Chuk și Gek citesc integral cu ilustrații. Chuk și Gek. Povești. Cel mai minunat An Nou

Arkady Gaidar

Chuk și Gek

Locuia un om în pădurea de lângă Munții Albaștri. A muncit mult, dar munca nu a scăzut și nu a putut pleca acasă în vacanță.

În cele din urmă, când a venit iarna, s-a plictisit complet, a cerut permisiunea superiorilor și a trimis o scrisoare soției sale prin care o roagă să vină să-l viziteze împreună cu copiii.

A avut doi copii - Chuk și Gek.

Și el și mama lui locuiau într-un oraș îndepărtat, imens, dintre care cel mai bun nu există nimic în lume.

Zi și noapte, stele roșii sclipeau peste turnurile acestui oraș.

Și, desigur, acest oraș se numea Moscova.

Chiar când poștașul urca scările cu o scrisoare, Chuk și Huck se certau. Pe scurt, au urlat și au luptat.

Am uitat deja ce a început această luptă. Dar îmi amintesc că fie Chuk a furat o cutie de chibrituri goală de la Huck, fie, dimpotrivă, Huck a furat o cutie de poloneză de la Chuk.

Amândoi acești frați tocmai se loviseră o dată cu pumnii și erau cât pe ce să se lovească a doua oară, când sună clopoțelul și se priviră alarmați. Au crezut că a venit mama lor! Și această mamă avea un caracter ciudat. Ea nu a jurat pentru luptă, nu a strigat, ci pur și simplu a dus luptătorii în camere diferite și timp de o oră întreagă, sau chiar două, nu le-a permis să se joace împreună. Și într-o oră - tic și tic - sunt șaizeci de minute. Și în două ore este și mai mult.

De aceea, ambii frați și-au șters imediat lacrimile și s-au grăbit să deschidă ușa.

Dar se dovedește că nu mama, ci poștașul a adus scrisoarea.

Apoi au strigat:

- Aceasta este o scrisoare de la tata! Da, da, de la tata! Și probabil va sosi în curând.

Aici, pentru a sărbători, au dormit, sărind, sărind și răsturnând pe canapeaua de primăvară. Pentru că, deși Moscova este cel mai minunat oraș, când tata nu a fost acasă un an întreg, Moscova poate deveni plictisitoare.

Și erau atât de fericiți încât nu au observat cum a intrat mama lor.

A fost foarte surprinsă să vadă că ambii ei fii frumoși, întinși pe spate, țipau și își băteau călcâiele de perete, atât de tare încât pozele de deasupra canapelei tremurau și arcul ceasului de perete bâzâia.

Dar când mama a aflat de ce există o asemenea bucurie, nu și-a certat fiii.

Tocmai i-a dat de pe canapea.

Ea și-a aruncat cumva haina de blană și a apucat scrisoarea, fără să-și scuture măcar fulgii de zăpadă din părul ei, care acum se topiseră și scânteiase ca niște scântei deasupra sprâncenelor întunecate.

Toată lumea știe că scrisorile pot fi amuzante sau triste și, prin urmare, în timp ce mama citea, Chuk și Huck i-au urmărit cu atenție fața.

La început mama s-a încruntat, iar ei s-au încruntat. Dar apoi a început să zâmbească și au decis că această scrisoare era amuzantă.

— Tata nu vine, spuse mama, lăsând scrisoarea deoparte. „Încă mai are mult de lucru și nu-l vor lăsa să plece la Moscova”.

Chuk și Gek înșelați s-au privit confuzi. Scrisoarea părea cea mai tristă.

S-au făcut deodată boci, au adulmecat și s-au uitat furioși la mama lor, care zâmbea dintr-un motiv necunoscut.

„Nu va veni”, a continuat mama, „dar ne invită pe toți să-l vizităm”.

Chuk și Huck săriră de pe canapea.

„Este un bărbat excentric”, a oftat mama. - E bine de spus - vizitează! Parcă luase un tramvai și plecase...

„Da, da,” ridică rapid Chuk, „de vreme ce ne sună, ne vom așeza și mergem”.

„Ești prost”, a spus mama. – Mai sunt o mie și încă o mie de kilometri să mergi acolo cu trenul. Și apoi într-o sanie cu cai prin taiga. Și în taiga vei întâlni un lup sau un urs. Și ce idee ciudată este aceasta! Gândește-te singur!

- Gay, gay! „Chuk și Gek nu s-au gândit nici măcar o jumătate de secundă, dar au declarat în unanimitate că au decis să călătorească nu numai o mie, ci chiar o sută de mii de kilometri. Nu le este frică de nimic. Sunt curajoși. Și ieri au alungat un câine ciudat care sărise în curte cu pietre.

Și așa au vorbit îndelung, fluturând cu brațele, bătând din picioare, sărind în sus și în jos, iar mama stătea tăcută, ascultându-i și ascultând. În cele din urmă, a râs, i-a prins pe amândoi în brațe, i-a învârtit și i-a aruncat pe canapea.

Să știi că ea aștepta o astfel de scrisoare de multă vreme și nu-i tachina decât în ​​mod deliberat pe Chuk și Huck, pentru că avea un caracter vesel.

A trecut o săptămână întreagă până când mama lor i-a pregătit pentru călătorie. Nici Chuk și Gek nu au pierdut timpul. Chuk și-a făcut un pumnal dintr-un cuțit de bucătărie, iar Huck și-a găsit un băț neted, a bătut un cui în el și s-a dovedit a fi o știucă atât de puternică, încât dacă ai străpuns pielea unui urs cu ceva și apoi ai înfipt-o. inima cu stiuca asta, atunci, desigur, ursul ar fi murit imediat.

În sfârșit, toată lucrarea a fost terminată. Ne-am făcut deja bagajele. Ei au atașat o a doua încuietoare la ușă pentru a împiedica hoții să spargă apartamentul. Am scos din dulap resturile de pâine, făină și cereale pentru ca șoarecii să nu se înmulțească. Și așa mama s-a dus la gară să cumpere bilete pentru trenul de seară de mâine.

