Казка семеро козенят і сірий. Вовк та семеро козенят – Російська народна казка. Російська народна казка «Вовк і сім козенят»

Жила-була коза з козенятами. Ішла коза в ліс, їсти траву шовкову, пити воду стужену. Як тільки піде - козенята запруть хатинку і самі нікуди не виходять. Повернеться коза, постукає у двері і заспіває:

- Козлятушки, хлопці!
Відімкнеться, відчинитеся!

Біжить молоко за виміткою,
З вимічка по копытню,
З копитечка в сиру землю!

Козенята відчинять двері і впустять матір. Вона їх погодує, напоїть і знову піде в ліс, а козенята запруться міцно-міцно.

Якось вовк підслухав, як співає коза. Ось раз коза пішла, вовк побіг до хатки і закричав товстим голосом:

– Ви, діточки!
Ви, козлятушки!
Відімкнуться,
Відчинитеся,
Ваша мати прийшла,
Молоко принесла.
Повні копитці води!

Козлята йому відповідають:
– Чуємо, чуємо – та не матусин це голосок! Наша матінка співає тоненьким голосом і не так голосить.

Вовку робити нічого. Пішов він у кузню і велів собі горло перекувати, щоб співати тоненьким голосом. Коваль йому горло перекував. Вовк знову побіг до хатини і сховався за кущ.

Ось приходить коза і стукає:

- Козлятушки, хлопці!
Відімкнеться, відчинитеся!
Ваша мати прийшла – молока принесла;
Біжить молоко за виміткою,
З вимічка по копытню,
З копитечка в сиру землю!

Козлята впустили матір і давай розповідати, як приходив вовк, хотів їх з'їсти.

Коза нагодувала, напоїла козенят і суворо покарала:

– Хто прийде до хатинки, проситиметься товстим голосом та не перебере всього, що я вам причитую, – двері не відчиняйте, нікого не впускайте.

Тільки-но пішла коза, вовк знову шість до хатки, постукав і почав причитувати тонюсеньким голосом:

- Козлятушки, хлопці!
Відімкнеться, відчинитеся!
Ваша мати прийшла – молока принесла;
Біжить молоко за виміткою,
З вимічка по копытню,
З копитечка в сиру землю!

Козлята відчинили двері, вовк кинувся в хату і всіх козенят з'їв. Тільки один козенятко сховався в грубці.

Приходить коза, скільки не кликала, не причитувала - ніхто їй не відповідає. Бачить – двері відчинені, вбігли у хатинку – там немає нікого. Заглянула в піч і знайшла одного козеня.

Як дізналася коза про своє лихо, як сіла вона на лавку - почала журитися, гірко плакати:

- Ох ви, мої діточки, козлятушки!
На що відпиралися-отворялися,
Злому вовку діставалися?

Почув це вовк, входить у хатинку і каже козі:

- Що ти на мене грішиш, кумо? Не я твоїх козенят з'їв. Повно сумувати, підемо краще в ліс, погуляємо.

Пішли вони в ліс, а в лісі була яма, а в ямі вогнище горіло. Коза й каже вовку:
- Давай, вовку, спробуємо, хто перестрибне через яму?
Стали вони стрибати. Коза перестрибнула, а вовк стрибнув та й упав у гарячу яму.

Черево в нього від вогню лопнуло, козенята звідти вискочили, всі живі, та стриб до матері! І стали вони жити-живати, як і раніше.

У кожної людини дитинство проходить по-своєму, але є одне спільне, що, напевно, було у кожної дитини, — це казки. З їхньою допомогою батьки намагалися не лише розважити та заспокоїти дітей, а й подати їм у завуальованій формі важливі життєві уроки. Кожен народ має свої улюблені казки. У росіян одна з найулюбленіших - казка "Вовк і семеро козенят". І хоча їй чимало років, ця історія не перестає залишатися актуальною і сьогодні.

Походження та автор казки «Вовк та сім козенят»

Дуже часто цю популярну казку вважають народною. Однак це помилкова думка, тому що казка дитяча «Вовк і семеро козлят» належить перу німецьких збирачів народного фольклору братів Якоба та

Цілком ймовірно, що сюжет цього твору не належав Гріммам, а був лише записаний ними і перероблений, але в будь-якому випадку вони визнані авторами цієї казки.

