Дитина-трансгендер уперше з'явиться на обкладинці журналу. Дитина-трансгендер вперше на обкладинці National Geographic Нешнл географік трансгендер

Обкладинку журналу прикрашає фото одного з цих дітей, 9-річної Ейвері Джексон із Канзас-Сіті (США). Ейвері з'явився на світ хлопчиком, але вже чотири роки заявив своїй мамі, Дебі, що насправді він ... дівчинка. Впевненість дитини в тому, що вона належить до протилежної статі, була настільки великою, настільки нещасною вона відчувала себе в «шкурі» хлопчика, що батьки змирилися і прийняли її такою, якою вона є.

Сила, мужність і гордість, з якими Ейвері слідує своєму внутрішньому голосу, змусили редакцію National Geographic зробити її «обличчям» номера, присвяченого змінам у сприйнятті та ставленні до статі, які останні десятиліття відзначаються у всьому світі. Номер надійде у продаж у США 27 грудня.

«80 ровесників Ейвері з восьми країн світу хоробро і чесно розповіли нам про те, як їхня статева приналежність вплинула на їхнє життя, – пише у своїй колонці головний редактор журналу Сьюзан Голдберг. – Як і Ейвері, кожен із нас все життя несе на собі ярлики, які повісили на нас оточуючі. Одні, приємні - "щедрий", "веселий", "розумний" - ми носимо з гордістю. Інші, не такі втішні, висять на нас, як вантаж, який ми безуспішно намагаємось скинути. Мабуть, найміцніший, довговічніший ярлик, який визначає все наше життя – найперший, який ми отримуємо, щойно з'явившись на світ: “Це хлопчик!” або "Це дівчинка!" Хоча Зигмунд Фрейд використав у своїй знаменитій аксіомі слово "анатомія", по суті він мав на увазі, що стать - це доля.

За словами Голдберг, як тільки тема січневого номера та фото обкладинки з'явилися у соцмережах, вибухнув справжній скандал. Хтось висловлював свою гордість і підтримку, а хтось розлютився. Так, наприклад, один із користувачів Twitter під ніком

Обкладинку журналу прикрашає фото одного з цих дітей, 9-річної Ейвері Джексон із Канзас-Сіті (США). Ейвері народився хлопчиком, але вже в чотири роки заявив своїй мамі, Дебі, що насправді він... дівчинка. Впевненість дитини в тому, що вона належить до протилежної статі, була настільки великою, настільки нещасною вона відчувала себе в «шкурі» хлопчика, що батьки змирилися і прийняли її такою, якою вона є.

Як пише The Daily Mail, мамі Ейвері, Дебі, навіть довелося ховати ножі та ножиці в будинку, бо вона боялася, що дитина завдасть собі фізичної шкоди. Лікарі, які обстежили дитину, дійшли висновку, що в нього гендерна дисфорія – психічний розлад, у якому людина неспроможна прийняти свою анатомічну статеву приналежність.

У п'ять років Ейвері вперше вирушила до школи, одягнена дівчинкою. Але в школі дитину так дражнили і ображали, що батькам довелося забрати її звідти, і з того часу Ейвері перебуває на домашньому навчанні. З тяжкими наслідками вибору Ейвері зіткнулися не тільки вона сама, а й уся сім'я – від них відвернулися багато друзів і навіть родичів, вони регулярно одержують погрози та образи. Але Ейвері така щаслива бути самою собою, тобто дівчинкою, що це нівелює всі труднощі, каже Дебі.

"Найкраще в тому, щоб бути дівчинкою - те, що мені більше не потрібно вдавати хлопчика", - говорить Ейвері. Ця фраза винесена на обкладинку журналу. Вона чекає свого повноліття, щоб зробити операцію зі зміни статі, а поки що намагається не звертати уваги на засудження оточуючих і жити життям звичайної 9-річної дівчинки. Про це Ейвері розповідає у ролику, знятому та викладеному батьками на YouTube.