Dar apoi, fără ea, Chuk și Gek au avut o ceartă.

Ah, dacă ar fi știut la ce necazuri îi va duce această ceartă, atunci nu s-ar fi certat niciodată în ziua aceea!

Gospodarul Chuk avea o cutie metalică plată în care ținea hârtie de ceai argintie, împachetări de bomboane (dacă era o poză cu un tanc, un avion sau un soldat al Armatei Roșii), pene pentru săgeți, păr de cal pentru un truc chinezesc și toate fel de alte lucruri foarte necesare.

Huck nu avea o astfel de cutie. Și, în general, Huck era un nebun, dar știa să cânte cântece.

Și tocmai în momentul în care Chuk urma să-și ia cutia prețioasă dintr-un loc retras și Huck cânta cântece în cameră, poștașul a intrat și ia dat lui Chuk o telegramă pentru mama lui.

Chuk a ascuns telegrama în cutia lui și a mers să afle de ce Huck nu mai cântă cântece, ci strigă:

R-ra! R-ra! Ura!
Hei! Lovit! Turumbey!

Chuk a deschis ușa curios și a văzut un astfel de „turumbey” încât mâinile i-au tremurat de furie.

În mijlocul camerei era un scaun, iar pe spătar atârna un ziar zdrențuit, marcat cu știucă. Și asta e în regulă. Dar blestemul Huck, închipuindu-și că în fața lui era un cadavru de urs, și-a înfipt cu furie lancea în cartonul galben de sub cizmele mamei sale. Iar în cutia de carton, Chuk ținea o țeavă de tablă de semnalizare, trei insigne colorate de la sărbătorile din octombrie și bani - patruzeci și șase de copeici, pe care nu i-a cheltuit, ca Huck, pe diverse prostii, dar le-a economisit cu economie pentru călătoria lungă.

Și, văzând gaura din carton, Chuk i-a smuls știuca de la Huck, i-a rupt-o peste genunchi și a aruncat-o pe podea.

Dar ca un șoim, Huck s-a aruncat asupra lui Chuk și i-a smuls cutia de metal din mâini. Dintr-o lovitură, a zburat spre pervaz și a aruncat cutia prin fereastra deschisă.

Jignitul Chuk a țipat tare și a strigat: „Telegramă! Telegramă!" - doar în haină, fără galoșuri și pălărie, a fugit pe uşă.

Simțind că ceva nu era în regulă, Huck se repezi după Chuk.

Dar degeaba au căutat cutia de metal în care zăcea o telegramă care nu fusese încă citită de nimeni.

Fie a căzut într-un năpăd și acum zăcea adânc sub zăpadă, fie a căzut pe potecă și a fost târâtă de vreun trecător, dar, într-un fel sau altul, împreună cu toată marfa și telegrama nedeschisă, cutia a dispărut. pentru totdeauna.

Întorcându-se acasă, Chuk și Gek au tăcut mult timp. Deja făcuseră pace, pentru că știau de la mama lor ce se va întâmpla cu amândoi. Dar, din moment ce Chuk era cu un an mai în vârstă decât Huck, temându-se că ar putea fi lovit mai tare, i-a venit ideea:

- Știi, Huck: și dacă nu îi spunem mamei despre telegramă? Gândește-te doar - o telegramă! Ne distrăm chiar și fără telegramă.

— Nu poți minți, oftă Huck. „Mama devine întotdeauna și mai rău pentru că minți.”

— Nu vom minți! – a exclamat Chuk bucuros. „Dacă ea întreabă unde este telegrama, vă vom spune.” Dacă nu întreabă, atunci de ce ar trebui să sărim înainte? Nu suntem parveniți.

— Bine, aprobă Huck. „Dacă nu trebuie să mințim, atunci o vom face.” E o idee bună, Chuk.

Și tocmai se hotărâseră la asta când a intrat mama. Era încântată pentru că luase bilete bune de tren, dar totuși a observat imediat că dragii ei fii aveau fețe triste și ochi înlăcrimați.

„Răspundeți-mi, cetățeni”, a întrebat mama scuturându-se zăpada, „de ce a fost o luptă fără mine?”

„Nu a fost nicio luptă”, a refuzat Chuk.

— Nu a fost, a confirmat Huck. „Am vrut doar să luptăm, dar ne-am răzgândit imediat.”

„Îmi place foarte mult acest tip de gândire”, a spus mama.

S-a dezbracat, s-a asezat pe canapea si le-a aratat bilete verzi dure: un bilet mare si doua mici. Curând au luat cina, apoi ciocănirea s-a stins, luminile s-au stins și toți au adormit.

Dar mama mea nu știa nimic despre telegramă, așa că, desigur, nu a întrebat nimic.

A doua zi au plecat. Dar, din moment ce trenul a plecat foarte târziu, Chuk și Gek nu au văzut nimic interesant prin ferestrele negre la plecare.

Noaptea, Huck s-a trezit să se îmbată. Becul de pe tavan era stins, dar totul în jurul lui Huck era luminat cu o lumină albastră: sticla tremurândă de pe masă acoperită cu un șervețel și portocaliul galben, care acum părea verzui, și chipul mamei sale, care, legănându-se, dormea ​​profund. Prin fereastra cu model înzăpezit al trăsurii, Huck a văzut luna și una atât de uriașă, ceea ce nu se întâmplă niciodată la Moscova. Și atunci a hotărât că trenul se repezi deja prin munții înalți, de unde era mai aproape de lună.

Arkady Gaidar

Chuk și Gek

Locuia un om în pădurea de lângă Munții Albaștri. A muncit mult, dar munca nu a scăzut și nu a putut pleca acasă în vacanță.

În cele din urmă, când a venit iarna, s-a plictisit complet, a cerut permisiunea superiorilor și a trimis o scrisoare soției sale prin care o roagă să vină să-l viziteze împreună cu copiii.

