Loi fédérale sur le jardinage 66. Résident d'été du Nord - actualités, catalogue, consultations. Vous pouvez vous passer de la procédure d'arpentage si

  • 07.02.2024

La loi fédérale n° 66 sur les partenariats de jardinage examine les spécificités de la mise à disposition de divers types de terres aux citoyens à des fins d'utilisation non commerciale. Il peut s'agir de la construction de maisons de campagne (elles doivent être enregistrées séparément pour obtenir le droit de séjour), de cultures ou simplement de loisirs. Mais le 3 juillet 2016, la loi fédérale 66 a subi un certain nombre de modifications, qui seront discutées dans cet article.

La loi fédérale 66 sur les associations de citoyens à but non lucratif dans le domaine du jardinage, du jardinage et des datchas a été adoptée par la Douma d'État le 11 mars 1998 et approuvée par le Conseil de la Fédération le 1er avril de la même année. À ce jour, des changements et des amendements y ont été apportés, mais l'essence de la loi n'a pas changé. Les objets d'examen de la loi fédérale 66 sont les partenariats agricoles privés ou publics de citoyens de la Fédération de Russie.

La loi précise les formes des associations ci-dessus, les spécificités de leur gestion, les fonds communs de placement, etc. En outre, la loi fédérale 66 considère les conditions dans lesquelles les citoyens ont le droit de recevoir des terrains pour des besoins privés, comment ils sont constitués, organisés et géré.

Enfin, la loi fédérale 66 indique la possibilité d'une aide de l'État aux jardiniers, potagers et résidents d'été, sous certaines conditions. Dans le même temps, cette loi comporte un chapitre distinct sur la question de la protection des droits de ces catégories de citoyens russes.

Modifications de la loi « sur les partenariats de jardinage »

En près de 20 ans d'existence, la loi sur les sociétés de jardinage a été modifiée à plusieurs reprises. Tout d’abord, il convient d’énumérer les plus importants.

Modifications de la loi fédérale 66 sur la procédure de tenue d'une assemblée générale des membres des sociétés de personnes.

La dernière édition de la loi fédérale 66 prévoit une forme de convocation d'une assemblée générale par correspondance, à condition qu'une réunion en personne n'ait pas eu lieu en raison de l'absence de quorum.

Cela reste le cas même si les points suivants sont à l’ordre du jour :

  • La dernière édition de la charte est approuvée ou établie ;
    l'asbl datcha est réorganisée ou liquidée ;
  • Les rapports de la commission ou du conseil d'audit sont approuvés ;
  • L'estimation des revenus et dépenses est approuvée.

Clarifications dans la loi fédérale 66 sur la question des cotisations

La clause de la loi concernant les sommes versées par les membres d'une association de jardinage a subi quatre changements majeurs.

D'abord- formulation. La nouvelle édition de la loi fédérale 66 conserve la définition précédente, qui stipule que les membres d'un partenariat agricole à but non lucratif sont tenus de contribuer aux dépenses courantes. Ce point est complété seulement par le « maintien des biens communs ».

Deuxième- détermination du montant de la cotisation. Désormais, sa taille, selon la loi fédérale 66, dépend de la superficie totale du terrain et des biens immobiliers qui s'y trouvent. Ce principe n’est cependant pas encore obligatoire et inscrit dans les chartes des partenariats.

Troisième- une liste élargie de documents qui est remise à chaque membre de l'association horticole si le besoin s'en fait sentir. Dans la version précédente de la loi fédérale 66, il était nécessaire de transférer une copie du procès-verbal de l'assemblée générale, ainsi que de la réunion du conseil d'administration et de la commission d'audit.

Cette liste est désormais complétée par les documents suivants :

  • la charte de la société agricole à but non lucratif, indiquant les modifications qui y ont été apportées (le cas échéant) ;
  • les titres de propriété de la propriété publique de l'exploitation agricole ;
    états financiers d'une association à but non lucratif;
  • estimation des revenus et dépenses, avec un rapport sur sa mise en œuvre ;
  • documents qui confirment les résultats des derniers votes du partenariat.

Registre des membres du partenariat

Le nouveau concept de la loi fédérale 66 - « registre des membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha » contient des informations sur ses représentants.

Parmi les informations incluses sur un membre du partenariat, conformément à la loi fédérale 66 :

  • adresse postale et email ;
  • numéro cadastral du terrain ;
  • informations complémentaires prévues par la charte de cette association particulière.

Conformément à la loi, le registre est créé au plus tard un mois à compter de la date d'enregistrement du partenariat.

Parlons maintenant des articles clés de la loi fédérale et d'une indication de la présence/absence d'amendements à la loi sur les partenariats de jardinage.

Art. 1.

Ce paragraphe de la loi définit les concepts clés utilisés dans la loi fédérale 66, tels que l'association de jardinage ou de datcha, les cotisations sociales, etc. La définition des cotisations a subi une modification, avec l'ajout de « l'entretien des biens communs ».

Art. 8.

Cet article de la loi fédérale 66 décrit les caractéristiques de la gestion d'exploitations individuelles. Cela inclut le paiement des frais d'utilisation des biens communs ou le recours devant les tribunaux contre certaines décisions de l'association. La dernière version de la loi n'a subi aucune modification.

Art. 18.

Cet article de la loi fédérale 66 décrit les conditions pour devenir membre d'une société en nom collectif, notamment atteindre 16 ans révolus et posséder un terrain sur le territoire de la coopérative. La dernière version de la loi n'a subi aucune modification.

Art. 19.

Ce paragraphe de la loi fédérale 66 décrit les droits et obligations d'un membre de la société. L'article a été complété par deux alinéas :

№ 2.1 - il indique la nécessité de prendre connaissance des documents décrivant les activités de l'association ;
№ 11.1 - qui stipule qu'un citoyen est tenu d'informer le conseil de la cessation des droits sur son terrain au plus tard 10 jours après cela.

Art. 21.

L'article 66 de la loi fédérale examine les questions que le conseil d'administration d'une société peut décider : l'admission de nouveaux membres, les modifications des prévisions de revenus et de dépenses, la réorganisation ou la liquidation de l'ensemble de l'organisation, etc. réunions si les réunions en personne n’ont pas eu lieu.

Art. 22.

Ce paragraphe de la loi fédérale 66 définit la notion de conseil d'administration, l'étendue de sa compétence et la base juridique des décisions prises. Les changements apportés sont que désormais, en cas d'égalité des voix, l'avis du président sera déterminant. Et désormais, selon la loi, le conseil d'administration est tenu de tenir un registre des membres de l'association.

Art. 27.

Cet article de la loi fédérale concerne de près la question de la documentation : tenue des procès-verbaux et des documents mis à la disposition des membres de la société. Les changements de juillet ont conduit à l'ajout de la liste des documents publiés, et les frais correspondants, selon la loi, ne peuvent excéder le coût des copies réalisées.

Télécharger

La loi sur les partenariats de jardinage dans la dernière édition n'a pas subi de changements significatifs. Ajout de la procédure de vote, modifications concernant les cotisations, extension de l'ensemble des documents fournis. Ce sont tous des amendements à la loi fédérale 66.