Сила, мужність і гордість, з якими Ейвері слідує своєму внутрішньому голосу, змусили редакцію National Geographic зробити її «обличчям» номера, присвяченого змінам у сприйнятті та ставленні до статі, які останні десятиліття відзначаються у всьому світі. Номер надійде у продаж у США 27 грудня.

«80 ровесників Ейвері з восьми країн світу хоробро і чесно розповіли нам про те, як їхня статева приналежність вплинула на їхнє життя, – пише у своїй колонці головний редактор журналу Сьюзан Голдберг. – Як і Ейвері, кожен із нас все життя несе на собі ярлики, які повісили на нас оточуючі. Одні, приємні - "щедрий", "веселий", "розумний" - ми носимо з гордістю. Інші, не такі втішні, висять на нас, як вантаж, який ми безуспішно намагаємось скинути. Мабуть, найміцніший, довговічніший ярлик, який визначає все наше життя – найперший, який ми отримуємо, щойно з'явившись на світ: “Це хлопчик!” або "Це дівчинка!" Хоча Зигмунд Фрейд використав у своїй знаменитій аксіомі слово "анатомія", по суті він мав на увазі, що стать - це доля.

За словами Голдберг, як тільки тема січневого номера та фото обкладинки з'явилися у соцмережах, вибухнув справжній скандал. Хтось висловлював свою гордість і підтримку, а хтось розлютився. Так, наприклад, один із користувачів Twitter під ніком Dirty Harry заявив, що National Geographic «хоче промити дітям мізки, змусивши їх сприймати такий різновид дегенерації, як норму». На редакцію, пише Голдберг, вже посипалися заяви про припинення передплати журналу. Але це не змусило Голдберг та її колег пошкодувати про обрану тему. «Ми сподіваємося, що розказані нами історії змусять замислитися над тим, як далеко ми можемо зайти і як далеко нам дадуть зайти в обговоренні цієї теми», – пише Голдберг.

Анонім

У мене є двоюрідний племінник. Після розлучення батьків, живе з матір'ю та її новою сім'єю. Батько, мій двоюрідний брат, платить дуже пристойні аліменти, забирає на вихідні і всіляко балує дитину. це нечесно по відношенню до її молодшої дитини.

Єдиний вихід за її словами, оплатити їй і другу дитину поїздку. Добре, хоч не її чоловікові. Брат її послав, посварилися. Так вона ще змушує старшу дитину, ділиться подарованими нашою сім'єю іграшками, навіть якщо вона не хоче. На обурення брата, каже що діти повинні бути рівними.

Виходить, племінника утискають тому, що новий чоловік матері не може нормально заробити на свою дитину. Де вихід із такої ситуації?

375

Анонім

Добрий часдіб дівчинки.

Дуже коротко: погано мені. Дуже. Зі співмешканцем разом понад 15 років. Ми маємо своє житло. Свою квартиру від замкнув і платить комуналку, живемо в моїй 3-ці. Син цього року вступив до ВНЗ та поїхав до іншого міста. Ми залишилися вдвох.

Нещодавно сталося таке - на похороні його дружини кращого другая мимоволі стала свідком наступної розмови: вдівець (друг) сказав, що відмовиться від спадщини на користь пасинка, це чесно, бо жили у квартирі жінки, і переїде до своєї. Усі вирішили це рішення правильним і справедливим. Всі. Крім мого!

Він з піною біля рота почав доводити, що це найдурніший вчинок, що він… вкрай недалекоглядний, що тільки розумово неповноцінна людина відмовиться від того, що саме йде в руки тощо. Розмова була тільки за друзів (їх залишилося троє).
Я стояла і ошелешено дивилася на нього, на його майже істерику.

До речі, він людина спокійна, розважлива, мудра. Я так раніше про нього думала. Але це не виходить із моєї голови. Як? Як можна обділити дитину спадщиною, до якої ти навіть стосунку не маєш????

Мене помітив його друг (та я й не ховалася, просто стояла у дверях з підносом у руках) і штовхнув мого в бік. Він різко обернувся, заткнувся і вдав, що нічого не сталося.

Ні слова не сказавши, я пішла.

