Kaip buvo parašytas pirmasis Kiplingo žodis. Kiplingas R. D. Kaip buvo parašytas pirmasis laiškas, skaitykite internetinį tekstą. Jūros krabas, kuris žaidė su jūra - Rudyard Kipling

  • 22.04.2020

Kai banginis suvalgė visą žuvį, gudri žuvelė jam apibūdino visą žmogaus užkandžio žavesį ir pasakė, kur jį rasti, tačiau perspėjo, kad žmogus yra neramus padaras. Banginis prarijo jūreivį kartu su plaustu ir petnešomis. Banginio skrandyje jūreivis pradėjo bėgti, šokinėti ir apskritai elgtis labai aktyviai, todėl banginis pasijuto blogai. Kai jis paprašė grobio ištraukti iš skrandžio, jūreivis pažadėjo pagalvoti, ar banginis parveš jį namo prie baltųjų Albiono uolų. Prieš eidamas namo, vaikinas banginiui į gerklę įkišo plausto lentų groteles ir petnešas, kad jis galėtų valgyti tik labai labai mažas žuveles. O gudrioji žuvis nuplaukė ir pasislėpė purve, po pusiaujo slenksčiu, nes bijojo, kad banginis ant jos nesupyks.

Kaip kupranugario nugaroje atsirado kupra

Kai žemė buvo visiškai nauja, gyvūnai, padėję žmogui, atėjo pas kupranugarį, gyvenantį didžiulės Howling dykumos viduryje, ir bandė jį pritraukti į aktyvų darbą, tačiau jis atsakė tik „grb“ ir įvertino jų prašymus. Gyvūnai skundėsi džinui; kai kupranugaris jam pasakė savo įprastą „grb“, jis apdovanojo kupra, kad žvėris galėtų dirbti 3 dienas be pietų pertraukų.

Kaip ant raganosio odos atsirado raukšlės

Ugnį garbinantis persas kepė saldžią duoną su razinomis, tačiau raganosis nuvijo jį į palmę ir suvalgė visą duoną. Kai raganosis nusiėmė visą lygią odą ir nuėjo maudytis, vyras į ją supylė pasenusių trupinių ir apdegusių razinų. Norėdamas atsikratyti dilgčiojimo, raganosis ėmė trintis į palmę, bet nubraukė tik klostes ir visiškai ištrynė sagas.

Kaip leopardas tapo pastebėtas

Visi gyvūnai gyveno Aukštojo Feldto dykumoje, kur juos nesunkiai rasdavo medžiotojai: žmogus ir leopardas. Norėdami apsisaugoti, gyvūnai nuėjo į mišką ir įgavo kamufliažines juosteles bei dėmes. Išmintingas Babunas patarė leopardui įgyti dėmių, o etiopas taip pat pakeitė jo išvaizdą. Miške jie pagavo zebrą ir žirafą; jie parodė medžiotojams, kodėl jie girdi ir užuodžia žvėris, bet nemato. Etiopas pajuodo ir uždengė leopardą 5 pirštų atspaudais.

Dramblio vaikas

Kai drambliai neturėjo kamieno, smalsus dramblio jauniklis uždavė daugybę klausimų, už kuriuos buvo ne kartą mušamas. Galiausiai jis norėjo sužinoti, ką krokodilas valgė vakarienei. Su šiuo klausimu jis kreipėsi į krokodilą; sugriebė jį už nosies ir ėmė tempti į vandenį. Pitonas smalsųjį kūdikį traukė už užpakalinių kojų, tačiau dramblio kūdikio nosis liko ištiesta. Su juo jis galėjo gauti bananų, taip pat nukapoti visus tuos, kurie anksčiau buvo atidarę letenas.

Senas kengūros prašymas

Tuo metu pūkuotą odą ir trumpas kojas turėjusi kengūra prašė trijų dievų, kad jis būtų kitoks nei kiti, ir kad visi apie jį sužinotų iki 17 val. Jis taip gavo vieną iš dievų, kad paprašė dingo persekioti kengūrą. Dėl to kengūros užpakalinės kojos išsitiesė, kad būtų lengviau šokinėti. Tačiau jis atsisakė padėkoti dingo už kengūros įsigijimą.

Kaip pasirodė šarvuočiai

Jaguaras nepatyrusiam sūnui papasakojo apie ežiuką (jis turi būti įmestas į vandenį, kad apsisuktų) ir vėžlį (geriau iškrapštyti iš kiauto), tačiau jiems pavyko suklaidinti kvailą vaiką, kuris kaip medžioklės rezultatas, tik skaudžiai dūrė leteną. Norėdamas išsigelbėti, vėžlys pradėjo mokytis susisukti į kamuoliuką, o ežiukas – plaukti. Dėl treniruočių vėžlio skydai išsiskyrė, o ežio adatos sulipo. Jaguaras patarė sūnui palikti juos ramybėje ir pavadino naujus gyvūnus šarvuotis.

Kaip buvo parašytas pirmasis laiškas?

Pirmykštis žmogus, vardu Tegulai Bopsulaia, sulaužė ietį. Jam taisant, Tefi dukra su nepažįstamuoju atsiuntė piešinį mamai su prašymu atsiųsti naują ietį, tačiau ji išsigando keistų piešinių ir iškėlė visą kaimą mušti nepažįstamąjį (o jo plaukai buvo ištepti moliu). ). Taigi atsirado pirmoji mintis apie rašymo poreikį.

Kaip buvo parašyta pirmoji abėcėlė?

Tegumai ir Tefi per kelias dienas sugalvojo raidžių atvaizdus: A atrodo kaip atvira karpio burna, U - kaip uodega, o - kaip akmuo ar atvira burna ir tt Raidės buvo sujungtos į žodžius.

Jūros krabas, kuris žaidė su jūra

Seniausiais laikais magas parodydavo gyvūnams, kaip reikia žaisti, ir jie pradėjo žaisti: bebras – bebras, karvė – karvė ir tt Protingam žmogui šis žaidimas buvo per paprastas. Jūros krabas nusprendė praeiti ir šonu įkrito į jūrą. Tai pastebėjo tik Adomo dukra. Magas patvirtino visų gyvūnų poelgius (pavyzdžiui, žemės gabalus, kuriuos išmetė dramblys, jis padarė Himalajų kalnus). Bet Adomas skundėsi dėl atoslūgių; paaiškėjo, kad tai chuliganas Krabas. Burtininkas padarė jį mažą ir kartą per metus atima šarvus. Mažylė padavė krabui žirkles, kad šis galėtų iškasti duobes ir atversti riešutus.

Vyriškis buvo tinginys ir nenorėjo irkluoti į krantą. Kad jūra jam veiktų du kartus per dieną, vedlys davė komandą mėnulio senoliui ir žiurkei, kuri graužė jo tinklą (žvejas tinklu tempė jūrą pro žemynus).

Katė, kuri vaikščiojo pati

Išmintinga pirmykštė moteris prisijaukino gyvūnus (šuo su skaniais kaulais, arklys ir karvė su kvapniu šienu). Visa tai stebėjo kur panorėjęs vaikščiojęs katinas (netgi gavo amžino priešiškumo pažadą iš šuns, kad nevažiavo su ja į žvalgybą); moteris pažadėjo, kad jei vieną kartą pagirs katiną, jis gali įeiti į urvą, du - sėdėti prie laužo, tris - gerti pieną 3 kartus per dieną. Moteris to nenorėjo, tačiau katė, žaisdama su savo kūdikiu ir gaudydama pelę, tris kartus sulaukė pagyrų, ką liudijo įėjimą dengianti oda, ugnis ir pieno stiklainiai. Tačiau vyras susitarė su katinu: jei ne visada pagauna pelių, tada vyras mesti į jį vieną iš penkių daiktų (batus, akmeninį kirvį, rąstą ir kirvį), o šuo pažadėjo vytis. jam, jei jis nėra meilus kūdikiui.

Kandis, kuris trypė koją

Suleiman-ibn-Daoud turėjo daug rūsčių žmonų ir vieną mylimą žmoną Balkis, taip pat stebuklingą žiedą, kuris vadino džinus (tačiau Suleimanas nenorėjo demonstruoti savo jėgų ir nuraminti savo sutuoktinio džinų pagalba). Kartą sode jis pamatė susituokusią kandžių porą, kuri susikivirčijo, o vyras tvirtino, kad užtenka trypti koja – ir visi Suleimano rūmai išnyks. Balkino žmona, mokoma Balkino, paskatino jį trypti, o Suleimanas, susitaręs su vyru, įsakė džinams iškelti pilį į orą. Taip nuramino ne tik kandis žmona, bet ir skandalingieji sultonai.

Rudyardas Kiplingas

Kaip buvo parašytas pirmasis laiškas?

© Elektroninė versija knygą parengė Liters (www.litres.ru)* * *

Labai labai seniai gyveno pasaulyje primityvus. Jis gyveno paprastame urve, beveik nevilkėjo drabužių, nemokėjo nei skaityti, nei rašyti, o mokytis skaityti ar rašyti visai nenorėjo. Šis vyras nesijautė visiškai laimingas tik tuo metu, kai buvo alkanas. Jo vardas, mano mylimasis, buvo Tegumai Bopsulai, o šis vardas reiškė: „žmogus, kuris neskuba“. Bet tu ir aš jį tiesiog pavadinsime Tegumais; taip trumpiau. Jo žmonos vardas buvo Teshumai Tevindra, o tai reiškia „moteris, kuri užduoda daug klausimų“; mes su tavimi, mano mylimoji, pavadinsime ją Tešumai; jis trumpesnis. Jų mažametės dukrelės vardas buvo Tefimai Metallumai, o tai reiškia "maža dama su blogomis manieromis, kuriai reikia pliaukštelėti"; bet tu ir aš tiesiog pavadinsime ją Tafi. Tegumai labai mylėjo savo dukrą, Teshumai taip pat labai mylėjo, o Tefys retai būdavo pliaukštelėjęs, nors kartais pliaukštelėjimų reikėjo duoti daugiau. Jie visi buvo labai laimingi. Kai tik Tefi išmoko bėgioti, ji pradėjo visur eiti su savo tėvu Tegumais; kartais jie ilgai negrįždavo į urvą ir grįždavo namo tik tada, kai imdavo norėti valgyti. Tada Teshumai pasakė:

"Iš kur tu atsiradai toks purvinas?" Tikrai, mano Tegumai, tu ne geresnis už mano Tefi.