FÉDÉRATION RUSSE

LA LOI FÉDÉRALE

À PROPOS DES PRODUITS DE JARDINAGE, DE LÉGUMES ET DE CHAMPS

ASSOCIATIONS CITOYENNES À BUT NON LUCRATIF

Douma d'État

Conseil de la Fédération

Chapitre I. DISPOSITIONS GÉNÉRALES

Chapitre II. FORMES DE JARDINAGE PAR LES CITOYENS,

VERDISSEMENT DES LÉGUMES ET ENTRETIEN DE LA CAMPAGNE

Chapitre III. MISE À DISPOSITION DE TERRAINS POUR LA GESTION

JARDINAGE, HORTICULTURE DE LÉGUMES ET HABITATION DE CAMPAGNE

Chapitre IV. CRÉATION DE JARDINAGE, HORTICULTURE LÉGUMES

ET ASSOCIATIONS PAYS À BUT NON LUCRATIF. DROITS ET OBLIGATIONS

MEMBRES DES CENTRES DE JARDINAGE, DE LÉGUMES ET DE CAMPAGNE

ASSOCIATIONS À BUT NON LUCRATIF

Chapitre V. GESTION DU JARDINAGE ET DE LA CULTURE LÉGUMES

ET ASSOCIATIONS PAYS À BUT NON LUCRATIF

Chapitre VI. CARACTÉRISTIQUES DE LA FOURNITURE DE LA PROPRIÉTÉ

ET CHIFFRE D'AFFAIRES DES TERRAINS DE JARDINS, POTAGERS ET CAMPAGNES

Chapitre VII. ORGANISATION ET DÉVELOPPEMENT DU TERRITOIRE

JARDINAGE, LÉGUMES OU EXTENSION

ASSOCIATION À BUT NON LUCRATIF

Article 32. Exigences générales pour l'organisation et l'aménagement du territoire d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha

1. L'aménagement et l'aménagement du territoire d'une association horticole ou datcha, le partage d'un terrain mis à disposition de l'association correspondante, sont réalisés sur la base d'un projet d'aménagement du territoire et d'un projet d'arpentage du territoire.

L'aménagement du territoire d'une association de jardinage et le partage d'un terrain mis à disposition de l'association correspondante sont réalisés sur la base d'un projet d'arpentage du territoire.

La préparation et l'approbation d'un projet d'aménagement du territoire et (ou) d'un projet d'arpentage du territoire sont effectuées conformément au Code de l'urbanisme de la Fédération de Russie. Le projet d'aménagement du territoire et (ou) le projet d'arpentage du territoire d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha doit être approuvé par l'assemblée générale des membres de l'association concernée (réunion des mandataires) avant leur approbation.

2. Les membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha ont le droit de commencer à utiliser des parcelles de jardin, de potager ou de datcha, à l'exception de la construction de bâtiments, de structures, de structures, jusqu'à l'émergence des droits de propriété sur ces terrains. les parcelles ou leur bail après leur constitution et leur répartition entre les membres des associations concernées sur décision de l'assemblée générale des membres de l'association concernée (réunion des mandataires).

Article 34

1. La construction de bâtiments et d'ouvrages dans une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha est réalisée conformément au projet d'aménagement du territoire et (ou) au projet d'arpentage du territoire, ainsi qu'aux règlements d'urbanisme.

2. Le contrôle foncier de l'État sur le respect par les citoyens des exigences établies par la législation foncière pour l'utilisation des terrains destinés au jardinage, au potager ou à l'agriculture en chalet d'été est effectué conformément à la législation foncière.

3 - 5. Perte de puissance. - Loi fédérale du 23 juin 2014 N 171-FZ.

Chapitre VIII. SOUTIEN AUX JARDINIERS, maraîchers,

LES RÉSIDENTS D'ÉTÉ ET LEURS RÉSIDENTS DE JARDINAGE, DE LÉGUMES ET DE CAMPAGNE

ASSOCIATIONS À BUT NON LUCRATIF PAR ORGANISMES GOUVERNEMENTAUX

AUTORITÉS, COLLECTIVITÉS LOCALES

ET ORGANISATIONS

Article 35

1. Perte de puissance. - Loi fédérale du 22 août 2004 N 122-FZ.

2. Les autorités exécutives fédérales, les autorités exécutives des entités constitutives de la Fédération de Russie et les organes d'autonomie locale ont le droit de :

1) introduire dans le personnel des autorités exécutives fédérales, des autorités exécutives des entités constitutives de la Fédération de Russie, des organismes gouvernementaux locaux des spécialistes du développement de l'agriculture subsidiaire personnelle et de l'agriculture de datcha, du jardinage et du maraîchage ;

2) est devenu invalide. - Loi fédérale du 22 août 2004 N 122-FZ ;

3) mener un travail d'éducation et de propagande afin de vulgariser le jardinage, le potager ou la datcha ;

4) est devenu invalide. - Loi fédérale du 22 août 2004 N 122-FZ ;

5) fournir, à travers le système des services techniques agricoles de l'État, des services de fourniture de semences variétales et de matériel végétal pour les cultures agricoles, d'engrais organiques et minéraux, de moyens de protection des cultures agricoles contre les ravageurs et les maladies ;

6) - 7) ne sont plus valables. - Loi fédérale du 22 août 2004 N 122-FZ ;

8) rembourser intégralement les frais d'accompagnement en ingénierie des territoires des associations d'horticulture, de jardinage et de datcha, réalisés au détriment de cotisations ciblées ;

9) établir pour les jardiniers, maraîchers, estivants et leurs associations horticoles, jardinières et champêtres des normes de paiement pour l'électricité, l'eau, le gaz, le téléphone, déterminées pour les consommateurs ruraux.

3. Les collectivités locales ont le droit :

établir des avantages fiscaux locaux pour les entrepreneurs et les entrepreneurs individuels réalisant la construction d'équipements publics dans des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha ;

introduire des avantages pour le tarif des jardiniers, des jardiniers, des résidents d'été et des membres de leurs familles dans les transports de passagers de banlieue vers des parcelles de jardin, de légumes ou de datcha et retour.

4. Les autorités exécutives des entités constitutives de la Fédération de Russie, les organes d'autonomie locale et les organisations ont le droit :

1) participer à la constitution de fonds communs de placement en fournissant des fonds à hauteur de cinquante pour cent du montant total des cotisations ;

2) participer à la création du fonds de loyer en apportant des fonds à hauteur de cinquante pour cent du montant total des cotisations au fonds de loyer ;

3) fournir des fonds pour le soutien à l'ingénierie des territoires des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha à hauteur de cinquante pour cent du montant total des coûts estimés ;

4) rembourser intégralement les frais d'accompagnement en ingénierie des territoires des associations d'horticulture, de jardinage et de datcha, réalisés au détriment de cotisations ciblées ;

5) fournir des fonds pour la gestion des terres et l'organisation des territoires des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha, la restauration et l'amélioration de la fertilité des sols, la protection des parcelles de jardin, de potager et de datcha contre l'érosion et la pollution, le respect des exigences environnementales et sanitaires ;

6) vendre des équipements et matériaux aux jardiniers, jardiniers, estivants et à leurs associations horticoles, potagères et datchas pour la démolition, la reconstruction et les grosses réparations d'immeubles d'habitation, d'immeubles d'habitation, de dépendances et de structures ;

7) fournir aux associations horticoles, de jardinage et de datcha à but non lucratif des produits à des fins industrielles et techniques des organisations étatiques et municipales, des déchets de construction et d'autres productions.