Варто також згадати, що сюжет був популярний у Німеччині, а й серед інших народів. Про це свідчить той факт, що сюжет цієї казки був внесений до «Покажчика казкових сюжетів» Антті Аарне, в якому записувалися найпопулярніші казкові сюжети, відомі світові.

Поява у Росії

Важко сказати, чи існував такий сюжет у фольклорі слов'ян. Про це не збереглося достовірних письмових свідоцтв. Однак у дев'ятнадцятому столітті з перекладом російською мовою книг братів Грімм казка «Вовк і семеро козенят» з'явилася Росії. На відміну від інших казок цих авторів, ця досить швидко набула популярності, і її стали переказувати з вуст в уста, часто адаптуючи деякі деталі до реалій російського життя. Незабаром справжній автор казки «Вовк і семеро козенят» був забутий і вона набула статусу народної не тільки в Росії, а й в Україні («Вовк і семеро козенят»).

Сюжет казки

У невеликій лісовій хатці живе Мама-коза, у якої підростають семеро чарівних козенят. Якось Маме довелося піти на базар за покупками і залишити дітей одних. Проте їй стало відомо, що поблизу її будиночка бродить голодний і злісний Вовк, який бажає з'їсти її діточок. Тому перед відходом Мама-коза заборонила своїм малюкам відпирати будь-кому двері, крім неї.

Незабаром після її відходу Вовк постукав у двері і почав переконувати козенят відкрити йому двері, запевняючи їх, що він Мама-коза.

Проте його голос був грубий, і малеча не повірила йому і не відчинила двері. Тоді Вовк придумав, як зробити свій голос м'яким, як у Мами козенят, і знову спробував їх обдурити. Цього разу його підвели сірі кудлаті лапи, які дітки попросили показати як доказ, що він їхня Мама. Тоді Вовк обваляв їх у муці і на третій раз козенята відчинили йому двері.

Побачивши, що за дверима стоїть не добра Мамочка, а злий голодний Вовк, малюки кинулися ховатися, але Вовк знайшов шістьох із них, з'їв і пішов.

Коли Мама-коза повернулася додому, вона виявила лише одного дивом вцілілого козеня і дізналася від нього про все, що сталося. Тоді вона озброїлася ножицями, ниткою та голкою та пішла шукати Вовка. Виявилося, що лиходій, наситившись, ліг спати зовсім недалеко від будиночка.

Він так міцно спав, що навіть не відчув, як Коза розрізала йому живіт і випустила звідти своїх дітей. Натомість вона наклала йому в черево бруків, знову зашила і разом зі своїми дітьми пішла додому.

Незабаром Вовк прокинувся і відчув жахливу спрагу, він вирушив до струмка і нахилився, щоб напитися, проте каміння потягло його на дно, і він утопився. А Коза зі своїми малюками стали жити-живати щасливо далі.

Виховні елементи у казці

Як і більшість старовинних історій, казка «Вовк і сім козенят» була покликана навчати дітей базовим принципам поведінки в суспільстві.

Зокрема, тому, що не можна відчиняти двері чужим людям без батьків, інакше наслідки можуть бути найжахливішими. Крім того, у казці наочно ілюструється, що чужі люди, які намагаються проникнути в будинок з малюками, можуть бути дуже хитрі та винахідливі, так що діти повинні бути дуже уважними та вчитися розпізнавати обман інших людей та вміти протистояти йому.

Також ця казка вчить дітей тому, що батьки завжди прийдуть їм на допомогу, навіть у самій складної ситуації, як сталося з козенятами Адже Коза з казки «Вовк та семеро козенят» виявила чудове вміння хірурга, рятуючи своїх дітей. А головне, що виховує ця казка у дітей, це віру у перемогу добра над злом навіть у найскладнішій ситуації.

Екранізація

Казка «Вовк і сім козенят» є настільки популярною, що її неодноразово екранізували.

Першою спробою став однойменний мультфільм кіностудії "Союзмультфільм" 1957 року.

Класичний сюжет казки був трохи видозмінений. Мультфільм мав величезний успіх і у дітей, і у дорослих, а з появою нових технологій у 2008-му був оцифрований та відреставрований. Тому сьогодні кожен бажаючий має можливість подивитися його в Інтернеті або купити диск.