Повернувшись додому, ми розмовляли. Позавчора, зібравши документи та речі, поїхала до міста до сина погостювати. Перед цим зібрала його речі та документи, відвезла на його квартиру (ключи вдома взяла) та змінила замки.

Сьогодні дзвонив його друг, каже, що я погарячкувала, що він не став би претендувати на спадщину, теж би відмовився на користь моєї дитини. Не вірю жодному слову.

Скільки ж разів він у РАГС кликав, як умовляв, які тільки мови не плів... Якось усе не з руки було, то колись, то небажання. Як Бог відвів!
Якою ж треба бути сволота, меркантильна гадина, щоб позбавляти дитину квартир?!

Мої близькі в шоці, він їм представився жертвою, обділеною в усіх відношеннях.

От сиджу, плачу і весь час думаю – де я переглянула? де не побачила всю гниль його душонки? Він же мого сина міг по світу пустити!

Що хочу? Чого чекаю? мабуть, лише трохи співчуття. Поки що ні з ким із рідних та близьких не спілкуюся на цю тему. Не можу, сльози душать.

Ну і насамкінець: як далі? вдавати, що нічого не сталося?! Чи прямий у морду обличчя висловити все, що думаю про нього, про його слова, про його жагу наживи?
Про продовження спільного життя не може бути й мови. Бридко. Боляче і бридко!
Просто поговоріть зі мною.

367

Анонім

Всім привіт! Дівчатка не судіть строго, але особисто для мене це серйозно. Пів року тому я погодилася, щоб чоловік відростив бороду (модно ж зараз) ми домовлялися на пару місяців, тому що я не переношу волохатість на обличчі у чоловіка. В результаті він ходить вже півроку і збривати не збирається, я і по-доброму просила і по поганому, марно! (але і це його особливо не турбує. Каже мені, що простіше змиритися ((він дуже складна людина в цьому плані, якщо щось на думку спаде, то все.. а тут тим більше, всі кажуть, що йому так добре з бородою.Йому і справді непогано, але тактильні відчуття для мене мерзенні.Може,хто що порадить?У шлюбі ми 7 років, 2 дітей.

305

27 грудня друком виходить січневий номер журналу National Geographic з 9-річної Евері Джексон на обкладинці, яка стверджує: «Найкраще в тому, що я дівчинка, — мені не треба вдавати хлопчика».

Темою нового номера National Geographic стала «гендерна революція» — журналісти досліджують різні аспекти ґендерної ідентичності, включаючи культурний, соціальний, біологічний та особистий. Тому в новому номері з'являться як історії окремих людей, таких як Евері Джексон, так і статті про небезпеки життя дівчаток у Сьєрра-Леоні та огляди новітніх наукових відкриттів, що стосуються гендеру. Додатково до журналу телеканал National Geographic з 6 лютого показуватиме двогодинний документальний фільм про гендерну різноманітність, його стосунки з генетикою, роботою людського мозку та культурою, як каже режисер Кеті Курік.

Роль особистості

Особливість історії Евері Джексон з Канзас-Сіті в тому, що вона народилася хлопчиком, але в три роки зрозуміла, що почувається дівчинкою, а в чотири сказала про це батькам. У відео, що набрало величезну популярність, Евері поділилася своєю історією: «Я боялася сказати про себе батькам, думала, вони перестануть мене любити, давати мені їжу і все інше. Але я все-таки сказала, бо мені було дуже важко, коли вони ставилися до мене як до хлопчика, хоч я дівчинка. Ми пішли до лікаря, і він сказав, що зі мною все гаразд. Коли я почала ходити в дитячий садок в одязі дівчинки, моїм друзям це сподобалося, а їхнім батькам – ні, вони думають, що це заразно, що це якийсь гендерний сифіліс. І я вирішила не ходити в садок, тому що краще я втрачу друзів, ніж буду вдавати».

Дебі Джексон, мама Евері, розповідає: «Вона хотіла грати у пишних сукнях, асоціювала себе з жіночими героями мультфільмів та кіно, дуже не хотіла стригтися та вимагала фарбувати нігті». Почувши визнання дитини, батьки були шоковані, тому що нічого до того моменту не знали про трансгендерів, і пошук в інтернеті лише посилив ситуацію. Вони дізналися, що 50% трансгендерів намагаються покінчити життя самогубством через те, що їх не підтримують близькі. Тому Том і Дебі Джексон вирішили: «Ми вважали за краще ростити щасливу, здорову дочку, ніж мертвого сина».