Les organismes et organisations du gouvernement local ont le droit de prendre en compte les routes, les systèmes d'approvisionnement en électricité, les systèmes d'approvisionnement en gaz, les systèmes d'approvisionnement en eau, les communications et autres installations des associations horticoles, de jardinage et nationales à but non lucratif.

5. Les autorités de l'État, les collectivités locales et les organisations ont le droit de soutenir le développement du jardinage, du maraîchage et de l'agriculture en chalet d'été sous d'autres formes.

Article 36. Procédure de soutien aux associations d'horticulture, de jardinage et de datcha

1. Octroi de subventions, remboursement des frais engagés au détriment des cotisations ciblées des membres des associations horticoles, maraîchères et datchas pour l'accompagnement technique des territoires de ces associations, l'aménagement du territoire et l'organisation des territoires d'horticulture, de maraîchage et les associations à but non lucratif de datcha, restauration et augmentation de la fertilité des sols, protection des parcelles de jardinage, de légumes et de datcha contre l'érosion et la pollution, respect des exigences environnementales et sanitaires, participation des autorités de l'État et des collectivités locales à la constitution d'un fonds mutuel de prêt , coopératives de crédit à la consommation, fonds de loyer sont réalisés de la manière établie par l'article 35 de la présente loi fédérale.

2 - 3. Force perdue. - Loi fédérale du 22 août 2004 N 122-FZ.

4. La procédure de vente d'équipements et de matériaux aux jardiniers, jardiniers, estivants et à leurs associations d'horticulture, de jardinage et de datcha lors de la démolition, de la reconstruction et des grosses réparations d'immeubles d'habitation, d'immeubles d'habitation, de dépendances et de structures, mise à disposition de les jardiniers, les jardiniers, les résidents d'été et leurs associations à but non lucratif de jardinage, de potager et de datcha avec des produits à des fins industrielles et techniques d'organisations étatiques et municipales, des déchets de construction et d'autres productions sont créés par le gouvernement de la Fédération de Russie.

5. L'admission au bilan des collectivités locales et des organismes de voirie, d'approvisionnement en électricité, d'approvisionnement en gaz, d'approvisionnement en eau, de communications s'effectue conformément aux décisions des assemblées générales des membres des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha. (réunions de personnes autorisées) de la manière établie par le gouvernement de la Fédération de Russie pour les infrastructures sociales et techniques des organisations agricoles réorganisées et réorganisées.

6. Normes de paiement pour l'utilisation des communications téléphoniques, de l'électricité, du gaz pour le jardinage, la culture maraîchère et la datcha, introduction d'avantages pour les déplacements des jardiniers, des jardiniers, des résidents d'été et des membres de leurs familles dans les transports de passagers de banlieue vers le jardin, les légumes ou les parcelles de terrain de datcha et inversement sont établies par les lois et autres actes juridiques réglementaires des entités constitutives de la Fédération de Russie.

7. La procédure de mise à disposition de locaux, de communications téléphoniques, de matériel de bureau et de services publics aux associations (syndicats) d'associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha à des conditions préférentielles est établie par les autorités locales.

Article 37. Participation des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha à l'adoption par les autorités de l'État ou les collectivités locales de décisions concernant les droits et intérêts légitimes des membres de ces associations

1. La participation des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha à l'adoption par les autorités de l'État ou les autorités locales de décisions concernant les droits et intérêts légitimes des membres de ces associations s'effectue par l'intermédiaire de la délégation de représentants de ces associations ou de leur association ( syndicat) aux réunions des autorités de l’État ou des autorités locales autonomes qui prennent ces décisions.

2. S'il est nécessaire de prendre une décision concernant les droits et les intérêts légitimes des membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, une autorité de l'État ou un organisme gouvernemental local est tenu d'en informer le président de l'association d'horticulture, de jardinage ou de datcha. association à but non lucratif au moins un mois à l'avance sur le contenu des questions proposées, la date, l'heure et le lieu de leur examen, le projet de décision.

3. Si une décision d'une autorité de l'État ou d'un gouvernement local affecte les intérêts d'un ou plusieurs membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha (pose de réseaux de distribution dans les limites des parcelles des membres d'une telle association, installation supports de lignes électriques, etc.), l'accord écrit des propriétaires (propriétaires, utilisateurs) de ces terrains est requis.

4. Participation des jardiniers, jardiniers, estivants et de leurs associations horticoles, maraîchères et datchas, associations (syndicats) de ces associations à l'élaboration et à l'adoption des décisions concernant les droits des jardiniers, jardiniers, estivants et leur jardinage , les associations à but non lucratif de maraîchage et de datcha, les associations (syndicats ) de ces associations peuvent être réalisées sous d'autres formes.

5. Une décision d'une autorité de l'État ou d'un gouvernement local entraînant une violation des droits et des intérêts légitimes des membres des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha peut faire l'objet d'un recours devant le tribunal.

Article 38. Aide des autorités de l'État et des collectivités locales aux associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha

1. L'assistance des autorités de l'État et des collectivités locales aux associations d'horticulture, de jardinage ou de datcha s'effectue par l'adoption de décisions appropriées et la conclusion de contrats sur la base de demandes écrites d'associations d'horticulture, de jardinage ou de datcha.

2. Les autorités de l'État et les collectivités locales sont tenues d'aider les jardiniers, les jardiniers, les résidents d'été et leurs associations de jardinage, de potager et de datcha à procéder à l'enregistrement par l'État ou au réenregistrement des droits sur le jardin, le potager ou la datcha. les terrains, les bâtiments et les structures qui s'y trouvent, les plans de délimitation de la production des parcelles de jardins, de potagers et de datchas de la manière et dans les délais fixés par la loi.

Les jardiniers, jardiniers et résidents d'été qui, conformément à la législation de la Fédération de Russie, appartiennent à la catégorie des groupes socialement vulnérables de la population, ont le droit de s'adresser aux organismes gouvernementaux locaux pour demander une réduction des frais d'enregistrement par l'État ou réenregistrement des droits sur les parcelles de jardins, de potagers ou de campagne, les bâtiments et structures qui s'y trouvent, réalisation des plans de bornage de ces zones. Les collectivités locales acceptent ces demandes pour examen si la question relève de leur compétence. Dans un délai d'un mois à compter de la date d'enregistrement d'une telle demande, l'organisme gouvernemental local est tenu de prendre une décision et d'en informer le demandeur par écrit.

3. Les autorités de l'État et les gouvernements locaux sont tenus d'aider les associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha dans :

1) effectuer des travaux de construction et de réparation de routes, de lignes électriques, de systèmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement, d'approvisionnement en gaz, de communications ou de raccordement aux lignes électriques existantes, aux systèmes d'approvisionnement en eau et d'assainissement ; organiser des stations techniques de machines, des fonds de location, des magasins en prenant des décisions sur la conclusion de contrats pour l'exécution de travaux pertinents par des entreprises publiques et municipales, sur l'organisation et la tenue de concours pour des programmes et des projets d'investissement pour le développement des infrastructures dans les territoires de l'horticulture et du jardinage et des associations nationales à but non lucratif, sur la mise en œuvre de projets communs d'aménagement des infrastructures des territoires de ces associations, le paiement d'une quote-part des frais d'entretien des infrastructures si ces infrastructures sont destinées à desservir la population des territoires correspondants ou si l'ingénierie les objets d'infrastructure de ces associations sont acceptés de la manière prescrite dans le bilan des gouvernements et organisations locaux ;

2) assurer les déplacements des jardiniers, des jardiniers, des estivants et des membres de leurs familles vers les parcelles de jardin, de potager et de datcha et retour en établissant des horaires d'exploitation appropriés pour le transport suburbain de voyageurs, en organisant de nouvelles lignes de bus, en organisant et en équipant les arrêts, les quais ferroviaires, surveiller les travaux du transport suburbain de passagers ;

3) assurer la sécurité incendie et sanitaire, la protection de l'environnement, les monuments et objets naturels, historiques et culturels conformément à la législation de la Fédération de Russie et à la législation des entités constitutives de la Fédération de Russie par la création de commissions chargées de surveiller la mise en œuvre de les exigences légales, qui incluent des représentants d'associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, les autorités de l'État et les gouvernements locaux.