Na, dabar atidžiai klausykite.

Kartą Tegumai Bopsulai per bebrų pelkę nuėjo prie Vagų upės; vakarienei norėjo pagauti ietinius karpius; Tefi nuėjo su juo. Tegumų kalėjimas buvo medinis; jo gale sėdėjo ryklio dantys. Nespėjęs sugauti nė vienos žuvies, jis taip stipriai trenkė ietį į upės dugną, kad ji nulūžo. Tegumai ir Tefi buvo labai labai toli nuo namų ir, žinoma, pusryčius atsinešė mažame maišelyje; bet Tegumai neužėmė atsarginių kalėjimų.

– Taip ir pagavau žuvį! Tegumai sakė. „Dabar pusę dienos turiu taisyti sulūžusią ietį.

„Jūsų didelė juoda ietis yra namuose“, - pasakė Tefis. – Ar nori, kad nubėgčiau į mūsų urvą ir paprašyčiau mamos, kad duotų man?

- Tai per toli; jūsų riebios kojos pavargs“, – sakė Tegumai. „Be to, greičiausiai įkrisi į pelkę ir nuskęsi. Pabandykime tai padaryti taip.

Atsisėdo ant žemės, iš diržo išsitraukė nedidelį odinį maišelį, kuriame buvo viskas, ko reikia remontui – venos. šiaurės elniai, odos juosteles, bičių vaško gabalėlius, dervą, - ir kibo į kalėjimo remontą. Tefi taip pat atsisėdo ant žemės ir pakabino kojas į vandenį; pasidėjusi smakrą ant rankos, ji giliai pagalvojo ir, gerai pagalvojusi, pasakė:

„Žinai, tėti, siaubingai gėda, kad tu ir aš negalime rašyti. Jei rašytume, galėtume išsiųsti laišką apie naują kalėjimą.

- Tefi, - pastebėjo Tegumai, - kiek kartų aš tau sakiau, kad turėtum kalbėti padoriai. Negerai sakyti „baisu“; bet tikrai būtų puiku, jei galėtume parašyti namo.

Kaip tik tuo metu ant upės kranto pasirodė nepažįstamasis; jis priklausė tolimai genčiai, vadinamai Tevara, ir nesuprato, apie ką kalba Tegumai ir jo dukra. Jis sustojo ant kranto ir nusišypsojo mažajam Tefi, nes jis namuose turėjo dukrą. Tuo tarpu Tegumai iš odinio maišelio ištraukė pluoštą elnio gyslų ir pradėjo remontuoti savo kalėjimą.

– Klausyk, – tarė Taffy nepažįstamam žmogui, – ar žinai, kur gyvena mano mama?

- Hum, - atsakė vyras; nes žinote, kad jis buvo iš Tewara genties.

- Koks kvailys, - pasakė Tafi ir trypė koja.

Ji susierzino, nes pamatė visą pulką didelių karpių, kylančius upe, o tėvas negalėjo jų pagauti ietimi.

„Netrukdykite suaugusiems“, – pasakė Tegumai.

Jis buvo taip užsiėmęs lagaminų taisymu, kad net neatsisuko.

„Taip, aš nesivargiu“, - sakė Taffy. „Aš tiesiog noriu, kad jis išpildytų mano norą, bet jis nesupranta.

„Tuo atveju netrukdyk manęs“, – tarė Tegumai ir toliau traukė bei traukė elnio sausgysles, jų galus suimdamas į burną. Nepažįstamasis atsisėdo ant žolės, o Tefi jam parodė, ką padarė jos tėvas.

Tewara vyras pagalvojo: „Koks nuostabus vaikas! Ji trinktelėjo man koja, o dabar veidmainiauja. Tai turbūt šio kilnaus lyderio dukra, kuri tokia svarbi, kad jis nekreipia į mane dėmesio.

Ir ypač mandagiai nusišypsojo jiems abiem.

– Dabar, – pasakė Tafi, – eik pas mano mamą. Tavo kojos ilgesnės už mano, ir į bebrų pelkę neįkrisi; Taip pat noriu, kad jos paprašytum kitos tėvo ieties, didelės su juoda rankena. Ji kabo virš mūsų židinio.

Nepažįstamasis (iš Tewara genties) pagalvojo: „Tai labai, labai keista mergaitė. Ji mojuoja rankomis ir šaukia kažką man visiškai nesuprantamo. Tuo tarpu jei aš neįvykdysiu jos norų, svarbus vadovas, žmogus, kuris sėdi atsukęs į mane nugarą, tikriausiai supyks.

Tai pagalvojusi, tevara pakilo nuo žemės, nuskynė nuo beržo didelį žievės gabalą ir atidavė Tefiui. Jis tai padarė, mano mylimasis, norėdamas parodyti, kad jo širdis balta kaip beržo tošė ir kad jis neturi piktų ketinimų; Taffy jį neteisingai suprato.

- Ak, matau! - Ji pasakė. Ar norite sužinoti mano mamos adresą? Tiesa, rašyti nemoku, bet piešti galiu, jei turiu rankose ką nors aštraus. Prašau paskolinti man ryklio dantį iš savo karolių.

Tewara nieko nesakė; tada Tefi ištiesė savo mažą ranką ir patraukė į gražų karoliukų, perlų ir ryklio dantų vėrinį, kabėjusį jam ant kaklo.

Nepažįstamasis (pamenate tevarą?) pagalvojo: „Koks nuostabus vaikas. Ryklio dantis mano vėrinyje yra stebuklingas dantis, ir man visada buvo sakoma, kad kiekvienas, kuris jį paliečia be mano leidimo, tuoj pat ištins arba išsprogs; tuo tarpu ši mergytė nesipučia ir nesprogsta, o svarbus vadovas, savo reikalus besiverčiantis ir dar į mane dėmesio nekreipęs vyras, atrodo, visai nesibaimina, kad ji išsipūs, nuskristi ar sprogti. Būsiu mandagesnis“.

Ir jis davė Taffy ryklio dantį. Ji iš karto atsigulė ant pilvo, iškėlusi kojas aukštyn, kaip kai kurios mano pažįstamos merginos daro ant svetainės grindų, kai piešia sąsiuvinyje.

„Dabar nupiešiu tau keletą gražių paveikslėlių“, – pasakė Tafis. „Pažiūrėk man per petį, bet nestumk manęs. Pirmiausia nupiešsiu, kaip žvejoja mano tėtis. Matai, jis neatrodė labai panašus, bet mama jį atpažįsta, nes nupiešiau jo sulūžusią ietį. Dabar nupiešiu kitą, jam reikalingą, ietį juoda rankena. Man pavyko jį įstrigti tėčiui į nugarą, bet tai tik dėl to, kad ryklio dantis išslydo ir beržo žievės gabalas nebuvo pakankamai didelis. Noriu, kad atvestum ją čia; Pati nupiešiu ir mama pamatys, kad aš tau aiškinu, ką tiksliai reikia daryti. Mano plaukai nelimpa kaip nuotraukoje, bet kitaip nupiešti negalėjau. Štai jūs pasiruošę. Tu man atrodai labai graži, bet aš negaliu tavęs padaryti gražia nuotraukoje; neįsižeisk. Ar neįsižeidžiate?

Rudyardas Kiplingas


Kaip buvo parašytas pirmasis laiškas?

Seniai, senovėje, mano brangieji, pasaulyje gyveno primityvus žmogus. Jis gyveno oloje, vos dengė kūną, nemokėjo skaityti ir rašyti ir to nesiekė. Kad tik nebaduotų – jam to ir reikėjo. Jo vardas buvo Tegumai Bopsulai, reiškiantis „žmogus, kuris neskuba kelti kojos“; bet dėl ​​trumpumo, mielieji, pavadinsime jį tiesiog Teguma. Jo žmonos vardas buvo Teshumai Tewindrau, o tai reiškia „moteris, kuri užduoda daug klausimų“; bet dėl ​​trumpumo, mano brangieji, mes ją tiesiog pavadinsime Tešumai. Jų mažametės dukrelės vardas buvo Taffimai Metallumai, o tai reiškia "minks, kuris turi būti nubaustas"; bet dėl ​​trumpumo, mano brangieji, mes ją tiesiog pavadinsime Taffy. Ji buvo mylima tėčio ir mamos, buvo baudžiama daug rečiau nei derėjo. Kai tik Taffy išmoko bėgioti, ji pradėjo visur lydėti tėtį. Jie negrįžo namo į urvą, kol badas jų neišvarė. Žvelgdamas į juos, Teshumai pasakė:

Bet kur jūs abu buvote, kad taip išsitepėte? Tikrai, Tegumai, tu ne geresnis už Tafį.

Na, dabar klausyk!

Vieną dieną Tegumai Bopsulai nuėjo per pelkę prie Vagajaus upės vakarienei su kabliu pagauti žuvies, kartu su juo ėjo ir Taffy. Tegumai turėjo medinį kabliuką su ryklio dantimis gale. Tegumai nespėjęs pagauti nė vienos žuvies, netyčia ją nulaužė, stipriai trenkdamas į upės dugną. Jie buvo labai labai toli nuo namų (ir, žinoma, pusryčius atsinešė mažame maišelyje), o Tegumai atsarginio kabliuko nepasiėmė.

Štai tau žuvis! Tegumai sakė. – Pusę dienos teks skirti remontui.

Ir tavo didelis juodas kabliukas liko namie, - pastebėjo Taffy. - Leisk man nubėgti į olą ir paimti iš mamos.