A avut doi copii - Chuk și Gek.

Și el și mama lui locuiau într-un oraș îndepărtat, imens, dintre care cel mai bun nu există nimic în lume.

Zi și noapte, stele roșii sclipeau peste turnurile acestui oraș.

Și, desigur, acest oraș se numea Moscova.

Chiar când poștașul urca scările cu o scrisoare, Chuk și Huck se certau. Pe scurt, au urlat și au luptat.

Am uitat deja ce a început această luptă. Dar îmi amintesc că fie Chuk a furat o cutie de chibrituri goală de la Huck, fie, dimpotrivă, Huck a furat o cutie de poloneză de la Chuk.

Amândoi acești frați tocmai se loviseră o dată cu pumnii și erau cât pe ce să se lovească a doua oară, când sună clopoțelul și se priviră alarmați. Au crezut că a venit mama lor! Și această mamă avea un caracter ciudat. Ea nu a jurat pentru luptă, nu a strigat, ci pur și simplu a dus luptătorii în camere diferite și timp de o oră întreagă, sau chiar două, nu le-a permis să se joace împreună. Și într-o oră - tic și tic - sunt șaizeci de minute. Și în două ore este și mai mult.

De aceea, ambii frați și-au șters imediat lacrimile și s-au grăbit să deschidă ușa.

Dar se dovedește că nu mama, ci poștașul a adus scrisoarea.

Apoi au strigat:

- Aceasta este o scrisoare de la tata! Da, da, de la tata! Și probabil va sosi în curând.

Aici, pentru a sărbători, au dormit, sărind, sărind și răsturnând pe canapeaua de primăvară. Pentru că, deși Moscova este cel mai minunat oraș, când tata nu a fost acasă un an întreg, Moscova poate deveni plictisitoare.

Și erau atât de fericiți încât nu au observat cum a intrat mama lor.

A fost foarte surprinsă să vadă că ambii ei fii frumoși, întinși pe spate, țipau și își băteau călcâiele de perete, atât de tare încât pozele de deasupra canapelei tremurau și arcul ceasului de perete bâzâia.

Dar când mama a aflat de ce există o asemenea bucurie, nu și-a certat fiii.

Tocmai i-a dat de pe canapea.

Ea și-a aruncat cumva haina de blană și a apucat scrisoarea, fără să-și scuture măcar fulgii de zăpadă din părul ei, care acum se topiseră și scânteiase ca niște scântei deasupra sprâncenelor întunecate.

Toată lumea știe că scrisorile pot fi amuzante sau triste și, prin urmare, în timp ce mama citea, Chuk și Huck i-au urmărit cu atenție fața.

La început mama s-a încruntat, iar ei s-au încruntat. Dar apoi a început să zâmbească și au decis că această scrisoare era amuzantă.

— Tata nu vine, spuse mama, lăsând scrisoarea deoparte. „Încă mai are mult de lucru și nu-l vor lăsa să plece la Moscova”.

Chuk și Gek înșelați s-au privit confuzi. Scrisoarea părea cea mai tristă.

S-au făcut deodată boci, au adulmecat și s-au uitat furioși la mama lor, care zâmbea dintr-un motiv necunoscut.

„Nu va veni”, a continuat mama, „dar ne invită pe toți să-l vizităm”.

Chuk și Huck săriră de pe canapea.

„Este un bărbat excentric”, a oftat mama. - E bine de spus - vizitează! Parcă luase un tramvai și plecase...

„Da, da,” ridică rapid Chuk, „de vreme ce ne sună, ne vom așeza și mergem”.

„Ești prost”, a spus mama. – Mai sunt o mie și încă o mie de kilometri să mergi acolo cu trenul. Și apoi într-o sanie cu cai prin taiga. Și în taiga vei întâlni un lup sau un urs. Și ce idee ciudată este aceasta! Gândește-te singur!

- Gay, gay! „Chuk și Gek nu s-au gândit nici măcar o jumătate de secundă, dar au declarat în unanimitate că au decis să călătorească nu numai o mie, ci chiar o sută de mii de kilometri. Nu le este frică de nimic. Sunt curajoși. Și ieri au alungat un câine ciudat care sărise în curte cu pietre.

Și așa au vorbit îndelung, fluturând cu brațele, bătând din picioare, sărind în sus și în jos, iar mama stătea tăcută, ascultându-i și ascultând. În cele din urmă, a râs, i-a prins pe amândoi în brațe, i-a învârtit și i-a aruncat pe canapea.

Să știi că ea aștepta o astfel de scrisoare de multă vreme și nu-i tachina decât în ​​mod deliberat pe Chuk și Huck, pentru că avea un caracter vesel.

A trecut o săptămână întreagă până când mama lor i-a pregătit pentru călătorie. Nici Chuk și Gek nu au pierdut timpul. Chuk și-a făcut un pumnal dintr-un cuțit de bucătărie, iar Huck și-a găsit un băț neted, a bătut un cui în el și s-a dovedit a fi o știucă atât de puternică, încât dacă ai străpuns pielea unui urs cu ceva și apoi ai înfipt-o. inima cu stiuca asta, atunci, desigur, ursul ar fi murit imediat.

În sfârșit, toată lucrarea a fost terminată. Ne-am făcut deja bagajele. Ei au atașat o a doua încuietoare la ușă pentru a împiedica hoții să spargă apartamentul. Am scos din dulap resturile de pâine, făină și cereale pentru ca șoarecii să nu se înmulțească. ȘI

Arkadi Petrovici Gaidar

Chuk și Gek

Chuk și Gek
Arkady Gaidar

Eroii minunatei povești a lui Arkady Gaidar (1904–1941) sunt băieții neliniștiți Chuk și Gek. Această carte este despre dragostea adevărată, prietenie și fidelitate, că „trebuie să trăiești cinstit, să muncești din greu și să iubești profund și să ai grijă de acest imens pământ fericit.”