Chapitre IX. RÉORGANISATION ET LIQUIDATION DU JARDINAGE,

ASSOCIATION DE LÉGUMES OU DE PAYS À BUT NON LUCRATIF

Article 39. Réorganisation d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha

1. La réorganisation d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha (fusion, adhésion, scission, séparation, changement de forme organisationnelle et juridique) s'effectue conformément à la décision de l'assemblée générale des membres d'une telle association sur le sur la base du Code civil de la Fédération de Russie, de la présente loi fédérale et d'autres lois fédérales.

2. Lors de la réorganisation d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, des modifications appropriées sont apportées à sa charte ou une nouvelle charte est adoptée.

3. Lors de la réorganisation d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, les droits et obligations de ses membres sont transférés au successeur légal conformément à l'acte de cession ou au bilan de séparation, qui doit contenir des dispositions sur la succession de toutes les obligations de l'association réorganisée à ses créanciers et débiteurs.

4. L'acte de cession ou le bilan de séparation d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha est approuvé par l'assemblée générale des membres d'une telle association et est présenté avec les documents constitutifs pour l'enregistrement public des personnes morales nouvellement créées ou pour modifier la charte d'une telle association.

5. Les membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha réorganisée deviennent membres d'associations d'horticulture, de jardinage ou de datcha nouvellement créées.

6. Si le bilan de séparation d'une association horticole, maraîchère ou datcha ne permet pas de déterminer son successeur légal, les personnes morales nouvellement créées supportent solidairement les obligations de l'association horticole, maraîchère réorganisée ou réorganisée. association de jardinage ou de datcha à ses créanciers.

7. Une association à but non lucratif de jardinage, de potager ou de datcha est considérée comme réorganisée à partir du moment de l'enregistrement public de l'association à but non lucratif nouvellement créée, à l'exception des cas de réorganisation sous forme d'affiliation.

8. Lors de l'enregistrement par l'État d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha sous forme d'annexion à celle-ci d'une autre association d'horticulture, de jardinage ou de datcha, la première d'entre elles est considérée comme réorganisée à partir du moment où une inscription est faite dans le registre d'État unifié des personnes morales concernant la cessation des activités de l'association affiliée.

9. Enregistrement par l'État des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha nouvellement créées à la suite d'une réorganisation et de l'inscription au registre d'État unifié des personnes morales des inscriptions à la fin des activités des associations d'horticulture, de jardinage ou de datcha réorganisées. les associations sont exercées de la manière établie par la loi sur l'enregistrement public des personnes morales.

Article 40. Liquidation d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha

1. La liquidation d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha est effectuée de la manière prescrite par le Code civil de la Fédération de Russie, la présente loi fédérale et d'autres lois fédérales.

2. Une demande de liquidation d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha peut être présentée au tribunal par une autorité de l'État ou un organisme gouvernemental local, auquel la loi accorde le droit de présenter une telle demande.

3. Lors de la liquidation d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha en tant que personne morale, les droits de ses anciens membres sur les terrains et autres biens immobiliers sont préservés.

Article 41. Procédure de liquidation d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha

1. Une association à but non lucratif de jardinage, de potager ou de datcha peut être liquidée sur la base et de la manière prévue par le Code civil de la Fédération de Russie, la présente loi fédérale et d'autres lois fédérales.

2. L'assemblée générale des membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha (réunion des mandataires) ou l'organisme qui a pris la décision de sa liquidation nomme une commission de liquidation et détermine, conformément au Code civil de la Russie Fédération et la présente loi fédérale, la procédure et le calendrier de liquidation d'une telle association.

3. Dès la nomination de la commission de liquidation, les pouvoirs de gestion des affaires de l'association d'horticulture, de jardinage ou de datcha liquidée lui sont transférés. La commission de liquidation, au nom de l'association liquidée, agit en qualité de représentant autorisé auprès des instances gouvernementales, des collectivités territoriales et du tribunal.

4. L'organisme procédant à l'enregistrement public des personnes morales inscrit dans le registre national unifié des personnes morales les informations selon lesquelles une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha est en cours de liquidation.

5. La commission de liquidation publie dans la presse, qui publie les données sur l'enregistrement public des personnes morales, une publication sur la liquidation d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, la procédure et le délai de dépôt des réclamations des créanciers d'une telle association . Le délai de présentation des réclamations des créanciers ne peut être inférieur à deux mois à compter de la date de publication de l'avis de liquidation d'une telle association.

6. La commission de liquidation prend des mesures pour identifier les créanciers et recevoir les créances, et informe également par écrit les créanciers de la liquidation d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha.

7. A l'issue du délai de présentation des créances auprès d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha, la commission de liquidation établit un bilan de liquidation intermédiaire, qui contient des informations sur la disponibilité des terrains et autres biens communs de l'association. association liquidée, une liste des créances présentées par les créanciers et les résultats de leur examen.

Le bilan intermédiaire de liquidation est arrêté par l'assemblée générale des membres d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha (réunion des mandataires) ou par l'organe qui a pris la décision de sa liquidation.

8. Après la décision de liquider une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, ses membres sont tenus de rembourser intégralement la dette des cotisations dans les montants et dans les délais fixés par l'assemblée générale des membres d'une telle association. (réunion des mandataires).

9. Si les fonds dont dispose une coopérative de consommation d'horticulture, de jardinage ou de datcha liquidée ne sont pas suffisants pour satisfaire les créances des créanciers, la commission de liquidation a le droit de proposer à l'assemblée générale des membres d'une telle coopérative (réunion des mandataires) rembourser la dette existante en collectant des fonds supplémentaires auprès de chaque membre d'une telle coopérative ou vendre une partie ou la totalité des biens communs d'une telle coopérative aux enchères publiques de la manière établie pour l'exécution des décisions de justice.

La cession du terrain d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha liquidée est effectuée de la manière établie par la législation de la Fédération de Russie et la législation des entités constitutives de la Fédération de Russie.

10. Si une coopérative de consommation horticole, de jardinage ou de datcha liquidée ne dispose pas de fonds suffisants pour satisfaire les créances des créanciers, les créanciers ont le droit de déposer une plainte devant le tribunal pour satisfaire la partie restante des créances aux dépens des biens de les membres d'une telle coopérative.

11. Le paiement des fonds aux créanciers d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha liquidée est effectué par la commission de liquidation dans l'ordre de priorité établi par le Code civil de la Fédération de Russie et conformément au bilan intermédiaire de liquidation, à compter du jour de son approbation.

12. Après règlement avec les créanciers, la commission de liquidation établit un bilan de liquidation, qui est approuvé par l'assemblée générale des membres d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha (assemblée des personnes habilitées) ou par l'organisme qui a effectué le décision de liquider une telle association.