Per toli tavo apkūnioms kojoms“, – atsakė Tegumai. „Be to, gali įkristi į pelkę ir nuskęsti. Susitaikykim kaip nors.

Jis atsisėdo, išėmė odinį maišelį, kuriame buvo elnio gyslos, odos juostelės, vaško ir dervos gabaliukai, ir pradėjo taisyti kabliuką. Tuffy taip pat atsisėdo, įkišo kojas į vandenį, pasidėjo smakrą ant rankos ir puolė į mintis. Tada ji pasakė:

Ar ne gėda, tėti, kad tu ir aš negalime rašyti? Priešingu atveju būtume siuntę naujo gafo.

Galbūt, - atsakė Tegumai.

Tuo metu pro šalį ėjo nepažįstamas žmogus. Jis buvo iš Tewara genties ir nesuprato kalbos, kuria kalbėjo Tegumai. Sustojęs ant kranto, jis nusišypsojo mažajam Taffy, nes jis taip pat turėjo dukrą namuose. Tegumai iš savo maišelio išsitraukė elnio gyslo rutulį ir ėmė rišti kabliuką,

Ateik čia, - pasakė Taffy. - Ar žinai, kur gyvena mano mama?

Nepažįstamasis (iš Tewara genties) atsakė:

Kvailas! - sušuko Tuffy ir net trypė koja.

Palei upę tiesiog plūduriavo pulkas didelių karpių, kurių tėtis negalėjo sugauti be kabliuko.

Netrukdykite suaugusiems, – sakė Tegumai. Jis buvo taip užsiėmęs taisydamasis, kad net neatsigręžė.

Noriu, kad jis darytų tai, ką aš noriu, - atsakė Tafis, - bet jis nenori suprasti.

Netrukdyk“, – vyniodamas ir suverždamas elnio gyslas, dantimis prilaikydamas jų galus, kalbėjo Tegumai.

Nepažįstamasis (iš Tewara genties) atsisėdo ant žolės, o Taffy jam parodė, ką tėtis veikia. Nepažįstamasis pagalvojo:

„Keista mergina! Ji trypčioja koja ir žiūri į mane. Tikriausiai ji yra to kilnaus vado duktė, kuri yra tokia didinga, kad jis manęs net nepastebi“.

Noriu, kad eitum pas mano mamą, - tęsė Taffy. – Tavo kojos ilgesnės už mano, ir tu neįkrisi į pelkę. Jūs prašote tėčio kabliuko su juoda rankena. Jis kabo virš židinio.

Nepažįstamasis (iš Tewara genties) pagalvojo: „Keista, labai keista mergina! Ji mojuoja rankomis ir šaukia ant manęs, bet aš nesuprantu, ką ji sako. Tačiau bijau, kad ši arogantiška lyderė, kitiems nugarą atsukantis vyras supyks, jei neatspėsiu, ko ji nori.

Jis paėmė didelį beržo žievės gabalą, susuko ir padavė Tufiui. Šiuo jis norėjo parodyti, mano brangieji, kad jo širdis yra tyra, kaip balta beržo žievė, ir jis nepadarys žalos. Bet Taffy nesuprato.

O! - sušuko ji. - Klausi kur gyvena mano mama? Aš nemoku rašyti, bet galiu piešti su kažkuo aštriu. Duok man ryklio dantį iš savo karolių!

Nepažįstamasis (iš Tewara genties) neatsakė, o pati Taffy ištiesė rašiklį į savo nuostabų grūdų, kriauklių ir ryklio dantų karolį.

Nepažįstamasis (iš Tewara genties) pagalvojo:

„Labai, labai keista mergina! Ryklio dantis ant mano karolių užburtas. Man visada sakydavo, kad jei kas nors jį paliestų be mano leidimo, jis iškart išsipūs arba sprogs. O mergina neišsipūtė ir nesprogo. O šis svarbus vadovas, savo reikalais užsiėmęs vyras manęs vis dar nepastebi ir, regis, nebijo, kad mergina gali išsipūsti ar plyšti. Būsiu mandagesnis“.

Jis davė Tuffy ryklio dantį, ji atsigulė ant pilvo, pakėlė kojas, kaip daro vaikai, kai ruošiasi piešti, gulėdami ant grindų, ir pasakė:

Nupiešiu tau gražų paveikslą. Gali žiūrėti man per petį, tik nestumk manęs. Tėtis žvejoja. Neatrodo, bet mama žinos, nes nupiešiau nulūžusį kabliuką. O štai jam reikalingas dar vienas kabliukas juoda rankena. Paaiškėjo, kad jam kabliukas pataikė į nugarą. Taip yra todėl, kad rykliui iškrito dantis ir nėra pakankamai žievės. Noriu, kad atneštum mums kabliuką, ir aš nupiešsiu, kad paaiškinsiu tau. Atrodo, kad plaukai stojasi, bet tai gerai, taip piešti lengviau. Dabar aš tave nupiešiu. Tu tikrai graži, bet aš nemoku piešti taip, kad veidai būtų gražūs, neįsižeisk. Ar neįsižeidžiate?

Nepažįstamasis (iš Tewara genties) nusišypsojo. Jis manė:

„Kažkur turi vykti didelė kova. Ši nuostabi mergina, paėmusi užkerėtą ryklio dantį, neišsipūtusi ir nesprogusi, liepia kviesti į pagalbą didžiojo vado gentį. Ir jis, be jokios abejonės, yra puikus lyderis, kitaip jis būtų mane pastebėjęs.

Žiūrėk, – stropiai piešdamas, o tiksliau – draskydamas, tarė Tuffy. - Tai esi tu. Rankoje turi tėvo kabliuką, kurį turi atnešti. Dabar aš jums parodysiu, kaip surasti savo mamą. Eisite, eisite, kol prieisite prie dviejų medžių (čia yra medžiai), tada užkopsite į kalną (čia yra kalnas), o tada nusileisite į pelkę, kurioje daug bebrų. Aš negaliu nupiešti ištisų bebrų, bet nupiešiau jų galvas; Taip, eidami per pelkę pamatysite tik galvas. Tik pažiūrėk, nenusisek! Mūsų urvas dabar yra už pelkės. Jis ne toks aukštas kaip kalnas, bet nieko mažo nupiešti nemoku. Mano mama sėdi prie įėjimo. Ji graži, ji pati gražiausia iš visų pasaulio mamų; bet ji neįsižeis, kad nupiešiau ją keistuole. Ji bus patenkinta, nes aš jį nupiešiau. Kad nepamirštum, prie įėjimo pritraukiau tėčio kabliuką. Tiesą sakant, jis yra oloje. Tiesiog parodyk savo mamai nuotrauką ir ji tau ją padovanos. Nupiešiau, kad ji ištiesė rankas; Žinau, kad jai bus malonu tave pamatyti. Ar tai blogas vaizdas? Ar supranti, ar reikia dar kartą paaiškinti?

Štai ką Taffy jam nupiešė:

Nepažįstamasis (iš Tewara genties) pažvelgė į piešinį ir linktelėjo galva. Jis manė:

„Jei aš neatsivesiu čia į pagalbą didžiojo vado genties, tai priešai, bėgantys su ietimis iš visų pusių, jį nužudys. Dabar suprantu, kodėl didysis vadas apsimeta manęs nepastebįs: bijo, kad krūmuose slepiasi jo priešai ir gali pažiūrėti, ar neduos man žinią. Štai kodėl jis atsuko nugarą, o protinga ir nuostabi mergina tuo tarpu nupiešė baisų paveikslą, rodantį jo keblią padėtį. Aš kviesiu pagalbą“.

Jis net nepaklausė Tuffy kelio, o lėkė per krūmus kaip strėlė su beržo žievės gabalėliu rankoje. Taffy buvo labai patenkintas.

Ką tu čia veikei, Tafi? – paklausė Tegumai.

Jis jau buvo pataisęs kabliuką ir švelniai siūbavo jį pirmyn ir atgal.

Aš kažką padariau, tėti! Taffy pasakė. - Neklausk manęs. Greitai viską sužinosi. Nustebsite, tėti! Pažadėk, kad nustebsi.

Gerai, - atsakė Tegumai ir nuėjo žvejoti.

Nepažįstamasis (iš Tewara genties, pamenate?) ilgai bėgiojo su piešiniu, kol netyčia prie įėjimo į urvą rado Teshumai Tewindrau. Ji kalbėjosi su kitomis pirmykštėmis moterimis, kurios atėjo į jos pirmuosius pusryčius. Taffy buvo labai panaši į savo motiną; tad nepažįstamasis (tikra tevara) mandagiai nusišypsojo ir padavė Tešumai beržo tošę. Bėgo nesustodamas, sunkiai gaudė kvapą, o kojas subraižė spygliai, bet vis tiek stengėsi būti mandagus.

Pamatęs piešinį, Tešumai garsiai rėkė ir puolė prie nepažįstamojo. Kitos primityvios moterys jį numetė ir šešios atsisėdo ant jo, o Tešumai pradėjo tampyti jam plaukus.

Ji sakė, kad viskas aišku kaip diena. „Jis smeigė ietimi į mano Tegumus ir taip išgąsdino Taffy, kad jai stojo plaukai. Be to, jis vis tiek giriasi ir rodo man baisų paveikslą, kuriame viskas nupiešta kaip buvo. Žiūrėk!