Через вісімнадцять років Леонід Арістів зняв ляльковий мультфільм на основі цієї казки. І хоча сюжет казки знову не зазнав особливих змін, у новій екранізації з'явилася власна фішка — всі герої нового мультфільму спілкувалися між собою за допомогою пісень Юрія Ентіна.

Ця екранізація, незважаючи на цікаву інтерпретацію класичної казки та чудову музику, не змогла досягти рівня свого попередника. Хоча, можливо, цьому сприяла третя екранізація казки, яка з'явилася буквально в наступному році. На цей раз це був повноцінний музичний фільм "Мама".

Сценарій казки «Вовк і семеро козенят» був ретельно перероблений і доповнений новими яскравими персонажами, що запам'ятовуються. Роль кози з успіхом виконала Людмила Гурченко, а у ролі головного лиходія виступив Михайло Боярський. Також у фільмі зіграло безліч інших відомих радянських акторів театру та кіно. Примітно, що існує аж три версії даного фільму: російськомовна, румунськомовна та англомовна. Для кожної їх писалися окремі пісні, і кожна знімалася окремо. Фільм мав грандіозний успіх, а багато пісень фільму залишаються популярними і сьогодні.

Опера з мотивів казки

Крім екранізацій, за мотивами цієї казки було написано цілу оперу. Її автор М. Коваль розділив усю казку на три дії з прологом, а також лібрето. Більшість музичних тем було взято з народних пісень. Крім того, автор увів у сюжет казки нових персонажів — Півня та Бабу Ягу. Вперше цю оперу було показано влітку 1941-го в Ташкенті і було досить тепло прийнято глядачами.

Популярна та улюблена всіма з дитинства казка «Вовк і сім козенят» минулого року відсвяткувала своє двохсотріччя з моменту публікації її братами Грімм, і, незважаючи на такий солідний вік, вона і сьогодні залишається актуальною та цікавою дітям. Хочеться вірити, що вона і ще через сто років буде не менш улюблена всіма читачами, крім того, продовжуватиме надихати геніїв на створення нових оригінальних екранізацій та пісень.

Жила-була коза, зробила собі в лісі хатинку та народжувала діток. Часто йшла коза в бір шукати корму. Як тільки піде, козенята запруть за нею хатинку, а самі нікуди не виходять. Вернеться коза, постукає у двері і заспіває:

Козлятушки, діточки,
Відімкніться, відімкніться.
Ваша мати прийшла,
Молоко принесла;
Біжить молочко за вимечкою,
З вимічка на копитечко,
З копитечка на сиру землю!
Козенятки відразу відчинять двері і впустять матір. Вона погодує їх і знову піде в бір, а козенята запруться міцно-міцно. Вовк усе це підслухав. Почекав час, і тільки коза в бір, він підійшов до хатки і закричав своїм товстим голосом:

Козлятушки, діточки,
Відімкніться, відімкніться.
Ваша мати прийшла,
Молока принесла…
А козенята відповідають:

Козлятушки, діточки,
Відімкніться, відімкніться.
Ваша мати прийшла,
Молоко принесла;
Біжить молочко за вимечкою,
З вимічка на копитечко,
З копытня на сиру землю.

Козенята впустили матір і розповіли їй, як приходив до них вовк і хотів їх поїсти. Коза нагодувала їх і, йдучи в бір, суворо покарала: коли прийде хто до хатки і стане просити товстим голосом, того ні за що не впускати у двері. Щойно пішла коза, вовк прибіг до хати, постукав і почав причитувати тоненьким голоском:

Козлятушки, діточки,
Відімкніться, відімкніться.
Ваша мати прийшла,
Молоко принесла;
Біжить молочко за вимечкою,
З вимічка на копитечко,
З копытня на сиру землю.

Приходить коза. Скільки не причитувала - ніхто їй не озивається. Підійшла ближче до дверей і бачить, що вони відчинені; у хату – а там все порожньо. Заглянула в піч і знайшла одного козеня. Як дізналася коза про своє лихо, сіла вона на лавку, почала гірко плакати і причитувати:

Ох ви діточки мої, козенята! На що відпиралися — відчинялися, злому вовку діставалися?