Article 42. Biens d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha liquidée

1. Un terrain et un bien immobilier appartenant à une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha et restant après satisfaction des créances des créanciers peuvent, avec le consentement des anciens membres d'une telle association, être vendus de la manière prescrite. par la législation de la Fédération de Russie, et les bénéfices dudit terrain et de ces biens immobiliers sont transférés aux membres d'une telle association à parts égales.

2. Lors de la détermination du montant de l'indemnisation pour un terrain saisi pour les besoins de l'État ou de la municipalité et pour les biens immobiliers d'une association horticole, de jardinage ou de datcha qui s'y trouve, la valeur marchande dudit terrain et de cette propriété doit être incluse. , ainsi que toutes les pertes causées au propriétaire desdits terrains et biens par leur saisie, y compris les pertes que le propriétaire subit à l'occasion de la cessation anticipée de ses obligations envers les tiers, y compris le manque à gagner.

Article 43. Finalisation de la liquidation d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha

1. La liquidation d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha est considérée comme terminée, une telle association est considérée comme ayant cessé d'exister après avoir fait une inscription à son sujet dans le registre d'État unifié des personnes morales, et l'organisme chargé de l'État l'enregistrement des personnes morales rend compte de la liquidation d'une telle association dans la presse dans laquelle sont publiées les données sur l'enregistrement public des personnes morales.

2. Les documents et registres comptables d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha liquidée sont transférés pour stockage aux archives de l'État, qui sont tenues, le cas échéant, de permettre aux membres de l'association liquidée et à ses créanciers de prendre connaissance de ces documents. , ainsi que de délivrer, à leur demande, les copies, extraits et certificats nécessaires

Article 44

Une inscription sur la cessation des activités d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha est faite par l'organisme procédant à l'enregistrement public des personnes morales de la manière prescrite par la loi fédérale sur l'enregistrement public des personnes morales.

Article 45. Enregistrement par l'État des modifications apportées aux actes constitutifs des associations d'horticulture, de jardinage et de datcha

1) les droits de propriété, y compris le droit de vendre des terrains et autres biens, et d'autres droits réels, y compris le droit de propriété successorale à vie sur les terrains ;

2) les droits liés à l'adhésion, à la participation et à la sortie d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha ;

3) d'autres droits prévus par la présente loi fédérale et d'autres lois fédérales.

2. Les droits d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha de posséder, d'utiliser et de disposer de terrains publics, d'autres biens d'une telle association et d'autres droits prévus par la présente loi fédérale et d'autres lois fédérales sont soumis à protection. .

3. La protection des droits des associations d'horticulture, de jardinage, de datcha et de leurs membres conformément à la législation pénale, administrative, civile et foncière s'effectue à travers :

1) reconnaissance de leurs droits ;

2) le rétablissement de la situation qui existait avant la violation de leurs droits et la répression des actions qui violent leurs droits ou créent une menace de violation de leurs droits ;

3) reconnaître comme invalide une opération annulable et appliquer les conséquences de sa nullité, ainsi qu'appliquer les conséquences de la nullité d'une opération nulle ;

4) l'invalidation d'un acte d'un organisme gouvernemental ou d'un acte d'un organisme gouvernemental local ;

5) légitime défense de ses droits ;

6) indemnisation des pertes ;

7) d'autres méthodes prévues par la loi.

Article 47. Responsabilité des jardiniers, jardiniers ou estivants pour violation de la loi

1. Un jardinier, jardinier ou résident d'été peut être soumis à des sanctions administratives sous forme d'avertissement ou d'amende pour violation de la législation foncière, forestière, hydraulique, d'urbanisme, de la législation sur le bien-être sanitaire et épidémiologique de la population ou de la législation sur la sécurité incendie. commis dans le cadre d'une association à but non lucratif de jardinage, de potager ou de chalet d'été, selon les modalités fixées par la législation sur les infractions administratives.

2. Un jardinier, un jardinier ou un résident d'été peut être privé du droit de propriété, de la possession perpétuelle, de l'usage permanent (indéfini), de l'usage à durée déterminée ou de la location d'un terrain en cas de violations intentionnelles ou systématiques prévues par la législation foncière.

L'avertissement préalable obligatoire à un jardinier, un jardinier ou un résident d'été concernant la nécessité d'éliminer les violations de la loi qui constituent un motif de privation des droits sur un terrain est effectué de la manière établie par la législation foncière, et la privation des droits sur un terrain si les violations de la loi ne sont pas éliminées - de la manière établie par la Constitution de la Fédération de Russie et le Code civil de la Fédération de Russie.

Article 48. Force perdue. - Loi fédérale du 05/07/2013 N 90-FZ.

Article 49. Responsabilité des fonctionnaires des autorités de l'État et des collectivités locales en cas de violation de la législation

Les fonctionnaires des autorités de l'État, des collectivités locales coupables de manquement ou de mauvaise exécution des devoirs qui leur sont assignés par la loi en matière de jardinage, de jardinage ou d'agriculture de chalets d'été par les citoyens sont traduits en justice disciplinaires, matérielles, civiles, administratives et pénales. responsabilité de la manière établie par les lois fédérales.

Article 50. Force perdue. - Loi fédérale du 13 mai 2008 N 66-FZ.

Article 51. Indemnisation des pertes causées à une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha ou à ses membres

Pertes causées à une association à but non lucratif de jardinage, de jardinage ou de datcha ou à ses membres à la suite d'actions illégales (inaction) des autorités de l'État, des gouvernements locaux ou de leurs fonctionnaires, y compris l'émission d'un acte d'une autorité de l'État ou d'un acte qui ne ne pas se conformer à la loi ou à un autre acte juridique réglementaire les organismes gouvernementaux locaux sont soumis à une indemnisation de la manière établie par la législation civile.

Chapitre XI. PROVISIONS FINALES

Article 52. Entrée en vigueur de la présente loi fédérale

La présente loi fédérale entre en vigueur à la date de sa publication officielle.

Article 53. Dispositions transitoires

1. Les chartes des sociétés de jardinage, de maraîchage et de datcha et des coopératives horticoles, maraîchères et de datcha créées avant l'entrée en vigueur de la présente loi fédérale sont soumises à la mise en conformité avec les normes de la présente loi fédérale dans un délai de cinq ans à compter de la date de sa publication officielle.

2. Les sociétés de jardinage, de potager et de datcha et les coopératives horticoles, maraîchères et de datcha sont exonérées du paiement des frais d'enregistrement lors de l'enregistrement par l'État des modifications de leur statut juridique dans le cadre de leur réorganisation et de la mise en conformité de leurs chartes avec les normes de la présente loi fédérale. .

Article 54. Sur l'abrogation des lois antérieurement adoptées

À compter de la date d'entrée en vigueur de la présente loi fédérale, la loi de l'URSS « Sur la coopération en URSS » (Vedomosti du Soviet suprême de l'URSS, 1988, n° 22, art. 355 ; Vedomosti du Congrès des députés du peuple de l'URSS et le Soviet suprême de l'URSS, 1989, n° 355) n'est pas appliqué sur le territoire de la Fédération de Russie 19, art. dans la partie réglementant les activités des partenariats de jardinage et des coopératives de datcha.