Seniai, dar akmens amžiuje, buvo vienas žmogus. Jis buvo primityvus žmogus, gyveno oloje ir dėvėjo labai mažai drabužių. Jis nemokėjo nei skaityti, nei rašyti – ir nenorėjo nei skaityti, nei rašyti – ir kol buvo sotus, buvo laimingas. Jo vardas buvo Tegumai Bopsulai, o tai reiškia: Žmogus, kurio kojos-niekada-neskuba, bet mes, mielas berniuk, trumpai pavadinsime jį tiesiog Teguma. Jis turėjo žmoną, jos vardas buvo Teshumai Tewindro, o tai reiškia: Moteris, kuri užduoda per daug klausimų, bet mes, mielas berniuk, pavadinsime ją tiesiog Tešumai. Ir jis susilaukė mažos dukters, vardu Tuffamay Metallumay, o tai reiškia: mergaitei, kuriai reikia gerai paplušėti, nes ji tokia išdykusi, bet aš ją pavadinsiu Tuffy. Tegumai Bopsulai ją labai mylėjo, o mama labai mylėjo, ir pliaukštelėjo daug mažiau nei reikia, ir visi trys buvo patenkinti ir laimingi.
Kai tik Taffy išmoko vaikščioti, ji pradėjo lakstyti paskui savo tėvą Tegumus, o atsitikdavo, kad abu negrįždavo į urvą, kol nebus alkani. Ir tada Teshumai Tevindro pasakė:
- Kur tu dingai ir taip baisiai susipurvai? Tikrai, mano Tegumai, tu ne geresnis už mano Taffy!
Dabar, mielas berniuk, klausyk manęs ir atidžiai klausyk!
Kartą Tegumai perėjo per pelkę, kurioje gyveno bebrai, ir išėjo į Vagajų upę vakarienei savo aštria ietimi pripildyti karpių. Taffy nuėjo su juo. Jo ietis buvo medinė, su ryklio dantimis. Ir tik jam pradėjus medžioti, ietis perlūžo pusiau: per stipriai įsmeigė ją į upės dugną. Ką reikėjo daryti? Iki namo buvo ilgas kelias (žinoma, pusryčius su savimi pasiėmė maiše), o Tegumai neturėjo atsarginės ieties. Jis pamiršo atsinešti atsarginę ietį.
„Žuvų knibždėte knibžda, – pasakė jis, – ir man prireiks visos dienos, kol taisysiu ietį.
- Turi kitą ietį! Taffy pasakė. - Toks didelis ir juodas. Ar nori, kad nubėgčiau į olą ir paprašyčiau mamos?
– Kur tu nubėgi tokį atstumą! Tegumai sakė. - Tai nepajėgia jūsų putlioms kojoms. Taip, ir kelias pavojingas: Bebrų pelkėje vis tiek paskęsi. Pabandykime kaip nors susitvarkyti su savo nelaime vietoje.
Atsisėdo ant žemės, paėmė odinį taisymo maišelį, kuriame buvo elnio gyslos, ilgos odos juostelės, sakų gabalas, minkšto bičių vaško gabalas ir ėmė taisyti ietį. Taffy taip pat atsisėdo netoli nuo jo, nuleido kojas į vandenį, atremta smakrą į ranką ir galvojo bei mąstė iš visų jėgų. Tada ji pasakė savo tėvui:
– Mano nuomone, žiauriai erzina, kad mes su tavimi negalime rašyti. Parašytume raštelį namo, kad atsiųstume dar vieną ietį!
- Taffy, - tarė Tegumai, - kiek kartų aš tau priminiau, kad nekalbėtum grubių žodžių! „Brutalus“ nėra geras žodis. Bet būtų tikrai puiku, nes tu tai iškėlei, jei galėtume tavo mamai parašyti pastabą.

Tuo tarpu upės pakrante vaikščiojo nepažįstamasis. Jis nesuprato nė žodžio iš to, ką pasakė Tegumai, nes buvo iš tolimos Tewara genties. Jis stovėjo ant kranto ir šypsojosi Tuffy, nes jis pats namuose turėjo mažą dukrą. Tegumai iš savo krepšio išsitraukė elnio gyslų sruogą ir ėmė taisyti ietį.
- Ateik čia, - tarė Tufi, atsisukusi į Nepažįstamąjį. - Ar žinai, kur gyvena mano mama?
Nepažįstamasis atsakė: „Hm“, nes jis, kaip žinote, buvo Tevaras.
- Kvailys! - pasakė Taffy ir trypė koja, nes pamatė, kad palei upę plaukia visas pulkas didelių karpių, kaip tik tada, kai tėvas negalėjo į juos mesti ieties.
- Nepiktinkite vyresniųjų, - tarė Tegumai neatsigręždamas; jis buvo taip užsiėmęs taisydamas ietį, kad net nepažvelgė į Nepažįstamąjį.
- Aš nepykstu, - atsakė Tuffy. Aš tiesiog noriu, kad jis darytų tai, ko noriu aš. Ir jis nesupranta.
„Tuomet netrukdyk manęs“, – tarė Tegumai ir, paėmęs į burną elnio gyslelių galus, iš visų jėgų ėmė juos traukti.
Ir Nepažįstamasis (jis buvo tikras Tevaras) atsisėdo ant žolės, ir Taffy pradėjo jam rodyti, ką daro jo tėvas.
Nepažįstamasis pagalvojo: „Tai labai nuostabus vaikas. Ji trypčioja man koja ir nusižiūri. Ji turi būti šio garsaus lyderio dukra, kuri tokia svarbi, kad jis į mane net nekreipia dėmesio.

Taigi jis nusišypsojo dar maloniau.
– Taigi, – pasakė Tafis. - Noriu, kad eitum pas mano mamą (nes tavo kojos ilgesnės už mano ir tu neįkrisi į Bebrų pelkę) ir paprašyk, kad duotų tau kitą ietį. Juoda. Jis kabo virš mūsų židinio.
Nepažįstamasis (o jis buvo Tevaras) pagalvojo: „Tai labai labai nuostabi mergina. Ji mojuoja rankomis ir šaukia ant manęs, bet aš nesuprantu nė žodžio. Ir labai bijau, kad jei nevykdysiu jos įsakymų, šis iškilus vadovas – Žmogus-atsukantis-svečiams-supyks. Jis atsistojo, nuplėšė nuo beržo didelę plokščią žievės gabalą ir padavė Tufiui. Tuo jis norėjo parodyti, kad jo siela balta kaip beržo žievė ir kad niekam nelinki blogo. Bet Tuffy suprato jį savaip.
„O, – tarė ji, – aš suprantu! Norite sužinoti, kur gyvena mano mama. Žinoma, aš nemoku rašyti, bet galiu nupiešti paveikslėlį, kai turiu po ranka ką nors aštraus, kad jį subraižytų. Duok man minutėlę ryklio dantį iš savo karolių.
Nepažįstamasis (o jis buvo Tevaras) neatsakė. Taigi Taffy ištiesė ranką ir timptelėjo už vėrinio, kuris kabėjo ant Nepažįstamojo kaklo. Vėrinys buvo pagamintas iš karoliukų, grūdelių ir ryklio dantų.
Nepažįstamasis (o jis buvo Tevaras) pagalvojo: „Tai labai, labai, labai nuostabus vaikas. Ant savo karolių užkerėjau ryklio dantis ir man visada sakydavo, kad kiekvienas, palietus juos be mano leidimo, tuoj pat ištins arba išsprogs. Tačiau šis kūdikis neišsipūtė ir nesprogo. O tas didingas vadovas, kuris į mane nekreipė jokio dėmesio, matyt, nebijo, kad mergaitei gresia bėdos. Geriau būčiau su jais malonesnis“.
Taigi jis davė Taffy savo ryklio dantį, o ji iškart atsigulė ant pilvo ir pradėjo siūbuoti kojas ore, kaip ir kiti vaikai šiais laikais, kai atsigula ant grindų, kad nupieštų tą ar kitą paveikslą. Ji pasakė:
- Dabar nupiešiu tau keletą gražių paveikslėlių! Gali pažiūrėti man per petį. Tik nespauskite mano rankos. Pirmiausia nupiešiu, kaip tėtis gaudo žuvį. Man tai neatrodė labai panašu, bet mama žinos, nes nupiešiau, kad jam ietis lūžo.

O dabar nupiešiu kitą ietį, tokią, kokios jam reikia, juodą. Atrodė, kad jis pataikė mano tėčiui į nugarą, bet taip yra todėl, kad tau iškrito ryklio dantis, o beržo žievės gabalėlis per mažas.
Štai ietį turite atsinešti. Bet tai aš. Stoviu ir siunčiu tave ieškoti ieties. Mano plaukai nekyla į visas puses, kaip piešiau, bet taip piešti lengviau.

Dabar aš tave nupiešiu. Manau, kad tu iš tikrųjų labai gražus, bet negaliu padaryti, kad tu atrodytum gražiai nuotraukoje, todėl prašau, nepyk ant manęs. Ar tu pyksti ant manęs?

Nepažįstamasis (o jis buvo tevarezas) nusišypsojo. Jis pagalvojo: „Kažkur dabar turi vykti didelis mūšis, o šis nepaprastas vaikas, atėmęs iš manęs užburtą ryklio dantį, neišsipūtęs ir nesprogęs, liepia kviesti į pagalbą visą didžiojo vado gentį. Jis yra puikus vadovas, kitaip jis nesėdėtų man nugara“.

Žiūrėk, - tarė Tuffy, labai uoliai piešdama savo piešinį ant žievės. Dabar aš tave nupiešiau. Įdėsiu tau į ranką ietį, kurios reikia tėčiui, kad nepamirštum jos atsinešti. Dabar aš jums parodysiu, kur gyvena mano mama.

Eikite tol, kol pasieksite du medžius (šiuos medžius), tada kilkite į kalną (šį kalną), tada ateisite į Bebrų pelkę, kurioje pilna bebrų. Nemoku nupiešti ištisų bebrų, bet nupiešiau jų galvas. Juk tik jų galvas pamatysi eidamas per pelkę. Bet žiūrėk, nesuklupk. Kai tik baigsis pelkė, tuoj čia bus mūsų urvas. Iš tikrųjų ji nėra tokia didelė kaip skaidrė, bet aš nemoku piešti labai mažų dalykų. Čia mano mama. Ji išėjo iš olos. Ji yra graži. Ji gražesnė už visas motinas žemėje, bet ji neįsižeis, kad aš ją tokią negražią nupiešiau. Dabar, jei pamirštum, nupiešiau ietį, kurios reikia tėčiui iš išorės. Jis iš tikrųjų yra viduje, bet tu parodyk paveikslą mamai ir tavo mama tau duos šią ietį. Piešiau, kaip ji pakėlė rankas, nes žinau, kad jai bus malonu tave pamatyti ... Graži nuotrauka, ar ne? Ar gerai supratai ar turėčiau dar kartą paaiškinti?