Arkady Gaidar

Chuk și gek

© Editura Astrel SRL, 2010

Toate drepturile rezervate. Nicio parte a versiunii electronice a acestei cărți nu poate fi reprodusă sub nicio formă sau prin orice mijloc, inclusiv postarea pe Internet sau în rețelele corporative, pentru uz privat sau public, fără permisiunea scrisă a proprietarului drepturilor de autor.

Locuia un om în pădurea de lângă Munții Albaștri. A muncit mult, dar munca nu a scăzut și nu a putut pleca acasă în vacanță.

În cele din urmă, când a venit iarna, s-a plictisit complet, a cerut permisiunea superiorilor și a trimis o scrisoare soției sale prin care o roagă să vină să-l viziteze împreună cu copiii.

A avut doi copii - Chuk și Gek.

Și el și mama lui locuiau într-un oraș îndepărtat, imens, dintre care cel mai bun nu există nimic în lume.

Zi și noapte, stele roșii sclipeau peste turnurile acestui oraș.

Și, desigur, acest oraș se numea Moscova.

Chiar când poștașul urca scările cu o scrisoare, Chuk și Huck se certau. Pe scurt, au urlat și au luptat.

Am uitat deja ce a început această luptă. Dar îmi amintesc că fie Chuk a furat o cutie de chibrituri goală de la Huck, fie, dimpotrivă, Huck a furat o cutie de poloneză de la Chuk.

Amândoi acești frați tocmai se loviseră o dată cu pumnii și erau cât pe ce să se lovească a doua oară, când sună clopoțelul și s-au privit din nou alarmați. Au crezut că a venit mama lor! Și această mamă avea un caracter ciudat. Ea nu a jurat pentru luptă, nu a strigat, ci pur și simplu a dus luptătorii în camere diferite și timp de o oră întreagă, sau chiar două, nu le-a permis să se joace împreună. Și într-o oră - tic și tic - sunt șaizeci de minute. Și în două ore este și mai mult.

De aceea, ambii frați și-au șters imediat lacrimile și s-au grăbit să deschidă ușa.

Dar se dovedește că nu mama, ci poștașul a adus scrisoarea.

Apoi au strigat:

- Aceasta este o scrisoare de la tata! Da, da, de la tata! Și probabil va sosi în curând.

Aici, pentru a sărbători, au început să sară, să sară și să se prăbușească pe canapeaua de primăvară. Pentru că, deși Moscova este cel mai minunat oraș, când tata nu a fost acasă de un an întreg, Moscova poate deveni plictisitoare.

Și erau atât de fericiți încât nu au observat cum a intrat mama lor.

A fost foarte surprinsă să vadă că ambii ei fii frumoși, întinși pe spate, țipau și își băteau călcâiele de perete, atât de tare încât pozele de deasupra canapelei tremurau și arcul ceasului de perete bâzâia.

Dar când mama a aflat de ce există o asemenea bucurie, nu și-a certat fiii.

Tocmai i-a dat de pe canapea.

Ea și-a aruncat cumva haina de blană și a apucat scrisoarea, fără să-și scuture măcar fulgii de zăpadă din părul ei, care acum se topiseră și scânteiase ca niște scântei deasupra sprâncenelor întunecate.

Toată lumea știe că scrisorile pot fi amuzante sau triste și, prin urmare, în timp ce mama citea, Chuk și Huck i-au urmărit cu atenție fața.

La început mama s-a încruntat, iar ei s-au încruntat. Dar apoi a început să zâmbească și au decis că această scrisoare era amuzantă.

— Tata nu vine, spuse mama, lăsând scrisoarea deoparte. „Încă mai are mult de lucru și nu-l vor lăsa să plece la Moscova”.

Chuk și Gek înșelați s-au privit confuzi. Scrisoarea s-a dovedit a fi cel mai trist lucru.

S-au făcut deodată boci, au adulmecat și s-au uitat furioși la mama lor, care zâmbea dintr-un motiv necunoscut.

„Nu va veni”, a continuat mama, „dar ne invită pe toți să-l vizităm”.

Chuk și Huck săriră de pe canapea.

„Este un bărbat excentric”, a oftat mama. - E bine de spus - vizitează! E ca și cum te-ai urca într-un tramvai și ai merge...

„Da, da,” ridică rapid Chuk, „de vreme ce ne sună, ne vom așeza și vom pleca”.

„Ești prost”, a spus mama. – Mai sunt o mie și încă o mie de kilometri să mergi acolo cu trenul. Și apoi într-o sanie cu cai prin taiga. Și în taiga vei întâlni un lup sau un urs. Și ce idee ciudată este aceasta! Gândește-te singur!

- Gay, gay! „Chuk și Gek nu s-au gândit nici măcar o jumătate de secundă, dar au declarat în unanimitate că au decis să călătorească nu numai o mie, ci chiar o sută de mii de kilometri. Nu le este frică de nimic. Sunt curajoși. Și ieri au alungat un câine ciudat care sărise în curte cu pietre.

Și așa au vorbit îndelung, fluturând cu brațele, bătând din picioare, sărind în sus și în jos, iar mama stătea tăcută, ascultându-i și ascultând. În cele din urmă, a râs, i-a prins pe amândoi în brațe, i-a învârtit și i-a aruncat pe canapea.

Să știi că ea aștepta o astfel de scrisoare de multă vreme și nu-i tachina decât în ​​mod deliberat pe Chuk și Huck, pentru că avea un caracter vesel.

A trecut o săptămână întreagă până când mama lor i-a pregătit pentru călătorie. Nici Chuk și Gek nu au pierdut timpul. Chuk și-a făcut un pumnal dintr-un cuțit de bucătărie, iar Huck și-a găsit un băț neted, a bătut un cui în el și s-a dovedit a fi o știucă atât de puternică, încât dacă ai străpuns pielea unui urs cu ceva și apoi ai înfipt-o. inima cu stiuca asta, atunci, desigur, ursul ar fi murit imediat.