Article 55. Mise en conformité des actes juridiques réglementaires avec la présente loi fédérale

1. Proposer au Président de la Fédération de Russie et charger le Gouvernement de la Fédération de Russie de mettre ses actes juridiques réglementaires en conformité avec la présente loi fédérale dans un délai de six mois à compter de son entrée en vigueur.

2. Instruire le gouvernement de la Fédération de Russie, dans un délai de trois mois à compter de la date d'entrée en vigueur de la présente loi fédérale :

préparer et soumettre, de la manière prescrite, des propositions visant à introduire des modifications et des ajouts à la législation de la Fédération de Russie dans le cadre de l'adoption de la présente loi fédérale ;

adopter des actes juridiques réglementaires garantissant la mise en œuvre des dispositions de la présente loi fédérale.

Le président

Fédération Russe

Kremlin de Moscou

La loi elle-même se trouve dans le fichier ci-joint (doc, 255 Ko), et ci-dessous les noms des chapitres et articles de cette loi.

Loi fédérale du 15 avril 1998 N 66-FZ
"Sur le jardinage, le jardinage et les associations de citoyens à but non lucratif"
(tel que modifié le 22 novembre 2000, le 21 mars 2002, le 8 décembre 2003, le 22 août et le 2 novembre 2004)

Adopté par la Douma d'État le 11 mars 1998
Approuvé par le Conseil de la Fédération le 1er avril 1998

Chapitre I. Dispositions générales
Article 1. Concepts de base
Article 2. Objet de la réglementation et champ d'application de la présente loi fédérale
Article 3. Réglementation légale du jardinage, du jardinage et de l'agriculture de datcha par les citoyens

Chapitre II. Formes de jardinage, de jardinage et de datcha pour les citoyens
Article 4. Formes d'associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha
Article 5. Nom et localisation de la maison d'horticulture, de jardinage ou de campagne
Article 6. Statut juridique des associations d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 7. Pouvoirs d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 8. Réalisation de travaux de jardinage, de maraîchage ou de datcha à titre individuel
Article 9. Associations (syndicats) d'associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha
Article 10. Représentants des associations horticoles, maraîchères et datchas et des associations (syndicats) d'associations horticoles, maraîchères et datchas
Article 11. Fonds mutuels de prêt et fonds de location

Chapitre III. Zonage du territoire et mise à disposition de parcelles de jardin, potager et datcha
Article 12
Article 13
Article 14
Article 15. Restrictions à la mise à disposition de parcelles de jardin, de potager et de datcha

Chapitre IV. Création d'associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha. Droits et obligations des membres des associations d'horticulture, de maraîchage et de datcha
Article 16. Création d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 17. Enregistrement par l'État d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 18. Adhésion à une association à but non lucratif de jardinage, de jardinage ou de datcha
Article 19. Droits et obligations d'un membre d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha

Chapitre V. Gestion des associations d'horticulture, de jardinage et de datcha
Article 20. Organes de direction d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 21. Compétence de l'assemblée générale des membres d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha (réunion des mandataires)
Article 22. Conseil d'administration d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 23. Pouvoirs du président du conseil d'administration d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 24. Responsabilité du président du conseil d'administration d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha et des membres de son conseil d'administration
Article 25. Contrôle des activités financières et économiques d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 26. Contrôle public du respect de la législation
Article 27

Chapitre VI. Caractéristiques de la privatisation et du renouvellement des parcelles de jardin, de potager et de datcha
Article 28. Caractéristiques de la privatisation des parcelles de jardin, de potager et de datcha
Article 29. Transactions avec des parcelles de jardin, de potager et de datcha
Article 30. Droits des jardiniers, maraîchers et estivants de disposer des parcelles de jardin, de potager et de datcha
Article 31. Rotation des parcelles de jardin, de potager et de datcha

Chapitre VII. Organisation et aménagement du territoire d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 32. Procédure d'élaboration de projets d'organisation et d'aménagement du territoire d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 33. Normes d'organisation et d'aménagement du territoire d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 34

Chapitre VIII. Soutien aux jardiniers, maraîchers, estivants et à leurs associations de jardinage, de jardinage et de résidence d'été par les autorités de l'État, les collectivités territoriales et les organismes
Article 35
Article 36. Procédure de soutien aux associations d'horticulture, de jardinage et de datcha
Article 37. Participation des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha à l'adoption par les autorités de l'État ou les collectivités locales de décisions concernant les droits et intérêts légitimes des membres de ces associations
Article 38. Aide des autorités de l'État et des collectivités locales aux associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha

Chapitre IX. Réorganisation et liquidation d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 39. Réorganisation d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 40. Liquidation d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 41. Procédure de liquidation d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 42. Biens d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha liquidée
Article 43. Finalisation de la liquidation d'une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha
Article 44
Article 45. Enregistrement par l'État des modifications apportées aux actes constitutifs des associations d'horticulture, de jardinage et de datcha

Chapitre X. Protection des droits des associations d'horticulture, de jardinage, de datcha et de leurs membres. Responsabilité pour violation de la loi lors de la pratique du jardinage, du maraîchage et de l'agriculture en chalet d'été
Article 46. Protection des droits des associations d'horticulture, de jardinage, de datcha et de leurs membres
Article 47. Responsabilité des jardiniers, jardiniers ou estivants pour violation de la loi
Article 48. Responsabilité administrative des fonctionnaires des autorités de l'État, des collectivités locales, des institutions étatiques et municipales
Article 49. Responsabilité disciplinaire des fonctionnaires des autorités de l'État et des collectivités locales pour violation de la loi
Article 50. Responsabilité pénale des agents des autorités de l'État et des collectivités locales pour violation de la loi
Article 51. Indemnisation des pertes causées à une association sans but lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha ou à ses membres

Chapitre XI. Provisions finales
Article 52. Entrée en vigueur de la présente loi fédérale
Article 53. Dispositions transitoires
Article 54. Sur l'abrogation des lois antérieurement adoptées
Article 55. Mise en conformité des actes juridiques réglementaires avec la présente loi fédérale

Cela a également été souligné par la Cour suprême de la Fédération de Russie dans l'« Examen de la pratique judiciaire sur les questions soulevées lors de l'examen des cas liés aux associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage et de datcha », qui stipule ce qui suit : Lors de la résolution des litiges impliquant associations horticoles, maraîchères et datchas, il faut tenir compte du fait qu'à partir du 1er septembre 2014, la loi du 5 mai 2014 N 99-FZ entre en vigueur, conformément à l'article 3 dont les normes de la Civil Le Code de la Fédération de Russie sur les associations (syndicats) sera appliqué aux partenariats à but non lucratif et aux partenariats à but non lucratif dans le domaine de l'horticulture, du jardinage et des datchas - normes du Code civil de la Fédération de Russie sur les partenariats de propriétaires immobiliers.

Une erreur s'est produite.

  • états comptables (financiers) de l'association,
  • estimation des revenus et dépenses de l'association,
  • rapport sur l'exécution du budget de recettes et de dépenses de l'association ;
  • les documents confirmant les résultats du vote à l'assemblée générale des membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, y compris les bulletins de vote, les procurations de vote, ainsi que les décisions des membres de l'association lors de la tenue d'une assemblée générale sous forme de vote par correspondance ;
  • autres documents internes prévus par la charte d'une association de citoyens à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha et les décisions de l'assemblée générale des membres de l'association.

Une obligation a été introduite de fournir des copies des documents de la liste ci-dessus, tandis que les frais facturés par la société pour la fourniture de copies ne peuvent excéder le coût de leur production.