Nepažįstamasis (o jis buvo vokietis) žiūrėjo į nuotrauką ir labai dažnai linktelėjo galva. Jis tarė sau: „Jei aš neatvesiu jam į pagalbą šio didžiojo vado genties, jį nužudys priešai, šliaužiantys ietimis iš visų pusių. Dabar suprantu, kodėl didysis lyderis apsimetė nekreipiantis į mane dėmesio. Jis bijo, kad priešai slepiasi krūmuose ir pamatys, kaip jis man duoda įsakymus. Taigi jis nusisuko ir leido išmintingam ir nuostabiam vaikui nupiešti šį baisų paveikslą, kad suprasčiau, į kokią bėdą jis atsidūrė. Aš eisiu ir išgelbėsiu visą jo giminę“.

Jis net nepaklausė Taffy kelio, bet kaip vėjas puolė į krūmus, laikydamas rankoje beržo žievę, ir Taffy labai patenkinta atsisėdo ant kranto.
- Ką tu veikei, Tufi? – paklausė Tegumai.
Jis pataisė ietį ir dabar atsargiai mojuoja ja į dešinę ir į kairę.
– Tai mano paslaptis, brangusis tėveli, – atsakė Tafis. „Jei manęs neklausinėsite, greitai sužinosite, kas yra, ir tai jus labai nustebins. Jūs neįsivaizduojate, kokia staigmena tai bus jums! Pažadėk man, kad būsi laimingas.
- Gerai, - pasakė Tegumai ir pradėjo žvejoti.

Nepažįstamasis (ar žinai, kad jis buvo tevaretas?) vis bėgo ir bėgo su nuotrauka rankose ir bėgo keletą mylių ir staiga, visai atsitiktinai, užkliuvo ant Teshumai Tevindro. Ji stovėjo prie įėjimo į urvą ir šnekučiavosi su priešistorinėmis damomis, kurios atėjo jos aplankyti priešistorinių pusryčių. Taffy buvo labai panašus į Tešumajų, ypač akimis ir viršutine veido dalimi, todėl Nepažįstamasis – tikras Tevaras – mandagiai nusišypsojo ir įteikė Tešumai beržo tošę. Jis bėgo per pelkę taip greitai, kad užduso, o kojas subraižė dygliuoti spygliai, bet vis tiek norėjosi būti geras.
Vos tik Teshumai pažvelgė į nuotrauką, ji sucypė ir puolė prie Nepažįstamojo. Kitos priešistorės ponios iškart pargriovė jį ant žemės ir visos šešios atsisėdo ant jo iš eilės, o Tešumai ėmė traukti iš jo galvos ištisas kuokštas plaukų.

Viskas labai aišku ir paprasta“, – sakė ji. - Šis nepažįstamas vyras ietimis pervėrė mano Tegumus ir taip išgąsdino Taffy, kad jai stojo plaukai. Bet to jam nepakako, ir jis man atnešė siaubingą paveikslą, kad parodytų savo piktus darbus. Žiūrėk, - ir ji parodė paveikslą visoms priešistorinėms damoms, kurios kantriai sėdėjo ant Nepažįstamojo, - štai mano Tegumai, jam sulaužyta ranka. Štai jam į nugarą įstrigo ietis, o štai žmogus, kuris ruošiasi mesti ietį į Tegumus, o štai kitas žmogus meta į jį ietį iš olos. O čia visa gauja piktadarių (Taffy nupiešė bebrus, bet jie labiau atrodė kaip žmonės) iš paskos įslenka į Tegumus... Visa tai baisu, baisu!

Siaubinga! - sutiko priešistorės ponios ir ištepė visą Nepažįstamojo galvą purvu (kas jį labai nustebino) ir mušė karo būgną.
Ir visi Tegumų genties vadai atėjo į būgno garsą su visais savo etmonais, dolmanais ir negusais. Pranašai, burtininkai, kunigai, šamanai, bonzai sekė paskui juos – ir visi vienbalsiai nusprendė: nukirsti Svetimgalviui galvą, bet tegu pirmas nuveda prie upės ir parodo, kur paslėpė nelaimingąjį Tuffy.
Tuo tarpu Nepažįstamasis (nors jis buvo Tevaras) labai supyko ant damų. Jie prikimšo jo plaukus purvo grumstais, tempė per aštrius akmenis, šeši iš jų ilgai ant jo sėdėjo; jie jį mušė ir daužė taip, kad jis sunkiai kvėpavo, ir nors jų kalba jam buvo nežinoma, nesunku buvo atspėti, kad jie barė jį pačiais piktybiškiausiais keiksmais. Ir vis dėlto jis nepratarė nė žodžio, o kai susirinko Tegu May gentis, nuvedė šiuos žmones prie Wagai upės, ir ten jie pamatė Tafį. Ji sėdėjo ir pynė ramunėlių vainiką, o jos tėvas Tegumai taikė ietį, kurią jau spėjo pataisyti, į pro šalį plaukiantį nedidelį karpį.
- Greitai grįžai taip pat! – sušuko Tafis. „Bet kodėl tu atsivedei tiek daug žmonių su savimi? Tėti, štai mano staigmena. Ar tu nustebęs, ar ne?
„Labai“, - pasakė Tegumai. - Bet visos mano šiandieninės medžioklės dingo. Kodėl, kodėl, paaiškink man, prašau, visa mūsų šlovingoji gentis pabėgo čia?

Išties čia buvo visa gentis. Teshumai Tevindro buvo priešais su visais savo kaimynais. Jie tvirtai prilipo prie Nepažįstamojo, kurio plaukai buvo storai ištepti purvu (nors jis buvo Tevaras). Po jų sekė vyriausiasis vadas su savo pavaduotoju, paskui ministrai ir vado padėjėjai (ginkluoti iki viršutinių dantų), etmonai, šimtukininkai, negusai, gubernatoriai su galiniais būriais (taip pat ginkluoti iki dantų). Ir visa gentis bėgo iš paskos, skleisdama tokius baisius riksmus, kad visas žuvis upėje išsklaidė dvidešimt kilometrų – ne mažiau.
Dėl to Tegumai labai supykdė, o atbėgusius žmones jis aprėpė pačiu selektyviu priešistoriniu smurtu.
Tada Teshumai Tewindro pribėgo prie Taffy ir pabučiuokime ją, apkabinkime ir paglostykime. Tačiau vyriausiasis Tegumų genties vadas griebė Tegumą už iš plaukų kyšančių plunksnų ir ėmė kratyti jį įniršęs įniršis.
- Kalbėk! Kalbėk! Kalbėk! – šaukė visa Tegumų gentis.
- Kokia nesąmonė! Tegumai sakė. - Palik mano plunksnas ramybėje. Kodėl taip yra: kai tik žmogus medžiodamas nusilaužia ietį, visa jo gentis jau puola ir pradeda jį mėtyti! O kas tau suteikė teisę kištis į svetimus reikalus?
- Ir vis tiek neatsinešei tėčio juodos ieties! Taffy pasakė. - O ką tu darai su mano brangiuoju Nepažįstamuoju?
Dabar prie Nepažįstamojo pribėgo du žmonės, po to trys ar net keliolika ir sumušė jį taip, kad galiausiai jam išlindo akys ant kaktos. Jis negalėjo ištarti nė žodžio ir tyliai parodė į Tufį.
- Mieloji, kur tie piktadariai, kurie tave persmeigė aštriomis ietimis? – paklausė Tešumai.
Čia nebuvo piktadarių! Tegumai atsakė. - Vienintelis, kurį šiandien mačiau, yra tas nelaimingasis, kurį tu dabar muša. Išprotėjai, o Tegumų gentis?
- Jis mums atnešė siaubingą vaizdą, - atsakė vyriausiasis vadovas. - Nuotraukoje jūs nuo galvos iki kojų apdengtas strėlėmis.
Tada Taffy prabilo:
„M…m…m… Tiesą pasakius… Aš daviau jam nuotrauką…
Jai buvo labai nepatogu.
- Tu?! – šaukė visa Tegumų gentis. „Mergaitė, kuriai reikia-gerai-paplakti-nes-ji-tai-neklaužada?! Tu?!

Taffy, mieloji! Bijau, kad mums ir tau dabar bus gana šaunu... - tarė Tegumai ir apkabino ją, kas privertė ją iš karto nustoti bijoti priešų.
- Kalbėk! Kalbėk! Kalbėk! - pasakė vyriausiasis Tegumų genties vadas ir pašoko ant vienos kojos.
„Norėjau, kad nepažįstamasis atneštų čia tėčio ietį, todėl ištraukiau ietį“, – paaiškino Tuffy. – Tai vienas, bet aš jį piešiau tris kartus, kad Svetimas nepamirštų. O jei paaiškėjo, kad perveria tėčiui nugarą, tai viskas dėl to, kad žievė labai maža ir ant jos neužtenka vietos. O tos figūros, kurias mama vadina piktadariais, yra tik mano bebrai. Nupiešiau juos, nes reikėjo nepažįstamam parodyti, kad jis turi eiti per pelkę! O mamą nupiešiau prie įėjimo į urvą. Ji stovi ir šypsosi nepažįstamajam, nes jis toks mielas ir malonus. O tu... visame pasaulyje nėra kvailesnio už tave! Juk jis mielas ir malonus, kam tu purvais jam galvą ištepėte? Nuplaukite šią minutę!