În sfârșit, toată lucrarea a fost terminată. Ne-am făcut deja bagajele. Ei au atașat o a doua încuietoare la ușă pentru a împiedica hoții să spargă apartamentul. Am scos din dulap resturile de pâine, făină și cereale pentru ca șoarecii să nu se înmulțească. Și așa mama s-a dus la gară să cumpere bilete pentru trenul de seară de mâine.

Dar apoi, fără ea, Chuk și Gek au avut o ceartă.

Ah, dacă ar fi știut la ce necazuri îi va duce această ceartă, atunci nu s-ar fi certat niciodată în ziua aceea!

Gospodarul Chuk avea o cutie metalică plată în care ținea hârtie de ceai argintie, împachetări de bomboane (dacă era o poză cu un tanc, un avion sau un soldat al Armatei Roșii), pene pentru săgeți, păr de cal pentru un truc chinezesc și toate fel de alte lucruri foarte necesare.

Huck nu avea o astfel de cutie. Și, în general, Huck era un nebun, dar știa să cânte cântece.

Și tocmai în momentul în care Chuk urma să-și ia cutia prețioasă dintr-un loc retras și Huck cânta cântece în cameră, poștașul a intrat și ia dat lui Chuk o telegramă pentru mama lui.

Chuk a ascuns telegrama în cutia lui și a mers să afle de ce Huck nu mai cântă cântece, ci strigă:

R-ra! R-ra! Ura!
Hei! Lovit! Turumbey!

Chuk a deschis ușa curios și a văzut un astfel de „turumbey” încât mâinile i-au tremurat de furie.

În mijlocul camerei era un scaun, iar pe spătar atârna un ziar zdrențuit, marcat cu știucă. Și asta e în regulă. Dar blestemul Huck, închipuindu-și că în fața lui era un cadavru de urs, și-a înfipt cu furie lancea în cartonul galben de sub cizmele mamei sale. Iar în cutia de carton, Chuk ținea o țeavă de tablă de semnalizare, trei insigne colorate de la sărbătorile din octombrie și bani - patruzeci și șase de copeici, pe care nu i-a cheltuit, ca Huck, pe diverse prostii, dar le-a economisit cu economie pentru călătoria lungă.

Arkady Gaidar

Chuk și gek

© Editura Astrel SRL, 2010

Toate drepturile rezervate. Nicio parte a versiunii electronice a acestei cărți nu poate fi reprodusă sub nicio formă sau prin orice mijloc, inclusiv postarea pe Internet sau în rețelele corporative, pentru uz privat sau public, fără permisiunea scrisă a proprietarului drepturilor de autor.

© Versiunea electronică a cărții a fost pregătită de compania litres (www.litres.ru)

Locuia un om în pădurea de lângă Munții Albaștri. A muncit mult, dar munca nu a scăzut și nu a putut pleca acasă în vacanță.

În cele din urmă, când a venit iarna, s-a plictisit complet, a cerut permisiunea superiorilor și a trimis o scrisoare soției sale prin care o roagă să vină să-l viziteze împreună cu copiii.

A avut doi copii - Chuk și Gek.

Și el și mama lui locuiau într-un oraș îndepărtat, imens, dintre care cel mai bun nu există nimic în lume.

Zi și noapte, stele roșii sclipeau peste turnurile acestui oraș.

Și, desigur, acest oraș se numea Moscova.

Chiar când poștașul urca scările cu o scrisoare, Chuk și Huck se certau. Pe scurt, au urlat și au luptat.

Am uitat deja ce a început această luptă. Dar îmi amintesc că fie Chuk a furat o cutie de chibrituri goală de la Huck, fie, dimpotrivă, Huck a furat o cutie de poloneză de la Chuk.

Amândoi acești frați tocmai se loviseră o dată cu pumnii și erau cât pe ce să se lovească a doua oară, când sună clopoțelul și s-au privit din nou alarmați. Au crezut că a venit mama lor! Și această mamă avea un caracter ciudat. Ea nu a jurat pentru luptă, nu a strigat, ci pur și simplu a dus luptătorii în camere diferite și timp de o oră întreagă, sau chiar două, nu le-a permis să se joace împreună. Și într-o oră - tic și tic - sunt șaizeci de minute. Și în două ore este și mai mult.

De aceea, ambii frați și-au șters imediat lacrimile și s-au grăbit să deschidă ușa.

Dar se dovedește că nu mama, ci poștașul a adus scrisoarea.

Apoi au strigat:

- Aceasta este o scrisoare de la tata! Da, da, de la tata! Și probabil va sosi în curând.

Aici, pentru a sărbători, au început să sară, să sară și să se prăbușească pe canapeaua de primăvară. Pentru că, deși Moscova este cel mai minunat oraș, când tata nu a fost acasă de un an întreg, Moscova poate deveni plictisitoare.

Și erau atât de fericiți încât nu au observat cum a intrat mama lor.

A fost foarte surprinsă să vadă că ambii ei fii frumoși, întinși pe spate, țipau și își băteau călcâiele de perete, atât de tare încât pozele de deasupra canapelei tremurau și arcul ceasului de perete bâzâia.

Dar când mama a aflat de ce există o asemenea bucurie, nu și-a certat fiii.

Tocmai i-a dat de pe canapea.

Ea și-a aruncat cumva haina de blană și a apucat scrisoarea, fără să-și scuture măcar fulgii de zăpadă din părul ei, care acum se topiseră și scânteiase ca niște scântei deasupra sprâncenelor întunecate.

Toată lumea știe că scrisorile pot fi amuzante sau triste și, prin urmare, în timp ce mama citea, Chuk și Huck i-au urmărit cu atenție fața.

La început mama s-a încruntat, iar ei s-au încruntat. Dar apoi a început să zâmbească și au decis că această scrisoare era amuzantă.

— Tata nu vine, spuse mama, lăsând scrisoarea deoparte. „Încă mai are mult de lucru și nu-l vor lăsa să plece la Moscova”.