66 Loi fédérale « sur les partenariats de jardinage » telle que modifiée

Le registre est tenu par le président du conseil d'administration de l'association ou un autre membre autorisé du conseil d'administration de l'association. La collecte, le traitement, le stockage et la diffusion des informations nécessaires à la tenue du registre des membres de l'association sont effectués conformément à la loi fédérale du 27 juillet 2006 N 152-FZ « sur les données personnelles » Version mise à jour de la loi fédérale n° 66. "Sur les associations horticoles, maraîchères et datchas" citoyens" nécessite l'inclusion de modifications dans la charte, mais il n'est néanmoins pas nécessaire de trop se précipiter pour apporter ces mêmes modifications et réenregistrer la charte, en raison de la fait que conformément au paragraphe 2 de l'article 2 de la loi fédérale n° 337, les chartes des associations à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha des citoyens sont soumises au respect dès la première modification des documents constitutifs de ces personnes morales.

66 Loi fédérale sur les partenariats de jardinage dans la nouvelle édition

La collecte, le traitement, le stockage et la distribution des informations nécessaires à la tenue du registre des membres de l'association sont effectués conformément à la présente loi fédérale et à la législation de la Fédération de Russie sur les données personnelles. 3. Le registre des membres d'une association doit contenir : 1) le nom, le prénom, le patronyme (le cas échéant) d'un membre d'une telle association ; 2) adresse postale et (ou) adresse e-mail à laquelle les messages peuvent être reçus par les membres d'une telle association ; 3) numéro cadastral (conditionnel) du terrain dont le propriétaire est membre d'une telle association (après répartition des terrains entre les membres de l'association), et autres informations prévues par la charte d'une telle association. 4.
Complété par l’évidence : l’entretien des biens communs. Rappelons que conformément à la même loi fédérale n° 66, le domaine public est un bien (y compris les terrains) destiné à subvenir, sur le territoire d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, aux besoins des membres d'une telle association. une association à but non lucratif pour le passage, les déplacements, l'approvisionnement en eau et assainissement, l'approvisionnement en électricité, l'approvisionnement en gaz, l'approvisionnement en chaleur, la sécurité, les loisirs et autres besoins (routes, châteaux d'eau, portails et clôtures communs, chaufferies, terrains d'enfants et de sport, déchets). zones de collecte, ouvrages de lutte contre l'incendie, etc.). La nouvelle version de la loi impose l'inclusion dans la charte des modifications (notamment l'inclusion obligatoire d'une disposition sur la procédure de fixation du montant de la cotisation).
Une combinaison de ces deux principes est également possible. C'est-à-dire que le principe de collecte des cotisations, courant dans de nombreux partenariats, « à parts égales sur le site », est exclu.

  • b) Dans le texte de l'article, les mots « peuvent comprendre, entre autres… » permettent d'interpréter les principes de perception d'une cotisation décrits ci-dessus comme recommandés, mais non obligatoires. Autrement dit, si une procédure différente est formulée dans la charte, qu'il en soit ainsi, l'essentiel est qu'elle soit précisée dans la charte.
  • La formulation de la notion de « cotisations » a été clarifiée.
    Dans la nouvelle édition, il s'agit de l'argent versé périodiquement par les membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha pour l'entretien des biens communs, les salaires des salariés ayant conclu des contrats de travail avec une telle association et les autres dépenses courantes d'une telle association. une association.

Loi fédérale 66 ap dernière édition 2018

Vous trouverez ci-dessous le texte du document : Loi fédérale du 15 avril 1998 N 66-FZ « Sur le jardinage, le jardinage et les associations de citoyens à but non lucratif » avec les dernières modifications apportées par la loi fédérale du 3 juillet 2016 N 337-FZ et est entrée en vigueur le 4 juillet 2016 15 avril 1998 N 66-ФЗ FÉDÉRATION DE RUSSIE LOI FÉDÉRALE SUR LES ASSOCIATIONS DE JARDINAGE, DE LÉGUMES ET DE VACANCES À BUT NON LUCRATIF Adoptée par la Douma d'État le 11 mars 1998 Approuvée par le Conseil de la Fédération en avril 1, 1998 Chapitre I. Dispositions générales Article 1. Concepts de base Article 2. Objet de la réglementation et champ d'application de la présente loi fédérale Article 3. Réglementation légale du jardinage, du jardinage et de l'agriculture en chalet d'été par les citoyens Chapitre II.
Formes de jardinage, de jardinage et de datcha par les citoyens Article 4.

Loi fédérale 66 Loi fédérale dans la dernière édition 2017

La procédure de construction d'objets à usage individuel (familial) et public dans une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha Chapitre VIII. Soutien aux jardiniers, jardiniers, estivants et à leurs associations de jardinage, de potager et de campagne par les autorités de l'État, les collectivités locales et les organisations Article 35. Formes de soutien aux jardiniers, jardiniers, estivants et à leurs jardiniers, jardiniers et paysans non- associations à but lucratif Article 36.
Procédure de soutien aux associations horticoles, maraîchères et datchas Article 37. Participation des associations horticoles, maraîchères et datchas à l'adoption par les autorités de l'État ou des collectivités territoriales des décisions concernant les droits et intérêts légitimes des membres de ces associations Article 38.

Loi fédérale 66 FZ dans la dernière édition 2017 télécharger

Attention

Formes organisationnelles et juridiques d'une association de citoyens à but non lucratif Une telle « association » de citoyens peut prendre la forme d'une société à but non lucratif, d'une coopérative de consommateurs ou d'une société à but non lucratif. En règle générale, cette « association » fonctionne sous la forme d'un partenariat (association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, en abrégé SNT, ONT, DNT). Une telle organisation à but non lucratif est créée par des citoyens sur une base volontaire pour aider ses membres à résoudre les problèmes sociaux et économiques généraux liés au jardinage, à la culture maraîchère et à l'agriculture en chalet d'été.


Les normes et définitions ci-dessus ainsi que d'autres sont contenues dans l'article 1 de la loi n° 66-FZ.
N 337-FZ « Sur les modifications de la loi fédérale « Sur le jardinage, le potager et les associations de citoyens à but non lucratif » Modifications : Article 1 Modifier la loi fédérale du 15 avril 1998 N 66-FZ « Sur le jardinage, le potager et associations de citoyens à but non lucratif de datcha » (Législation collective de la Fédération de Russie, 1998, N 16, art. 1801 ; 2000, N 48, art. 4632 ; 2002, N 12, art. 1093 ; 2003, N 50, art. 4855 ; 2006, N 27, Art. 2881 ; 2007, N° 27, Art. 3213 ; 2014, N° 26, Art. les mots « entretien du domaine public » ; 2) Au paragraphe 4 de l'article 16 : a) ajouter un nouveau paragraphe huit ayant le contenu suivant : « la procédure d'établissement du montant des cotisations.

Modifications du 66-FZ sur les associations de citoyens à but non lucratif dans le domaine de l'horticulture, du jardinage et des datchas

Le 3 juillet 2016, des modifications ont été apportées à la loi fédérale du 15 avril 1998 N 66-FZ « sur les associations de citoyens sans but lucratif dans le domaine du jardinage, du maraîchage et des datchas ». Les modifications introduites par la loi fédérale n° 337-FZ du 3 juillet 2016 sont entrées en vigueur à la date de publication officielle - le 4 juillet 2016.