Po to visi labai ilgai tylėjo. Niekas nepratarė nė žodžio. Galiausiai vyriausiasis vadovas nusijuokė. Tada Nepažįstamasis nusijuokė (o jis, kaip žinote, buvo Tevarietis); tada Tegumai nusijuokė ir taip juokėsi, kad negalėjo atsistoti ant kojų; tada juokėsi visa Tegumų gentis – juokėsi ilgai ir garsiai.
Tada vyriausiasis Tegumų genties vadas šaukė, kalbėjo ir dainavo:
„O mergaite, kuriai reikia-gerai-plakti-už-ką-tu-toks-menukas, tu padarei puikų atradimą!
- Nenorėjau daryti jokio atradimo, - atsakė Taffy. „Aš tik norėjau, kad čia būtų atnešta tėčio juodoji ietys.
- Nesvarbu! Tai didelis atradimas, ir ateis diena, kai žmonės tai vadins gebėjimu rašyti. Kol kas vietoj laiškų siųsime vieni kitiems paveikslėlius, o nuotraukose – patys matėte – ne visada pavyksta tinkamai tai išsiaiškinti. Kartais iškyla didžiausia sumaištis. Bet ateis laikas, o Tegumų genties vaike, kai mes sugalvosime raides ir išmoksime skaityti bei rašyti raidžių pagalba – tada nebeturėsime klaidų. Ir tegul priešistorės damos nuplauna nešvarumus nuo Nepažįstamojo galvos.

Tai bus gerai! Taffy pasakė. „Nes dabar tu atnešei čia į krantą visas ietis, kurias turi Tegumų gentis, bet pamiršai atnešti vieną vienintelę - juodąją mano tėčio ietį!
Tada vyriausiasis Tegumų genties vadas šaukė, kalbėjo ir dainavo:
- Kai kitą kartą jums šaus į galvą parašyti laišką paveikslėlio pavidalu, nusiųskite šį laišką žmogui, kuris moka mūsų kalbą, ir tas žmogus paaiškins viską, ką norite laiške pasakyti. Kitu atveju patys pamatysite, kokios bėdos gali išlįsti visai Tegumų genčiai, o Svetimajam kartais bus sunku.
Po to Tegumų gentis priėmė Svetimšalį į savo tarpą (nors jis buvo tikras Tevaretas). Gentis jį įsivaikino, nes pasirodė esąs puikus džentelmenas ir nesukėlė triukšmo, kai priešistorės ponios jį visą galvą apliejo purvu. Tačiau nuo tos dienos iki dabar (ir aš manau, kad viskas dėl Tuffy) pasaulyje nėra daug mažų mergaičių, kurios mėgsta mokytis skaityti ir rašyti. Jiems labiau patinka piešti piešinius ir ramiai žaisti kažkur netoli nuo tėčio – kaip ir Taffy.

Pasaka papasakos apie atvejį, po kurio senovės žmonės galvojo apie būtinybę rašyti ...

Skaitykite, kaip buvo parašytas pirmasis laiškas

Labai labai seniai pasaulyje gyveno primityvus žmogus. Jis gyveno oloje, beveik nevilkėjo drabužių, nemokėjo nei skaityti, nei rašyti, o mokytis visai nenorėjo. Šis vyras nesijautė laimingas tik tada, kai buvo alkanas. Jo vardas buvo Tegumai Bopsulai, o šis vardas reiškė „Žmogus, kuris niekada neskuba“. Bet tu ir aš jį tiesiog pavadinsime Tegumai – toks trumpas. Jo žmonos vardas buvo Teshumai Tevindra, o tai reiškia „Moteris, kuri užduoda daug klausimų“. Tu ir aš ją pavadinsime Tešumai – taip trumpai. Jų mažosios dukters vardas buvo Tefimai Metallumai, o tai reiškia „blogų manierų dama, kurią reikia pliaukštelėti“. Bet jūs ir aš tiesiog pavadinsime ją Taffy. Tegumai labai mylėjo savo dukrą, o Tešumai taip pat labai mylėjo ją, todėl Tefi retai būdavo pliaukštelėjęs, nors tai būtų galima daryti ir dažniau. Jie visi buvo labai laimingi. Kai tik Tefi išmoko vaikščioti, ji pradėjo visur bėgti dėl savo tėvo Tegumai. Kartais jie ilgai negrįždavo į urvą ir grįždavo namo, tik gana alkani. Tada Teshumai pasakė:

"Iš kur tu atsiradai toks purvinas?" Tikrai, mano Tegumai, tu ne geresnis už mano Tefi.

Dabar klausyk atidžiai.

Kartą Tegumų Bopsuliai per pelkę, kurioje buvo bebrai, nuėjo iki Vagų upės. Vakarienei norėjo pagauti povandeninę žuvį. Tefi nuėjo su juo. Tegumų kalėjimas buvo medinis, o antgalis – iš ryklio danties. Neturėdamas laiko tinkamai sumedžioti, jis taip stipriai trenkė ietį į upės dugną, kad ji perlūžo pusiau. Tegumai ir Tefi buvo labai labai toli nuo namų ir, žinoma, pusryčius atsinešė mažame maišelyje, bet Tegumai atsarginių kojinių nepasiėmė.

– Taip ir pagavau žuvį! – sušuko Tegumai. „Dabar turiu visą dieną taisyti sulūžusią ietį.

„Jūsų didelė juoda ietis yra namuose“, - pasakė Tefis. – Ar nori, kad nubėgčiau į mūsų urvą ir paprašyčiau mamos, kad duotų man?

– Tai per toli. Tavo mažos putlios kojytės pavargs“, – sakė Tegumai. „Be to, gali įkristi į pelkę ir nuskęsti, pabandykime kažkaip sutarti.

Jis atsisėdo ant žemės, iš diržo išsitraukė nedidelį odinį maišelį, kuriame buvo viskas, ko reikia remontui – elnio gyslas, odos juostelės, bičių vaško gabaliukai, sakai – ir ėmėsi kalėjimo remonto. Tefi taip pat sėdėjo ant žemės ir pakabino kojas vandenyje. Padėdama smakrą ant rankos, ji sunkiai pagalvojo ir pagalvojusi pasakė:

„Žinai, tėti, siaubingai gėda, kad tu ir aš negalime rašyti. Jei galėtume, galėtume nusiųsti laišką mano mamai ir paprašyti, kad atsiųstų mums naują kalėjimą.

„Tefi“, – pastebėjo Tegumai, – kiek kartų aš tau sakiau, kad neturėtum būti grubus – negražu sakyti „baisu“. Bet tikrai būtų puiku, jei galėtume parašyti namo.

Kaip tik tuo metu ant upės kranto pasirodė Nepažįstamasis. Jis priklausė toli, toli nuo čia gyvenusiai genčiai, vadinamai Tevara, ir nė žodžio nesuprato iš Tegumų pokalbio su dukra. Jis sustojo ant kranto ir nusišypsojo Taffy, nes jis pats namuose turėjo mažą dukrą. Tuo tarpu Tegumai iš odinio maišelio ištraukė šiaurinių elnių sausgyslių sruogą ir pradėjo taisyti savo kalėjimą.

– Klausyk, – tarė Tefis nepažįstamajam, – ar žinai, kur gyvena mano mama?

- Guma, - atsakė vyras, nes, kaip žinote, jis buvo iš Tewara genties.

- Koks kvailys! – sušuko Tafi ir paspaudė koja.

Ji susierzino, mat matė, kaip prieš srovę eina visas pulkas didelių karpių, o tėvas be ieties negali pagauti nė vienos žuvies.

„Netrukdykite suaugusiems“, – pasakė Tegumai.

Jis buvo taip užsiėmęs lagaminų taisymu, kad net neatsisuko.

„Taip, aš nesivargiu“, - paprieštaravo Tefi. „Aš tik noriu, kad jis mums padėtų, bet jis nesupranta.

„Tuo atveju netrukdyk manęs“, – tarė Tegumai ir toliau tempė bei tempė elnio sausgysles, galus suimdamas į burną.

Nepažįstamasis atsisėdo ant žolės, o Tefi jam parodė, ką padarė jos tėvas.

Tewara vyras pagalvojo: „Koks nuostabus vaikas! Ji trinktelėjo man koja, o dabar veidmainiauja. Tai turbūt šio kilnaus lyderio dukra, kuri tokia svarbi, kad jis nekreipia į mane dėmesio.

Ir ypač mandagiai nusišypsojo jiems abiem.

– Dabar, – pasakė Tafi, – eik pas mano mamą. Tavo kojos ilgesnės už mano, o į pelkę, kurioje gyvena bebrai, neįkrisi. Noriu, kad paprašytum jos tėčio ieties, didelės su juoda rankena. Jis kabo virš židinio.

Tewara nepažįstamasis pagalvojo: „Tai labai, labai keista maža mergaitė. Ji mojuoja rankomis ir šaukia kažką man visiškai nesuprantamo. Tuo tarpu jei neįvykdysiu jos norų, svarbus vadovas, žmogus, sėdintis nugara į mane, tikriausiai supyks.“

Taip manydama Tevara pakilo nuo žemės, nuo beržo nuplėšė didelį žievės gabalą ir padavė Taffy. Jis taip pasielgė norėdamas parodyti, kad jo širdis tyra kaip beržo košė ir neturi piktų ketinimų. Taffy jį neteisingai suprato.

– Ak... matau! – apsidžiaugė ji. Ar norite sužinoti mano mamos adresą? Tiesa, rašyti nemoku, bet piešti galiu, jei turiu rankose ką nors aštraus. Prašau paskolinti man ryklio dantį iš savo karolių.
Tewara nieko nesakė. Tada Tefi ištiesė nedidelę ranką ir patraukė į gražų karoliukų, perlų ir ryklio dantų vėrinį, kabėjusį jam ant kaklo.

Nepažįstamasis (pamenate, jis Tewara?) pagalvojo: „Koks nuostabus vaikas. Ryklio dantis mano vėrinyje yra stebuklingas dantis, ir man visada buvo sakoma, kad kiekvienas, kuris jį paliečia be mano leidimo, tuoj pat ištins arba išsprogs. Tuo tarpu ši mažylė nesipučia ir nesprogsta, o svarbus vadovas, savo reikalus besiverčiantis ir dar į mane dėmesio nekreipęs vyras, atrodo, visiškai dėl jos nebijo. Būsiu mandagesnis“.