Chuk și Gek înșelați s-au privit confuzi. Scrisoarea s-a dovedit a fi cel mai trist lucru.

S-au făcut deodată boci, au adulmecat și s-au uitat furioși la mama lor, care zâmbea dintr-un motiv necunoscut.

„Nu va veni”, a continuat mama, „dar ne invită pe toți să-l vizităm”.

Chuk și Huck săriră de pe canapea.

„Este un bărbat excentric”, a oftat mama. - E bine de spus - vizitează! E ca și cum te-ai urca într-un tramvai și ai merge...

„Da, da,” ridică rapid Chuk, „de vreme ce ne sună, ne vom așeza și mergem”.

„Ești prost”, a spus mama. – Mai sunt o mie și încă o mie de kilometri să mergi acolo cu trenul. Și apoi într-o sanie cu cai prin taiga. Și în taiga vei întâlni un lup sau un urs. Și ce idee ciudată este aceasta! Gândește-te singur!

- Gay, gay! „Chuk și Gek nu s-au gândit nici măcar o jumătate de secundă, dar au declarat în unanimitate că au decis să călătorească nu numai o mie, ci chiar o sută de mii de kilometri. Nu le este frică de nimic. Sunt curajoși. Și ieri au alungat un câine ciudat care sărise în curte cu pietre.

Și așa au vorbit îndelung, fluturând cu brațele, bătând din picioare, sărind în sus și în jos, iar mama stătea tăcută, ascultându-i și ascultând. În cele din urmă, a râs, i-a prins pe amândoi în brațe, i-a învârtit și i-a aruncat pe canapea.

Să știi că ea aștepta o astfel de scrisoare de multă vreme și nu-i tachina decât în ​​mod deliberat pe Chuk și Huck, pentru că avea un caracter vesel.

A trecut o săptămână întreagă până când mama lor i-a pregătit pentru călătorie. Nici Chuk și Gek nu au pierdut timpul. Chuk și-a făcut un pumnal dintr-un cuțit de bucătărie, iar Huck și-a găsit un băț neted, a bătut un cui în el și s-a dovedit a fi o știucă atât de puternică, încât dacă ai străpuns pielea unui urs cu ceva și apoi ai înfipt-o. inima cu stiuca asta, atunci, desigur, ursul ar fi murit imediat.

În sfârșit, toată lucrarea a fost terminată. Ne-am făcut deja bagajele. Ei au atașat o a doua încuietoare la ușă pentru a împiedica hoții să spargă apartamentul. Am scos din dulap resturile de pâine, făină și cereale pentru ca șoarecii să nu se înmulțească. Și așa mama s-a dus la gară să cumpere bilete pentru trenul de seară de mâine.

Dar apoi, fără ea, Chuk și Gek au avut o ceartă.

Ah, dacă ar fi știut la ce necazuri îi va duce această ceartă, atunci nu s-ar fi certat niciodată în ziua aceea!

Gospodarul Chuk avea o cutie metalică plată în care ținea hârtie de ceai argintie, împachetări de bomboane (dacă era o poză cu un tanc, un avion sau un soldat al Armatei Roșii), pene pentru săgeți, păr de cal pentru un truc chinezesc și toate fel de alte lucruri foarte necesare.

Huck nu avea o astfel de cutie. Și, în general, Huck era un nebun, dar știa să cânte cântece.

Și tocmai în momentul în care Chuk urma să-și ia cutia prețioasă dintr-un loc retras și Huck cânta cântece în cameră, poștașul a intrat și ia dat lui Chuk o telegramă pentru mama lui.

Chuk a ascuns telegrama în cutia lui și a mers să afle de ce Huck nu mai cântă cântece, ci strigă:

R-ra! R-ra! Ura!

Hei! Lovit! Turumbey!

Chuk a deschis ușa curios și a văzut un astfel de „turumbey” încât mâinile i-au tremurat de furie.

În mijlocul camerei era un scaun, iar pe spătar atârna un ziar zdrențuit, marcat cu știucă. Și asta e în regulă. Dar blestemul Huck, închipuindu-și că în fața lui era un cadavru de urs, și-a înfipt cu furie lancea în cartonul galben de sub cizmele mamei sale. Iar în cutia de carton, Chuk ținea o țeavă de tablă de semnalizare, trei insigne colorate de la sărbătorile din octombrie și bani - patruzeci și șase de copeici, pe care nu i-a cheltuit, ca Huck, pe diverse prostii, dar le-a economisit cu economie pentru călătoria lungă.

Și, văzând gaura din carton, Chuk i-a smuls știuca de la Huck, i-a rupt-o peste genunchi și a aruncat-o pe podea.

Dar ca un șoim, Huck s-a aruncat asupra lui Chuk și i-a smuls cutia de metal din mâini. Dintr-o lovitură, a zburat spre pervaz și a aruncat cutia prin fereastra deschisă.

Jignitul Chuk a țipat tare și a strigat: „Telegramă! Telegramă!" - doar în haină, fără galoșuri și pălărie, a fugit pe uşă.

Simțind că ceva nu era în regulă, Huck se repezi după Chuk.

Dar degeaba au căutat cutia de metal în care zăcea o telegramă care nu fusese încă citită de nimeni.

Fie a căzut într-un năpăd și acum zăcea adânc sub zăpadă, fie a căzut pe potecă și a fost târâtă de vreun trecător, dar, într-un fel sau altul, împreună cu toată marfa și telegrama nedeschisă, cutia a dispărut. pentru totdeauna.

Întorcându-se acasă, Chuk și Gek au tăcut mult timp. Deja făcuseră pace, pentru că știau de la mama lor ce se va întâmpla cu amândoi. Dar, din moment ce Chuk era cu un an mai în vârstă decât Huck, temându-se că ar putea fi lovit mai tare, i-a venit ideea:

- Știi, Huck: și dacă nu îi spunem mamei despre telegramă? Gândește-te doar - o telegramă! Ne distrăm chiar și fără telegramă.