Почув це вовк, входить у хатинку і каже козі:
-Ех, Кума, Кума! Що ти на мене грішиш! Невже я зроблю це! Ходімо в ліс погуляємо.

Ні, куме, не до гуляння!
-Ходімо! - умовляв вовк.

Пішли вони в ліс, знайшли яму, а в тій ямі розбійники кашку нещодавно варили, і залишалося в ній досить гаряче вугілля. Коза каже вовку:
-Кум! Давай спробуємо, хто перестрибне через цю яму.

Стали стрибати. Вовк стрибнув і впав у гарячу яму; черево в нього від вогню лопнуло, і козенята вибігли звідти та стрибали до матері. І стали вони жити — поживати, розуму наживати, а лиха бувати.

Жила-була стара коза, і було в неї сім козенят, і вона їх любила, як кожна мати своїх діток любить.

Одного разу довелося їй у ліс збиратися за кормом, і ось вона скликала всіх своїх козенят і сказала: «Мили діти, треба мені в лісі побувати, то ви без мене бережетесь вовка! Адже він, якщо сюди потрапить, з'їсть вас усіх і зі шкірою, і з вовною. Цей лиходій часто прикидається, ніби він і не вовк, але ви його зараз впізнаєте грубим голосом і його чорними лапами».

Козлятки відповідали: «Мила матінко, ми вже обережемося, і ви можете йти, про нас не турбуючись».

Тоді стара коза заблищала і спокійнісінько рушила в дорогу. Трохи минуло часу після її відходу, як уже хтось постукав у двері їхнього будиночка і крикнув: «Відімкніться, милі діточки, ваша мати прийшла і кожному з вас по готелю принесла».

Тоді вовк збігав до крамаря, купив у нього великий шматок крейди, з'їв його – і голос став у нього тоненький.

Повернувся знову до тих самих дверей, постукав у неї й крикнув: «Відімкніться, любі діти, ваша мати прийшла, всім вам по готелю принесла».

Але він сперся своїми чорними лапами на підвіконня, діти це побачили і закричали: «Не відімкнемося, у нашої матері не чорні лапи, як у тебе! Ти – вовк!

Тоді вовк побіг до пекаря і сказав: "Я собі пошкодив ногу, вимасти мені її тестом". І коли пекар виконав його бажання, вовк побіг до мірошника і сказав: «Осип мені лапи білою мучкою».

Мельник подумав: «Вірно, вовк затіяв якусь шахрайство», - і став було відмовлятися, але вовк сказав: «Якщо ти цього не зробити, то я тебе з'їм».

Тоді мірошник струхнув і вибілив йому лапу мукою. Такі бувають люди!

Ось і пішов лиходій втретє до тих самих дверей, постукав і сказав: «Відімкніться, діточки, ваша мила матінка воротилася і кожному з вас принесла по готелю з лісу».

Козляточки закричали: «Спочатку покажи нам, яка у тебе лапа, щоб ми могли знати, чи точно ти наша мила матінка!»

Тоді показав він їм лапу у віконце, і коли вони побачили, що вона біла, то повірили його промовам і відчинили двері. А ввійшов-то - вовк!

Козляточки перелякалися - ховатися кидалися. Один стрибнув під стіл, другий забився в ліжко, третій заліз у грубку, четвертий втік на кухню, п'ятий сховався в шафу, шостий - під корито, сьомий - у футляр для вартових гир. Проте вовк їх розшукав і дуже з ними не лагодився: одного за іншим заковтнув він своєю пащею, і тільки молодшого ніяк не міг знайти у годинниковому футлярі.

Накушавшись досхочу, він спокійнісінько вибрався з дому, розтягнувся на великому лузі під деревом і почав засинати.

Незабаром після того повернулася стара коза з лісу додому. Ах, що вона там побачила! Домові двері відчинені навстіж: стільці, лавки перекинуті, корито в тріски розбито, ковдра та подушки з ліжка повикидані.

Почала вона шукати своїх діток, але ніде їх знайти не могла. Почала вона їх перекликати за іменами, але ніхто не відгукувався.

Нарешті, коли вона дійшла до молодшого, тоненький голосок прокричав їй: «Мила матінко, я забився у годинниковий футляр».

Вона одразу здобула звідти свою дитину і почула розповідь про те, як приходив вовк і зжер всіх інших козенят. Можете собі уявити, як вона оплакувала своїх бідних діточок!