Ir jis davė Taffy ryklio dantį. Ji tuoj pat atsigulė ant pilvo iškėlusi kojas aukštyn, kaip kai kurios mano pažįstamos merginos daro ant svetainės grindų, kai piešia sąsiuvinyje.
„Dabar nupiešiu tau keletą gražių paveikslėlių“, – pasakė Tafis. „Pažiūrėk man per petį, bet nestumk manęs. Pirmiausia nupiešsiu, kaip žvejoja mano tėtis.


Matai, jis nelabai išėjo, bet mama jį atpažįsta, nes aš ištraukiau jo sulūžusią ietį. Dabar nupiešiu ietį, tokią, kokios jam reikia, juoda rankena. Galų gale, ietis išlindo iš tėčio nugaros, bet taip yra tik todėl, kad išslydo ryklio dantis ir beržo žievės gabalas nebuvo pakankamai didelis. Noriu, kad atneštum čia šią ietį. Aš pats nupiešiu, o mama pamatys, kaip tiksliai paaiškinsiu, ką reikia daryti.
Mano plaukai nesistoja kaip nuotraukoje, bet šiaip negalėjau nupiešti. Štai jūs pasiruošę. Tu man atrodai labai graži, bet aš negaliu tavęs taip nupiešti - neįsižeisk. Ar neįsižeidžiate?

Nepažįstamasis (tevara) nusišypsojo. Jis pagalvojo: „Kažkur turi būti didelis mūšis, ir šis keistas vaikas, paėmęs stebuklingąjį ryklio dantį, bet neišsipūtęs ir nesprogęs, prašo manęs pakviesti žmones padėti didžiajam vadovui. Jis, žinoma, puikus vadovas, kitaip, be jokios abejonės, būtų mane pastebėjęs.


- Žiūrėk, - tarė Tefis ir toliau intensyviai braukė piešinius, - štai aš tave nupiešiau ir įdėjau į ranką tą ietį, kurios reikia tėčiui. Tai padariau, kad nepamirštumėte mano prašymo. Dabar aš jums parodysiu, kaip rasti vietą, kur gyvena mano mama. Visą laiką eisi tiesiai ir tiesiai, iki dviejų medžių... Matai, šie medžiai. Tada tu pakilsi į kalną ir leisi nuo jo... Matai, čia kalva. Už kalno pamatysite pelkę, kurioje gyvena bebrai.
Ištisų bebrų nenupiešiau – man tai per sunku – nupiešiau jų apvalias galvas. Tačiau eidami per pelkę pamatysite tik jų galvas. Žiūrėk, nepulk į pelkę! Mūsų urvas yra visai šalia pelkės. Jis tikrai nėra toks aukštas kaip kalnai, bet aš nemoku piešti labai mažų dalykų. Šalia jos yra mano mama. Ji labai graži. Ji pati gražiausia mama pasaulyje, bet neįsižeis pamačiusi, kad aš ją nupiešiau ne tokią gražią, atvirkščiai, liks patenkinta, nes aš moku piešti. Štai ietis, kurios reikia tėčiui. Nupiešiau jį prie įėjimo į urvą, kad nepamirštumėte.
Iš tikrųjų tai yra urvo viduje. Parodyk paveikslą mano mamai ir ji tau duos ietį. Mamą nupiešiau iškėlęs rankas, nes žinau, kad ji apsidžiaugs, kai tu ateisi. Nu ar ne puiki nuotrauka? Ir ar tu viską gerai supratai – ar geriau tau dar kartą paaiškinti, ką reiškia mano piešiniai?

Nepažįstamasis (jis buvo iš Tewara genties) pažiūrėjo į nuotrauką ir kelis kartus linktelėjo.

Jis pagalvojo: „Jei nepašauksiu visos genties padėti šiam didingam vadui, jį nužudys priešai, kurie iš visų pusių bėgs link jo su ietimis rankose. Dabar suprantu, kodėl didysis lyderis apsimeta manęs nepastebiantis. Jis bijo, kad krūmuose besislepiantys priešai pamatys, kaip jis man duoda kokią nors užduotį. Todėl atsuko man nugarą ir įsakė protingai ir nuostabiai mergaitei nupiešti baisų paveikslą, kad visiems būtų aišku, į kokią bėdą jis pakliuvo. Aš eisiu ir atvesiu jo giminę jam į pagalbą“.

Tevara net nepaklausė Tefi, kur eiti. Jis greitai, kaip vėjas, puolė į tankmę, pasiimdamas beržo žievę. Tefi atsisėdo ant žemės: ji buvo patenkinta.
Ką tu ten veikei, Tafi? – paklausė Tegumai. Jis jau buvo pasitaisęs ietį ir siūbavo ja ore.

- Aš ką nors sugalvojau, tėti, - atsakė Tafis. „Jei manęs neklausinėsite, greitai sužinosite patys ir būsite labai nustebinti. Jūs neįsivaizduojate, kaip nustebsite. Pažadėk, kad būsi laimingas!

- Puiku! Tegumai atsakė ir nuėjo žvejoti.

Nepažįstamasis (juk žinote, jis buvo iš Tewara genties) bėgo labai greitai, rankose laikydamas paveikslą ant beržo tošies, bėgo, kol netyčia pamatė šalia įėjimo į savo urvą stovintį Teshumai Tevindroy. Ji kalbėjosi su kitomis pirmykštėmis moterimis, kurios atėjo į jos pirmuosius pusryčius. Tefi buvo labai panaši į savo mamą, ypač akimis ir kakta, todėl Tewara mandagiai nusišypsojo moteriai ir padavė ruožuotą beržo žievės gabalėlį. Jis bėgo greitai ir buvo iškvėpęs, dygliuotų krūmų spygliai draskė kojas, bet vis tiek stengėsi būti mandagus.

Vos tik Teshumai pažvelgė į dukters piešinį, ji garsiai rėkė ir puolė prie Tewara vyro. Kitos pirmykštės damos jį pargriovė, ir visos šešios iš eilės atsisėdo ant jo. Tešumai ėmė tampytis už plaukų ir dejuoti.

- Aiškiai matau kaip ilga šito žmogaus nosis, - sušuko Tefi mama, - kad jis ietis vargšė mano Tegumai ir išgąsdino mano vargšę Tefi, nuo ko jai stojo plaukai! Be to, jis man atnešė baisų piešinį, kad parodytų, kaip jis padarė žiaurumą. Žiūrėk! Teshumai Tevindra parodė paveikslą pirmykštėms damoms, kurios kantriai sėdėjo ant Tewara vyro. „Žiūrėk, čia mano Tegumai“, – sušuko ji, – matai, jam ranka sulaužyta! Iš jo nugaros kyšo ietis! Netoliese yra žmogus, kuris ruošiasi mesti į jį dar vieną ietį. O štai kitas žmogus svaido ietį iš olos. O štai jų visa gauja (ji parodė į Tefi nupieštas bebrų galvas, kurios tikrai panašios į žmonių). Jie visi bėga paskui Tegumus. Argi ne baisu?

- Siaubinga! – sutiko Teshumai Tevindros draugai ir ištepė Tevaro plaukus purvu (kas jį labai nustebino).

Tada jie pradėjo mušti didžiulį šventą būgną ir tokiu būdu sukvietė visus Tegumaya genties vadus su visais jų padėjėjais, padėjėjais ir kitais vadais, taip pat su kunigais, bonzomis, burtininkais, šamanais ir panašiais. svarbūs asmenys. Visi jie vienbalsiai nusprendė nupjauti Svetimgalviui galvą, bet pirmiausia nusprendė priversti jį nuvežti juos prie upės kranto ir parodyti, kur paslėpė vargšelį Tefi.

Šį kartą Nepažįstamasis (nors jis buvo iš Tewara genties) supyko. Ant plaukų išdžiūvo dumblas ir molis, moterys tempdavo jį per aštrius akmenis, o prieš tai ilgai ant jo sėdėdavo, daužydavo ir stumdydavo taip, kad užgniaužė kvapą. Ir nors jis nesuprato nė žodžio iš jų kalbos, spėjo, kad pirmykštės damos į jį ne itin maloniai kreipėsi. Tačiau jis nepratarė nė žodžio, kol nesusirinko Tegumaya gentis. Paskui visus nuvežė į Vagų upės krantą. Jie pamatė, kaip Tefi pina ilgas ramunėlių girliandas, o Tegumai iš savo pataisytos ieties šaudo labai mažą karpį.

– Greitai atėjai, – pasakė Tefi. „Bet kodėl tu atsivedei tiek daug žmonių su savimi? Tai mano staigmena, tėti. Ar tu nustebintas?

„Labai“, – atsakė Tegumai. „Bet dabar aš nieko negaliu sugauti“. Kodėl visa mūsų šlovingoji gentis atėjo čia, Tefi?

Ir tikrai viskas susirinko ant kranto, iki paskutinio žmogaus, genties. Priekyje kalbėjo Teshumai Tevindroy ir kitos moterys. Jie tvirtai laikė Nepažįstamąjį, kurio plaukai buvo padengti purvu. Po moterų sekė vyriausiasis viršininkas, vicepirmininkas, viršininko pavaduotojas, vyriausiasis padėjėjas, nuo galvos iki kojų ginkluoti viršininkai ir jų pavaduotojai, ir kiekvienas turėjo savo būrį. Už jų judėjo, išsirikiavę pagal darbo stažą, paprasti žmonės, pradedant keturių urvų savininkais (po vieną kiekvienam sezonui), vėliau – savo šiaurės elnių būrių ir lašišų telkinių savininkai, vėliau – paprasti žmonės, turintys teisę turėti pusę urvų. meškos oda ir galiausiai vergai, laikantys kaulus po rankomis. Visi taip baisiai šaukė ir keikėsi, kad gąsdino žuvis už dvidešimties mylių. Tegumai labai supyko ir įnirtingai keikė susirinkusiuosius pačiais grubiausiais primityviais žodžiais.