— Nu poți minți, oftă Huck. „Mama devine întotdeauna și mai rău pentru că minți.”

— Nu vom minți! – a exclamat Chuk bucuros. „Dacă ea întreabă unde este telegrama, vă vom spune.” Dacă nu întreabă, atunci de ce ar trebui să sărim înainte? Nu suntem parveniți.

— Bine, aprobă Huck. „Dacă nu trebuie să mințim, atunci o vom face.” E o idee bună, Chuk.

Și tocmai se hotărâseră la asta când a intrat mama. Era încântată pentru că luase bilete bune de tren, dar totuși a observat imediat că dragii ei fii aveau fețe triste și ochi înlăcrimați.

„Răspundeți-mi, cetățeni”, a întrebat mama scuturându-se zăpada, „de ce a fost o luptă fără mine?”

„Nu a fost nicio luptă”, a refuzat Chuk.

— Nu a fost, a confirmat Huck. „Am vrut doar să luptăm, dar ne-am răzgândit imediat.”

„Îmi place foarte mult acest tip de gândire”, a spus mama.

S-a dezbracat, s-a asezat pe canapea si le-a aratat bilete verzi dure: un bilet mare si doua mici. Curând au luat cina, apoi ciocănirea s-a stins, luminile s-au stins și toți au adormit.

Dar mama mea nu știa nimic despre telegramă, așa că, desigur, nu a întrebat nimic.

A doua zi au plecat. Dar, din moment ce trenul a plecat foarte târziu, Chuk și Gek nu au văzut nimic interesant prin ferestrele negre la plecare.

Noaptea, Huck s-a trezit să se îmbată. Becul de pe tavan era stins, dar totul în jurul lui Huck era luminat cu o lumină albastră: sticla tremurândă de pe masă acoperită cu un șervețel și portocaliul galben, care acum părea verzui, și chipul mamei sale, care, legănându-se, dormea ​​profund. Prin fereastra cu model înzăpezit al trăsurii, Huck a văzut luna și una atât de uriașă, ceea ce nu se întâmplă niciodată la Moscova. Și atunci a hotărât că trenul se repezi deja prin munții înalți, de unde era mai aproape de lună.

Mi-a împins mama deoparte și a rugat-o să bea ceva. Dar dintr-un motiv, ea nu i-a dat nimic de băut, ci i-a ordonat să se întrerupă și să mănânce o felie de portocală.

Huck a fost jignit și a rupt o bucată, dar nu a mai vrut să doarmă. L-a înghiontat pe Chuka să vadă dacă se va trezi. Chuk pufni furios și nu se trezi.

Apoi Huck își puse cizmele de pâslă, deschise ușor ușa și ieși pe coridor.

Coridorul trăsurilor era îngust și lung. Lângă peretele exterior erau atașate bănci pliabile, care se trânteau singure dacă te cățărai de pe ele. Încă zece uși s-au deschis în coridor aici. Și toate ușile erau strălucitoare, roșii, cu mânere galbene aurite.

Huck s-a așezat pe o bancă, apoi pe alta, pe o a treia și așa ajunse aproape de capătul trăsurii. Dar apoi un dirijor a trecut cu un felinar și l-a făcut de rușine pe Huck că oamenii dorm, iar el pălmuia pe bănci.

Conducătorul plecă, iar Huck se duse grăbit în compartimentul lui. A deschis ușa cu greu. Cu grijă, ca să nu-și trezească mama, a închis-o și s-a aruncat pe patul moale.

Și, din moment ce Chuk grasul s-a destrămat pe deplin, Huck l-a lovit fără ceremonie cu pumnul pentru a-l face să se miște.

Dar apoi s-a întâmplat ceva groaznic: în locul lui Chuk blond, cu capul rotund, chipul supărat cu mustață a unui tip se uită la Huck, care l-a întrebat cu severitate:

— Cine se împinge pe aici?

Apoi Huck țipă din răsputeri. Pasagerii înspăimântați au sărit din toate paturile, lumina a fulgerat și, văzând că nu se afla în propriul compartiment, ci în al altcuiva, Huck a țipat și mai tare.

Dar toți oamenii și-au dat seama repede ce se întâmplă și au început să râdă. Tipul cu mustaș și-a pus pantaloni și o tunică militară și l-a dus pe Huck la el.

Huck s-a strecurat sub pătură și a tăcut. Mașina se legăna și vântul foșnea.

Luna uriașă fără precedent a luminat din nou cu lumină albastră sticla care tremura, portocaliul pe un șervețel alb și chipul mamei, care zâmbea la ceva în somn și nu știa deloc ce necazuri se întâmplase cu fiul ei.

În cele din urmă, și Huck a adormit.

...Și Huck a avut un vis ciudat:

Parcă toată trăsura prinsese viață,

De la roată la roată.

Mașinile merg - un rând lung -

Și vorbesc cu locomotiva.

Primul. Înainte, tovarăşe! Drumul este lung

S-a întins în fața ta în întuneric.

Al doilea. Străluciți mai tare, felinare,

Până în zorii dimineții!

Al treilea. Arde, foc! Suflă fluierul!

Învârtiți, roți, spre Est!

Al patrulea. Atunci să încheiem conversația

Când ajungem la Blue Mountains.

Când Huck s-a trezit, roțile, fără nicio vorbă, băteau ritmic sub podeaua trăsurii. Soarele strălucea prin ferestrele înghețate. Paturile au fost făcute. Chuk spălat roade un măr. Iar mama și militarul cu mustaș, lângă ușile deschise, râdeau de aventurile nocturne ale lui Huck. Chuk i-a arătat imediat lui Huck un creion cu vârf de cartuş galben, pe care îl primise cadou de la militar.