Нарешті стара коза у великій печалі пішла з дому, і молодший козенят побіг за нею слідом. Щойно вони вийшли на луг, коза побачила, що вовк лежить у розтяжку біля дерева і так хропе, що над ним гілки від його хропіння хитаються.

Коза обійшла і оглянула його з усіх боків, і побачила, що в його роздутому череві щось ворушиться. «Ах, Господи, - подумала вона, - чи не мої це бідні дітки? Він ними повечеряв, а вони, видно, живенькі».

Тоді вона відправила козеня додому за ножицями, голкою та ниткою.

Потім вона вирізала чудовисько утробу і тільки-но вирізала - один козенят вже висунув звідти голову; а як почала різати далі, то всі шестеро козенят вистрибнули один за одним з вовчої утроби, і всі були живенькі та ціленькі, бо чудовисько у своїй жадібності ковтало їх цілком.

То була радість! І стали вони пеститися до своєї матінки, і танцювати біля неї, мов кравець на весіллі.

А стара коза сказала: «Тепер ступайте, зберіть мені більше бруків, ми їх навалимо цьому проклятому звірині в утробу, поки він спить».

Семеро козенят поспішно натягли бруків і набили їх в утробу вовка, скільки влізло. А стара коза ще швидше зашила йому розріз, так що він нічого не помітив і навіть не поворухнувся.

Коли ж нарешті вовк виспався, він піднявся на ноги, і оскільки кам'яний тягар збуджував у нього в шлунку сильну спрагу, то надумався він пробратися до ключа і напитися. Але тільки-но він переступив кілька кроків, каміння стало в його череві постукувати одне про одного і побрязкувати один про одного. Тоді він вигукнув:

Що там гуркотить, що там гуркоче,
Що відтягло утробу мені?
Думав я, це шість козенят,
Чую тепер - там каміння гримлять!

І коли він прийшов до ключа і нахилився до води, збираючись пити, важке каміння його перетягло, він упав у воду і загинув злою смертю.

А семеро козенят, побачивши це, прибігли до матері з криком: «Вовк здох! Вовк утопився!

І разом із матір'ю радісно затанцювали біля ключа. Ось і

Казки братів Грімм

Короткий зміст казки "Вовк та сім козенят":

Легендарна, всесвітньо відома казка братів Грімм про козу і сімох її козенят, яким вона суворо карала не відчиняти нікому двері, у них навіть була спеціальна домовленість, що треба сказати, щоб відчинити двері. Але вовк обманом проник у житло і з'їв шістьох козенят, останній сховався і все розповів матері. Коза вспорола черево вовку, поки він спав і підмінила своїх козенят на каміння, та так спритно, що вовк нічого не помітив. Прокинувшись, вовк пішов випити води до річки, але втратив рівновагу, впав у річку і захлинувся. Так семеро козенят залишилися живі та неушкоджені.

432aca3a1e345e339f35a30c8f65edce

Казка "Вовк і сім козенят" - читати:

Ж мула-була стара коза. Було в неї сім козенят, і вона їх так любила, як може любити своїх дітей тільки мати. Якось зібралася вона йти в ліс, корму принести; ось скликала вона всіх своїх сімох діток і каже:

- Милі дітки, хочу я в ліс піти, а ви дивитеся вовка бережіться. Якщо прийде він сюди, то всіх вас поїсть, заодно зі шкірою та шерстю. Цей лиходій часто прикидається, але ви його одразу впізнаєте за товстим голосом і чорними лапами.

Відповіли козенята:

Мила матінка, ми вже постережемося, ви ступайте собі, не турбуйтеся.

Заблищала стара коза і спокійнісінько вирушила в дорогу.

Минуло трохи часу, раптом хтось стукає у двері і кричить:

- Дітки милі, відімкнетеся, ваша мати прийшла, вам гостинців принесла!

Не відкриємося, – закричали вони, – ти не матінка наша; у того голос добрий і тонкий, а твій голос товстий: ти – вовк.

Пішов тоді вовк до купця і купив собі крейди великий шматок, з'їв його, і став у нього тонкий голос. Повернувся назад, постукав у двері і каже:

Дітки, любі, відімкніться, ваша мати прийшла, вам гостинців принесла.