Багато людей, які розмовляють про Avery Jackson, nine-year-old girl from Kansas City, який є першою transgender людиною, щоб побачити на поверсі National Geographic.

Безсумнівно, shared photos of cover of this special issue on gender on Instagram, Facebook, and Twitter, tens thousands of people have with with opinions, from expressions of pride and gratitude to utter fury. More than a few have vowed to cancel their subscriptions.

Ці коментарі є невеликою частиною таємної розмови, що йде на правий зараз про gender. Жовтень 2010 року фокусується на молодих людей і як ікони гравців грати навколо світу. Для однієї з наших літописів, які були спрямовані до серії відеозаписів, ми збираємося на вісім літер та статей з 80 років-років, які говорили про нас у славах і щасливі способи про те, як gender influenced їх життя.

One of them was Avery. Він був живий як тільки transgender дівчина, тому що п'ять років, і він впевнений, що складність розвідки навколо gender. Сьогодні, ми не тільки розмовляють про gender ролей для хлопців і дівчаток-розмовляють про нашого evolving understanding of people on gender spectrum.

The beautiful. We особливо lovely the portrait of Avery-strong and proud. Ми думають, що, в глибині, вона сумісні з концепцією "Gender Revolution."

Як її, всі наші carry labels applied by others. The complimentary ones-“generous,” “funny,” “smart”-are worn with pride. Зовнішній час може бути довжиною бурденів, міркуваннями, які нестерпно до нас.

The most enduring label, і arguably the most influential, is the first one most of us got: “It's a boy!” or “It's a girl!” Через Sigmund Freud використано слово “anatomy” в його відомий axiom, в essence he meant that gender is destiny.

View Images

Nine-year-old Moslim girl Nasreen Sheikh в impoverished, overcrowded slum where she lives in Mumbai, India. Nasreen wants to be a doctor when she grows up. Вони думали, що якщо він був хлопець, він збирається їсти і їсти гроші з тим, що я можу “get stuff for her family.”

Photograph by Robin Hammond

Все, що і інші білизни про gender є shifting rapidly і radically. That's why we're exploring the subject this month, looking at it через the lens of science, social systems, і civilizations throughout history.

У магазині від нас, Robin Marantz Henig писала, що ви думаєте, що “викликають відомості про те, що вони беруть на себе або люди або люди, які беруть transgender, cisgender, gender nonconforming, genderqueer, agender than 50 terms Facebook offers users для своїх profiles. При тому ж часі, школярі є незавершені нові комплекси в біологічному положенні про sex. Багато хто з нас вивчається у високих школах біологія, що sex chromosomes determine a baby's sex, full stop: XX means it's a girl; XY means it's a boy. But on occasion, XX і XY don't tell the whole story.”

В іншому місці, показуючи для майбутнього-розгляду на gender, . Те ж саме, що особливості багатьох showcases молоді люди від американського до Середнього заходу, від Африки до China. Ці keen and articulate observers bravely reflected наше world back at us.

Nasreen Sheikh живе з його parents і два siblings в Mumbai slum. She'd like to become a doctor, але already she believes that being female is holding her back. “If I were a boy,” she says, “I would have the chance to make money … and to wear good clothes.”

I expect Nasreen буде з'ясовувати, що gender або doesn’t preclude a good life (or, for that matter, ensure it). But let’s be clear: В багатьох сферах girls є uniquely at risk. При ризику, коли виходить з школи або поширюється з ним, якщо вони здадуться. На ризик genital mutilation, child marriage, sexual assault. Yes, youngsters worldwide, irrespective of gender, face challenges що має тільки grown в digital age. We hope thes stories about gender will spark thoughtful conversations about how far we have come on this topic-and how far we have left to go.

Thank you for reading National Geographic.

Email us with questions, comments, or tips: [email protected]