Într-o zi de primăvară a anului 1925, la editura din Leningrad a apărut un tânăr înalt. Era îmbrăcat într-o geacă veche de piele, iar pe pălărie îi sclipea o vedetă a Armatei Roșii.
- Cui pot oferi o carte despre războiul civil? - omul care a intrat s-a întors către redactor și a scos din geanta de câmp un manuscris voluminos. Cartea se numea „În zilele înfrângerilor și victoriilor”. Autorul său a fost Arkady Gaidar (numele adevărat Golikov). În carte, tânărul scriitor a vorbit despre câteva episoade din viața de luptă, din viața camarazilor săi de arme...
Ca un adolescent de paisprezece ani, Arkady Gaidar s-a oferit voluntar pentru Armata Roșie. Tânărul luptător a trebuit să lupte pe diferite fronturi ale războiului civil: Petliura, polonez, să înăbușe revoltele kulakilor, să lupte cu bandele Gărzii Albe din Siberia. Într-una dintre scrisorile sale datând din 1921, Arkadi Gaidar, care până atunci devenise comandant roșu, scrie: „Am distrus bandele lui Selyansky, Zhiryakov și Mitka Ledenets. Mult de lucru. Toată vara nu a coborât de pe cal. Howl a fost numit șeful comandantului unității militare... trăiesc bine. S-a oprit din șchiopătat. Mă duc la Academia Statului Major, la Moscova...”
Arkady Gaidar visa să devină ofițer de carieră, dar rănile lui l-au împiedicat să intre în Academie. Din cauza bolii, a fost nevoit să se demobilizeze. Apoi a început activitatea lui de scriitor. În urma poveștii „În zilele înfrângerilor și victoriilor”, apar cărțile de noapte ale lui Arkady Gaidar – „R. V.S.” „Școala”, „Secretul militar”, „Soarta toboșarului”, „Timur și echipa sa”. Eroii cărților lui Gaidar - curajoși, sinceri și onești - au devenit eroii preferați ai pionierilor sovietici.
Arkady Gaidar a ales ca temă pentru cărțile sale viața tinerei generații a țării noastre, băieți și fete de toate vârstele. Scriitorul și-a iubit și și-a cunoscut bine eroii, pe care i-a întâlnit în zilele de rătăciri și călătorii nesfârșite. Neliniștit din fire, Arkady Gaidar a călătorit prin toată țara. Oriunde a vizitat: în sud și în nord, în regiunea Volga și Orientul Îndepărtat. Și a scris peste tot. S-a dovedit că locul de naștere al cărților lui Gaidar este diferite orașe ale țării noastre. Scriitorul a început povestea „Școala” în Arhangelsk, „Țările îndepărtate” pe care a finalizat-o în Crimeea, „Secretul militar” pe care a scris-o în Orientul Îndepărtat și povestea „Chuk și Gek” - într-un sat de pe râul Oka.
Așa a fost scris. În vara anului 1930, Arkady Gaidar a plecat în vacanță în satul Solotcha, regiunea Ryazan. A fost o vară fierbinte și înfățișată în acel an. Împreună cu camarazii săi, Gaidar a rătăcit prin pădurile din jur și a pescuit. „Am prins un bas mare. – scrie el în jurnalul său. - Am fost la Kanava. Tantarii sunt ca tigrii.” „...Am petrecut noaptea în pădurea de pe malul Prorvei. Luna uriașă a scânteie..."
În acea noapte, în pajiștile de lângă Ryazan, când o lună uriașă sclipea pe cer, Arkady Gaidar, așa cum a spus el însuși mai târziu, a vrut să facă ceva bun pentru oameni. Apoi, pe malul râului, a venit cu o nouă poveste, iar dimineața, întorcându-se acasă, a început imediat munca.
Cum a funcționat Gaidar? Iată ce a spus Konstantin Paustovsky: „Gaidar nu a scris deloc așa cum suntem obișnuiți să ne gândim la asta. S-a plimbat prin grădină și a mormăit, și-a spus cu voce tare un nou capitol din cartea pe care o începuse sau l-a corectat din mers, schimbând cuvinte, fraze, a râs sau s-a încruntat, apoi a mers în camera lui și acolo a notat tot ce se formase deja ferm în mintea lui, în memorie. Și apoi am schimbat rar ceea ce am scris.”
A fost scrisă și povestea „Chuk și Gek”. Înainte de a-l preda tânărului cititor, Arkady Gaidar și-a „povestit” de mai multe ori povestea călătoriei sale în Siberia și în îndepărtatul Sinegorye. Această poveste este percepută ca un basm; și într-adevăr este plin de aventuri și evenimente neașteptate... Chuk și Gek au învățat multe în timpul acestei călătorii. Principalul lucru pe care l-au luat băieții din ea a fost un sentiment de mândrie în țara lor natală, puternică și liberă, unde toți oamenii sunt fericiți...
Într-o scrisoare către soția sa, datând din vremea scrierii „Chuk și Gek”, Gaidar spune: „Scriu o nuvelă - ne va aduce puțin aur și argint, dar el însuși va fi strălucitor ca o perlă. ...” În curând, „Chuk și Gek” (sub titlul „Telegramă”) a fost publicat în revista „Krasnaya Nov”. În acei ani, poveștile pentru copii nu apăreau des pe paginile revistelor groase, iar dacă erau publicate, de cele mai multe ori treceau neobservate. Cu povestea lui Gaidar „Chuk și Gek” totul s-a dovedit diferit. Atât criticii, cât și cititorii au atras imediat atenția asupra acesteia. Până astăzi, „Chuk și Gek” rămâne una dintre poveștile preferate pentru copii.
Gaidar este pseudonimul literar al scriitorului (tradus din turcă ca om călare, călare, care este trimis înaintea trupelor la patrulare). Arkady Gaidar a rămas „santinela” literaturii noastre până în ultima zi a vieții sale. Când a început Marele Război Patriotic, scriitorul s-a oferit voluntar să meargă pe front. Arkadi Gaidar a murit la 26 octombrie 1941 lângă satul Leplyava, lângă Kanev... A fost ucis în timp ce se afla în patrulare, reușind să-și avertizeze camarazii despre pericolul iminent.