšmė labai dažnai naudojama skaičiuojant ar nurodant straipsnių kainą 1000 simbolių be tarpų (zbp).

Žodžių skaičius

Visi rasti žodžiai tekste yra suskaičiuojami ir rodomi.

Skyrybos ženklai

Skyrybos ženklai skaičiuojami atskirai. Skaičiavimas atliekamas pagal dažniausiai naudojamus skyrybos ženklus. , : ; ! ? … , pasvirasis brūkšnys \ | / ⁄ , skliausteliuose () () ⟨⟩ , brūkšnuose - ‒ – - ― , kabutės " " ` " " " " " " " ' .

Toliau pateikiamas visų papildomų teksto ypatybių aprašymas, pvz., pradinis teksto dydis, kiek tarpų tekste ir papildomi tarpai. Nurodoma, kaip apskaičiuojamos visos šios vertės.

Pradinis teksto dydis

Pradiniame teksto dydyje nurodytas neapdoroto teksto ilgis, kuriame gali būti paslaugų simbolių, tokių kaip „skirtukas“, „eilutės tiekimas“, „karietos grąžinimas“ ir kiti simboliai, kurie neturėtų būti įskaičiuojami skaičiuojant tekstą. Interneto naršyklės tokių simbolių nerodo, jie nematomi svetainės puslapyje.

Erdvių skaičius

Suskaičiavus visus teksto tarpus, sumuojamas visų rastų tarpų skaičius ir šiame laukelyje rodoma gauta reikšmė.

papildomos erdvės

Papildomos erdvės – tai viena po kitos stovinčios dvigubos erdvės, kurių skaičius gali būti dvi ar daugiau. Visos tokios erdvės laikomos nereikalingomis, jų tekste neturėtų būti. Papildomi tarpai taip pat apima tarpus, esančius prieš arba po pastraipos, taip pat tuščiose eilutėse.

Skaityti HTML žymas

Papildomas variantas. Pagal numatytuosius nustatymus, jei tekste yra HTML žymų, tada jos ignoruojamos ir į jas neatsižvelgiama skaičiuojant tekstą, taip skaičiuojant gryno teksto simbolius, be HTML žymų. Ši parinktis yra labai naudinga, naudokite ją, jei reikia skaičiuoti tekstą, įskaitant html žymėjimą.

Turinio išlaidų apskaičiavimas

Ši funkcija bus įdomi ir naudinga daugeliui žurnalistų, tekstų kūrėjų ir perrašytojų, kurie rašo straipsnius ir tekstus pagal užsakymą. Ši funkcija leidžia apskaičiuoti teksto kainą, nurodyti kainą už 1000 simbolių ir įvesti valiutą. Duomenys apskaičiuojami automatiškai ir iškart rodomi, kas leidžia akimirksniu matyti viso teksto ar straipsnio kainos sumą.

Ar skyrybos ženklai įskaičiuojami skaičiuojant simbolius?

Taip, jie skaičiuojami. Skaičiuojant teksto simbolius, skaičiuojami taškai, kableliai, brūkšneliai, šauktukai, klaustukai ir kiti ženklai. Tarkime, jums reikia įtraukti svetainę į katalogą sugalvojęs tik 80 simbolių pavadinimą ir jei šiame pavadinime yra skyrybos ženklų, jie taip pat bus laikomi simboliais. Tarpas taip pat taikomas skyrybos ženklams ir taip pat yra svarstomas.

Daugeliu atvejų autoriai nurodo teksto kainą už simbolių skaičių be tarpų (zbp) kliento naudai, tačiau visi kiti simboliai atsižvelgiama ir į juos. Likę simboliai neįtraukiami, nes jų skaičius turi mažai įtakos galutinei teksto kainai.

Standartinis teksto puslapis iškviesti puslapį, kuriame yra 1800 simbolių tekstas (simboliai su tarpais). Standartinis puslapis naudojamas apskaičiuojant verčiamo teksto kiekį ir nustatant vertimo kainą bei darbo laiką.

Viename standartiniame puslapyje kinų kalba (gautame išvertus 1800 simbolių iš rusų kalbos) yra nuo 220 iki 450 kinų simbolių. Meniniams, finansiniams ir teisiniams dokumentams simbolių skaičius puslapyje yra 10-15% didesnis, nes tekste yra daugiau skaičių. Galite matyti 3 standartinių puslapių apimtį. Vertimas į rusų kalbą pasirodė 6040 simbolių, o tai atitinka 3,3 standartinio puslapio (teksto padidėjimas 10%).

Santykiai apskaičiuojami suvidurkinant 3 tipinių kiekvienai kalbai tekstų apimties skaičiavimus: techninio vertimo, sutarties (teisinės temos) ir medicininio teksto.

Žodžių skaičius standartiniame puslapyje yra 1800 simbolių skirtingomis kalbomis:

Išsamesnę informaciją apie teksto apimtį ir vertimo kainos apskaičiavimo būdą galite gauti iš vertimų biuro vadovo, atsiųsdami dokumentą el.

Šiandien brangusis leidimas pasakys, kaip įvertinti savo negendančius kūrinius, taip pat apskaičiuoti vertimo kainą. Tekstai, kaip ir vertimai, laisvai samdomi, susideda ne iš žodžių ar net raidžių, o iš ženklų.

Standartiniame A4 lape, parašytame 12–14 šriftu, yra apie 1800 simbolių. Tekstų rašymo (tekstų pardavimo) kaina dažniausiai skaičiuojama 1000 simbolių su tarpais arba be jų. Gerbiami redaktoriai savo tekstus visada laiko tarpais, nes, žinote, „ne“ kartu arba „ne“ atskirai taip pat yra tarpas, bet jei tai nedėkite, kai kuriais atvejais jis bus tiesiog neraštingas. Tačiau daugelis klientų mano kitaip, todėl visada rekomenduoju šį klausimą išsiaiškinti iš anksto.