Teshumai Tewindroy pribėgo prie Tefi, ilgai ją bučiavo ir prispaudė prie krūtinės. Vyriausiasis genties vadas griebė Tegumą už plunksnų, kyšančių jam iš plaukų, ir ėmė smarkiai jį purtyti.

- Paaiškink, paaiškink, paaiškink! šaukė žmonės.

- Kas tai?! Tegumai pasipiktino. - Paleisk mano plunksnas. Nejaugi žmogus negali sulaužyti karpių ieties, jo neužpuola visa gentis? Kaip tau patinka kištis į kitų žmonių reikalus!

„Atrodo, kad vis dėlto neatsinešei mano tėčio juodos ieties“, – pasakė Tefis. – O ką tu darai su mano brangiuoju Nepažįstamuoju?

Ir išties, Tegumajų genties žmonės puolė Tevarą po du, tris ar net dešimt žmonių vienu metu ir sumušė, bet su tokia jėga, kad vargšeliui netrukus akys iškrito iš galvos. Gavęs oro, jis tegalėjo parodyti Tafį.

„Kur tie pikti žmonės, kurie tave sužeidė ietimis? – paklausė Tešumai Tevindrojus.

„Čia nebuvo piktų žmonių“, - sakė Tegumai. „Visą rytą prie manęs priėjo tik vargšas, kurį tu daužei su tokiu įniršiu. Ar tu išprotėjai, o Tegumajos gentis?

- Jis atėjo pas mus su baisiu paveikslu, - pasakė vyriausiasis vadas, - jame jūs visi buvote sužeisti ietimis.

„Hm... Tiesą pasakius, nupiešiau paveikslą ir atidaviau jį Nepažįstamajam“, – labai susigėdęs pasakė Tafis.

- Tu?! – šaukė Tegumajų gentis. „Jūs, mažoji ledi, turinčios blogų manierų, kam reikia pliaukštelėti? Tu?!
„Tefi, mano brangioji, atrodo, kad mes atsidūrėme sudėtingoje situacijoje“, - pasakė jai Tegumai ir apkabino, po to ji iškart nustojo bijoti.

- Paaiškink, paaiškink, paaiškink! - sušuko vyriausiasis Tegumaya genties vadas ir pašoko ant vienos kojos.

„Norėjau, kad nepažįstamasis eitų į mūsų olą ieškoti juodos tėčio ieties, todėl nupiešiau paveikslą“, – sakė Taffy. – Nenorėjau piešti daug skirtingų kopijų. Sugalvojau tik vieną dalyką ir nupiešiau jį tris kartus, kad nesuklystų. Ne aš kaltas, kad pasirodė, kad tai ietis, kyšanti iš tėčio galvos. Tiesiog ant beržo tošies vietos buvo per mažai, o tie žmogeliukai, kuriuos mama vadina piktais žmonėmis, yra bebrai. Nupiešiau juos, kad parodyčiau jam kelią per pelkę. Kai piešiau mamą, norėjau parodyti, kad ji linksma ir laiminga, nes pas ją atėjo mielas Nepažįstamasis. Ir dabar manau, kad mes visi esame patys kvailiausi žmonės pasaulyje! Tai labai geras ir gražus žmogus. Na, sakyk, kodėl ištepėte jo plaukus dumblu ir moliu? Nuplaukite!

Po Tefi žodžių visi ilgai tylėjo. Galiausiai nusijuokė vyriausiasis vadas, nusijuokė ir Nepažįstamasis iš Tewara genties, o Tegumai juokėsi taip, kad nukrito ant žolės. Visa gentis juokėsi, ir jų juokas darėsi vis garsesnis ir stipresnis. Tik Tešumai Tevindra ir likusios primityvios moterys nesijuokė. Su vyru jie elgėsi labai mandagiai – kiekviena po kelis kartus pasakė vyrui: „Idiotas!“

Ir tada vyriausiasis genties vadas sušuko:

„O mažasis netinkamo būdo žmogau, kurį reikėtų plakti, tu padarei puikų atradimą!

„Aš to nenorėjau, norėjau tik ieties juoda rankena“, - atsakė Taffy.

- Nesvarbu. Tai puikus išradimas, ir kada nors žmonės tai vadins gebėjimu rašyti. Kol kas tai tik paveikslėliai, o kartais sunku juos teisingai suprasti. Bet ateis laikas, o Tegumajos vaike, kai rašysime laiškus. Tada skaitysime taip pat gerai, kaip rašysime ir taip pasakysime būtent tai, ką norime pasakyti, nieko neklaidindami. Pirmosios ponios, išplaukite nepažįstamojo plaukus.

- Man labai malonu visa tai girdėti, - tarė Tefis, - bet nors tikrai atsinešei visas Tegumaya genties ietis, pamiršai su savimi pasiimti ietį su juoda rankena.

Tada vyriausiasis vadovas šaukė, dainavo ir kalbėjo:

„Brangioji Tefi, kai kitą kartą norėsite nupiešti raidės paveikslą, geriau nuneškite savo piešinį žmogui, kuris moka mūsų kalbą. Man visa tai nerūpi, nes esu vyriausiasis vadas, bet, kaip matote patys, Tegumaya genties žmonės tapo nesusipratimo aukomis, o Svetimas taip pat nebuvo geras.

Po to Tegumaya gentis priėmė Svetimšalį (net jei jis buvo tikras Tewara) į savo gentį, nes jis buvo tikras džentelmenas ir nesiginčijo dėl molio, kuriuo moterys tepdavo jo plaukus. Tačiau nuo tos dienos iki dabar (ir aš manau, kad dėl Taffy kaltės) labai mažai mergaičių mėgo arba mėgsta mokytis skaityti ir rašyti. Dažniausiai jie mėgsta piešti piešinius ar žaisti su tėčiais, kaip ir Taffy.



(Iš anglų kalbos vertė G.M. Kružkovas, E.M. Chistyakova-Ver,

nesveikas. V. Duvidovas, iš. „Ripol Classic“, 2010 m.)

Paskelbta: Mishkoy 17.11.2017 17:31 24.05.2019

Patvirtinkite įvertinimą

Įvertinimas: / 5. Įvertinimų skaičius:

Padėkite padaryti svetainėje esančią medžiagą geresnę vartotojui!

Parašykite žemo įvertinimo priežastį.

Siųsti

Dėkojame už atsiliepimą!

Perskaityta 3281 kartas

Kitos Kiplingo pasakos

  • Kandis, kuris įspaudė pėdą - Rudyad Kipling

    Pasaka apie išmintingiausią karalių Suleimaną, apie stebuklingą žiedą ir sąmokslą su kandžiu... Koją trypęs kandis skaityk Gerai klausyk, aš tau papasakosiu naują nuostabi pasaka, kuris visiškai skiriasi nuo visų kitų. Aš pasakysiu …

  • Kaip raukšlėjasi raganosio oda – Rudyardas Kiplingas

    Šioje pasakoje pasakojama, kaip ugnies garbintojas Parsas nubaudė raganosį. Nuo tada visi raganosiai turi raukšles ir blogą nuotaiką ... Kaip ant raganosio odos atsirado raukšlės, skaitykite labai seniai dykumos saloje Raudonojoje jūroje, ...

  • Jūros krabas, kuris žaidė su jūra - Rudyard Kipling

    Pasaka pasakos apie tai, kaip atsirado atoslūgiai ir kodėl krabas praranda savo kiautą... Jūros krabas, kuris žaidė su jūra, skaitytas Senovėje, laikais, kurie buvo senesni nei senieji. žodis,...

    • Voevoda ir valstietis - rusų liaudies pasaka

      Pasaka apie šmaikštų valstietį, sugebėjusį atspėti vaivadai sunkią mįslę ir netgi išmokyti jį proto-priežasties... Skaityti vaivada ir valstietis Nuo pat ryto valstietis dirba prie savo vagos, vargšas pavargęs. Ateina vaivada. Yra žinoma, kad valdytojai nebuvo anksti ...

    • Faustas – vokiečių liaudies pasaka

      Pasaka apie burtininką mokslininką, kuris išmoko daugybę mokslų, tačiau suprato, kad nežino nei vienos tiesos ir patyrė didelį nusivylimą. Jis pardavė savo sielą velniui, kuris pažadėjo suteikti Faustui tokį malonumą, kad jis norėtų sustabdyti sukimąsi ...

    • Kaip Khoma papasakojo siaubingą istoriją - Ivanovas A.A.

      Pasaka apie tai, kaip Khoma papasakojo siaubingą istoriją Gopheriui. Jis išsigando net pačių pirmųjų žodžių ir rėkdamas išbėgo iš duobės. Taigi Khoma tos istorijos nepasakojo, o Gopheris grįžo pas jį vidury nakties...


    Kokia visų mėgstamiausia šventė? Žinoma, Naujieji metai! Šią magišką naktį stebuklas nusileidžia į žemę, viskas žaižaruoja šviesomis, pasigirsta juokas, o Kalėdų Senelis neša ilgai lauktas dovanas. Naujiesiems metams skirta daugybė eilėraščių. AT…

    Šioje svetainės skiltyje rasite eilėraščių rinkinį apie pagrindinį visų vaikų burtininką ir draugą – Kalėdų Senelį. Apie gerąjį senelį parašyta daug eilėraščių, tačiau atrinkome tinkamiausius 5,6,7 metų vaikams. Eilėraščiai apie...

    Atėjo žiema, o kartu ir purus sniegas, pūgos, raštai ant langų, šerkšnas oras. Vaikinai džiaugiasi baltais sniego dribsniais, iš tolimesnių kampų pasiima pačiūžas ir roges. Kieme verda darbai: stato sniego tvirtovę, ledo kalvą, lipdo...

    Rinkinys trumpų ir įsimintinų eilėraščių apie žiemą ir Naujuosius metus, Kalėdų Senelį, snaiges, Kalėdų eglutę jaunesnioji grupė darželis. Skaitykite ir mokykitės trumpų eilėraščių su 3–4 metų vaikais, skirtus matinės ir Naujųjų metų šventėms. Čia…