Notre résumé de ces changements :

  1. La notion de Registre des membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha est introduite.

    Le registre des membres de l'association doit contenir :

    1. nom, prénom, patronyme d'un membre d'une telle association ;
    2. adresse postale et (ou) adresse email à laquelle les messages peuvent être reçus par un membre d'une telle association ;
    3. numéro cadastral (conditionnel) du terrain dont le propriétaire est membre d'une telle association et autres informations prévues par la charte d'une telle association.

    Les devoirs d'un membre dans le cadre de la constitution du registre d'une association sont désormais :

    • donner informations fiables et nécessaires à la tenue du registre des membres de l'association et informer rapidement le conseil d'administration de l'association des modifications apportées aux informations spécifiées
    • dans les dix jours à compter de la date de cessation des droits sur le terrain lui appartenant notifier par écrità ce sujet, il s'agit du conseil d'administration d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha.

    Le registre spécifié doit être créé au plus tard un mois à compter de la date d'enregistrement par l'État d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha. Les associations de citoyens de jardinage, de jardinage ou de datcha à but non lucratif créées avant l'entrée en vigueur de la présente loi fédérale sont tenues de créer un registre des membres de l'association concernée avant le 1er juin 2017.

    Le registre est tenu par le président du conseil d'administration de l'association ou un autre membre autorisé du conseil d'administration de l'association. La collecte, le traitement, le stockage et la diffusion des informations nécessaires à la tenue du registre des membres de l'association sont effectués conformément à la législation de la Fédération de Russie sur les données personnelles.

    Loi fédérale du 27 juillet 2006 N 152-FZ « sur les données personnelles » : les opérateurs et autres personnes ayant accès aux données personnelles sont tenus de ne pas divulguer à des tiers ou distribuer des données personnelles sans le consentement du sujet des données personnelles, sauf indication contraire. prévue par la loi fédérale. Lors du traitement des données personnelles, l'opérateur est tenu de prendre les mesures juridiques, organisationnelles et techniques nécessaires ou d'assurer leur adoption pour protéger les données personnelles contre tout accès non autorisé ou accidentel, destruction, modification, blocage, copie, fourniture, distribution de données personnelles, ainsi que d'autres actions illégales concernant les données personnelles.

  2. Des modifications ont été apportées aux modalités de tenue de l'assemblée générale.

    L'édition précédente ne permettait pas la tenue d'une réunion par contumace si l'ordre du jour de l'assemblée générale comprenait des questions de modification de la charte de l'association ou de son approbation dans une nouvelle édition, de liquidation ou de réorganisation de l'association, d'approbation des prévisions de revenus et de dépenses, des rapports. du conseil d'administration et de la commission d'audit. Désormais, à condition que ces questions aient été inscrites à l'ordre du jour de la réunion en personne et qu'elle n'ait pas eu lieu faute de quorum, ces décisions peuvent être prises par contumace.
  3. La liste des documents a été élargie

    Qui doit être fourni aux membres d'une association horticole, de jardinage ou de datcha et aux citoyens exerçant l'horticulture, le jardinage ou l'agriculture de datcha individuellement sur le territoire d'une association horticole, de jardinage ou de datcha à leur demande.

    S'il ne s'agissait auparavant que de copies des procès-verbaux des assemblées générales des membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, des réunions du conseil d'administration, de la commission d'audit (commissaire aux comptes) d'une telle association, de la commission de contrôle d'une telle association conformément à la législation, désormais, en plus de ces documents, peuvent être demandés :

    1. la charte d'une association d'horticulture, de jardinage ou de datcha, les modifications apportées à la charte, une attestation d'enregistrement de l'association concernée ;
    2. états comptables (financiers) de l'association, estimations des revenus et dépenses de l'association, rapport sur la mise en œuvre de cette estimation ;
    3. les documents confirmant les résultats du vote à l'assemblée générale des membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, y compris les bulletins de vote, les procurations de vote, ainsi que les décisions des membres de l'association lors de la tenue d'une assemblée générale sous forme de vote par correspondance ;
    4. titres de propriété pour la propriété publique ;
    5. autres documents internes prévus par la charte d'une association de citoyens à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha et les décisions de l'assemblée générale des membres de l'association.

    Les documents spécifiés sont fournis pour évaluation. Une obligation a également été introduite de fournir des copies des documents de la liste ci-dessus. Les frais facturés par l'association pour la fourniture des copies ne peuvent excéder le coût de leur production. Ainsi, le conseil devra décider du coût des copies de documents sur la base de l'estimation des coûts.

  4. La charte de l'association doit contenir la procédure de fixation du montant des cotisations.

    Or, cela est établi par la loi, et cette procédure peut inclure, entre autres, la fixation du montant de la cotisation en fonction de la superficie du terrain d'un membre d'une telle association et (ou) de la superficie totale de ​​bien immobilier lui appartenant et situé sur ce terrain. Il y a deux points principaux ici :
    • a) le montant de la cotisation, selon le législateur, peut désormais être fixé en fonction de la superficie du terrain ou de la superficie des objets immobiliers sur le terrain. Une combinaison de ces deux principes est également possible. C'est-à-dire que le principe de collecte des cotisations, courant dans de nombreux partenariats, « à parts égales sur le site », est exclu.
    • b) Dans le texte de l'article, les mots « peuvent comprendre, entre autres… » permettent d'interpréter les principes de perception d'une cotisation décrits ci-dessus comme recommandés, mais non obligatoires. Autrement dit, si une procédure différente est formulée dans la charte, qu'il en soit ainsi, l'essentiel est qu'elle soit précisée dans la charte.
  5. La formulation de la notion de « cotisations » a été clarifiée.

    Dans la nouvelle édition, il s'agit d'argent versé périodiquement par les membres d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha pour l'entretien des biens communs, la rémunération des salariés ayant conclu des contrats de travail avec une telle association, et les autres dépenses courantes d'une telle association. Complété par l’évidence : l’entretien des biens communs. Rappelons que conformément à la même loi fédérale n° 66, le domaine public est un bien (y compris les terrains) destiné à subvenir, sur le territoire d'une association à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha, aux besoins des membres d'une telle association. association à but non lucratif pour le passage, le passage, l'adduction d'eau et l'assainissement, l'approvisionnement en électricité, l'approvisionnement en gaz, l'approvisionnement en chaleur, la sécurité, les loisirs et autres besoins (routes, châteaux d'eau, portails et clôtures communs, chaufferies, terrains d'enfants et de sport, collecte des déchets zones, structures anti-incendie, etc.).
La nouvelle version de la loi nécessite des modifications de la charte (notamment l'inclusion obligatoire d'une disposition sur la procédure de fixation du montant de la cotisation). Dans le même temps, il n'est pas nécessaire de se précipiter pour apporter des modifications, car conformément à la clause 2 de l'article 2 de la loi fédérale n° 337 statuts associations de citoyens à but non lucratif d'horticulture, de jardinage ou de datcha sous réserve de conformité au premier changement actes constitutifs ces entités juridiques. Lors de l'enregistrement de ces modifications apportées aux documents constitutifs, aucune taxe d'État n'est facturée.

Cependant, les changements sont déjà entrés en vigueur indépendamment de leur présence dans la charte.

Vous pouvez lire le texte des amendements au n° 66-FZ du 15/04/1998 « Sur les associations de citoyens à but non lucratif de jardinage et de datcha » adoptés par le n° 337-FZ du 03/07/2016 sur