Liūdnas vaizdas apie laisvai samdomų darbuotojų, kurie neteisingai įvertina savo darbo kainą, kasdienybę iš čia

Vertimai dar smagiau. Tradiciškai vertėjai, taip pat vertimų biurai, apskaičiuoja vertimo kainą 1800 simbolių su tarpais tarifu, tai yra už standartinį A4 formato puslapį. Bet kadangi man nelabai sekasi matematika, tai įpratau tekstų rašymą skaičiuoti kaip 1000 simbolių, todėl vertimus skaičiuoju kaip 1000. Bet visada už 1000 vertimo teksto ženklų su tarpais.

Paaiškinsiu: vertimo tekstas rusų kalba nuo originalaus teksto anglų kalba skiriasi apie 20-25 proc. Štai toks žodinis mūsų didysis ir galingasis. Ir, pavyzdžiui, skirtumas tarp kinų ir rusų kalbų gali siekti 100%! Hieroglifai, nes. Vienas hieroglifas = 4-5 simboliai rusų kalba. Taigi, jei dėl nepatyrimo, mokėdami kinų kalbą, bet nežinodami vertimo įkainių, savo paslaugų kainą klientui apskaičiavote pagal originalo rašmenis, praradote nuo 3 iki 4 įmokų už savo darbą. Ir tai yra daug.

Taigi, žinoma, priklauso nuo jūsų, bet jūs taip pat nenorite dirbti nemokamai, tiesa, brangioji?

1. Dešiniuoju pelės mygtuku spustelėkite failą - Ypatybės - Informacija - Simbolių skaičius su tarpais (arba be tarpų, jei norite juos suteikti klientui). Bet, pavyzdžiui, aguonoje šis metodas, kiek aš matau, neveikia, be to, jis ne visada veikia„Windows“:

2. Todėl dar du būdai, kurie visada veikia:

Tiesiogiai dokumente - centre, apačioje, spustelėkite „Žodžiai:“
, ir pamatysite simbolių skaičių su tarpais ir be jų;

3. Worde – vėl į atidaryti dokumentą- viršutinis meniu - Failas - Savybės - Statistika, viduje galite rasti išsamią dokumento statistiką, įskaitant simbolių skaičių:

Dabar apie paslaugų kainą. Žinau, kad daugelis žmonių domisi šia akimirka. Draugai, ką aš galiu pasakyti, 1000 simbolių teksto kaina priklauso nuo daugelio veiksnių - jūsų aplanko prieinamumo ir išsamumo, jūsų patirties, stiliaus, profesionalių tekstų kūrėjo įgūdžių, klientų atsiliepimų, autoriaus poreikio, sudėtingumo. tema.

Perrašyti pigiau, jei tai darai, tekstų rašymas brangesnis, brangiausias bus. Ką galiu patarti? Nerašyk už duoną, rašyk už pinigus, draugai!

1000 teksto simbolių yra pusvalandis darbo (darant prielaidą, kad įvedate), puslapis atitinkamai užtrunka apie valandą, patikrinus unikalumą, skelbimo pavadinimą ir dar kartą patikrinant, ar nėra galimų klaidų. Tačiau tekstų kūrėjas neparašys daugiau nei 4 valandas per dieną aukštos kokybės tekstų. Sąmonė bus aptemdyta. Taigi apsvarstykite, kiek turėtų kainuoti jūsų darbo valanda.

Pradedantieji gali eiti čia: ir niekada nerašyk pigiau. Ir apskritai patarčiau pridėti bent 30-40 procentų iš viršaus, nes nuorodoje esančiame kainoraštyje yra minimalios kainos etiketės. Dempingas yra blogis, nereikia savo rankomis griauti rinkos, juolab, kad adekvatus klientas vargu ar kreipsis į tuos žmones, kurie sutinka dirbti už pyragą, žinant tokių pigių „tekstų“ „kokybę“.

Kalbant apie vertimų kainas – čia viskas liūdna Dažnai patys vertėjai nuvertina savo darbą, norėdami būti rinkoje. Aš to nedarau dėl kelių priežasčių. Jei esate geras vertėjas, laikui bėgant turėsite nuolatinių klientų, kurie įvertins kokybę ir profesionalumą, galėsite pakelti kainas. Tačiau praktiškai laisvai samdomas darbuotojas verčia 30-40 procentų pigiau nei vertimų biuras.

Nors vertimų biurai dažnai samdo vertėjus tarp laisvai samdomų vertėjų, laimei, norint versti nereikia sėdėti biure. Kaip ir kiek suskaičiuoti – vėlgi, priklauso nuo jūsų. Profesionalus vertėjas išverčia 1500-1800 simbolių per valandą, tas pats standartinis puslapis; manoma, kad 10 000 simbolių per dieną yra norma. Na, aš nežinau. Pavargstu, o kad kokybė nenukentėtų, stengiuosi per dieną neišversti daugiau nei 5000-6000 ženklų.

Taigi darykite išvadas, svarstykite, dirbkite. Ir tegul nuolatiniai, adekvatūs klientai būna su Jumis, saugiklis ir įkvėpimas, o ne mažiau svarbu – adekvati Jūsų paslaugų kaina.

Kitą kartą papasakosiu, kaip suskaičiuoti simbolių skaičių formato faile JPG ir galbūt laisvai samdomo vertėjo įrankiai, kurie labai palengvina jo gyvenimą. Džiaugsiuosi jūsų pasiūlymais naujomis rubrikos temomis.

Atsiliepimai – visada įkvepia, mano draugai.