Поклав вовк свою чорну лапу на віконце, побачили її козенята і закричали:

- Не відкриємося, у матінки нашої не чорні лапи: ти – вовк!

Побіг тоді вовк до хлібопекаря і каже:

Я забив собі ногу, помаж мені її тестом.

Помазав йому хлібопеку лапу тістом, побіг вовк до мірошника і каже:

Присип мені лапу білою мукою.

Мельник подумав: «Вовк, мабуть, хоче когось обдурити», і не погодився. А вовк каже:

Якщо ти цього не зробиш, я тебе з'їм.

Злякався мірошник і побілив йому лапу. Ось які бувають люди у світі!

Підійшов лиходій втретє до дверей, постукав і каже:

Дітки милі, відімкнетеся, ваша мати прийшла, вам з лісу гостинці принесла!

Закричали козенята:

А ти покажи нам свою лапу, щоб ми знали, що ти наша матінка.

Вовк поклав свою лапу на віконце, побачили вони, що вона біла, і подумали, що він правду говорить, - і відчинили йому двері. А той, що увійшов, був вовк.

Злякалися вони і вирішили сховатися. Стрибнув один козенят під стіл, другий - на ліжко, третій - на грубку, четвертий - на кухню, п'ятий - на шафу, шостий - на умивальник, а сьомий - на футляр від стінного годинника. Але всіх їх знайшов вовк і не став довго розумітися: роззяв пащу і проковтнув їх одного за одним; тільки він не знайшов, того молодшого, що сховався в годиннику.

Наївшись досита, вовк пішов, розтягнувся на зеленому лужку під деревом і заснув.

Незабаром приходить стара коза з лісу додому. Ах, що ж вона там побачила!

Двері навстіж відчинені. Стіл, стільці, лави перекинуті, умивальник розбитий, подушки та ковдри з ліжка скинуто. Почала вона шукати своїх діток, але знайти їх ніде не могла. Стала вона їх кликати на ім'я, але ніхто не відгукувався. Нарешті підійшла вона до молодшого, і пролунав у відповідь тоненький голосок:

Мила матінко, я в годиннику сховався!

Вийняла вона його звідти, і він розповів, що приходив вовк та всіх поїв. Можете собі уявити, як оплакувала коза своїх бідних діточок!Нарешті вийшла вона у великому горі з дому, а молодший козенят побіг за нею слідом. Прийшла вона на лужок, бачить - лежить біля дерева вовк і хропе так, що аж гілки тремтять. Оглянула вона його з усіх боків і побачила, що в череві, що роздувся, у нього щось ворушиться і борсається.«Ах, боже ти мій, – подумала вона, – невже мої бідні діточки, яких поїв він на вечерю, ще живі-живеньки?» І веліла вона козеняті бігти швидше додому і принести ножиці, голку та нитки.

Ось вспорола вона чудовисько черево, але тільки зробила надріз, а тут і висунув козенят свою голову. Почала випаровувати черево далі, - тут і поскочили один за одним усі шестеро, живі-живенькі, і нічого з ними поганого не сталося, тому що чудовисько від жадібності заковтувало їх цілком. От уже радість була! Стали вони пеститися та голубитися до милої своєї матінки, скакати і стрибати, наче кравець на весіллі. Але стара коза сказала:

Ідіть швидше і знайдіть каміння-голиша, ми наб'ємо ними черево проклятому звірові, поки він ще сонний.

Натягли тут семеро козенят багато каміння і засунули їх вовку в черево стільки, скільки влізло. Зашила стара коза йому нашвидкуруч черево, а той нічого не помітив, навіть жодного разу не рушив.Виспався нарешті вовк, піднявся на ноги і відчув від каміння в череві таку спрагу, що пішов до криниці води напитися. Тільки він рушив, а каміння в череві один про одного стукають та постукують. І крикнув вовк:

Що бурчить і стукає,

У моєму череві бурчить?

Думав я - шість козенят,

А то каміння гримлять.

Підійшов до колодязя, нахилився до води,

хотів напитися, і потягли його важкі камені вниз, то він там і потонув.

Побачили це семеро козенят, прибігли до матері і давай кричати:

- Вовк мертвий! Вовк уже мертвий! - і стали на радощах танцювати разом зі своєю матінкою навколо колодязя