Un grand nombre de lettres envoyées par des soldats du front pendant la Grande Guerre patriotique ont été conservées. Certains d'entre eux sont sur diletant.media.
***
Misha, Styura, Valya !
Vivez ensemble, ne vous disputez pas, ne vous offensez pas, écoutez votre mère. En été, n'oubliez pas de lire, d'écrire et de dessiner. Avant de jouer, faites d’abord ce qui vous a été demandé, puis vous pourrez jouer. Quoi que vous vouliez faire, demandez toujours la permission à votre mère.
Ton père, Belonossov V.
***
Fille bien-aimée, j'ai reçu votre mouchoir et je suis ravie de votre artisanat.
Comme tu es intelligent, ma mère est très contente de toi.
Soyez toujours une fille obéissante et travailleuse et aimez tendrement votre papa.
Chérie, pour une raison quelconque tu ne m'as pas écrit, à quel point tu as aimé mes foulards, ils ne sont que pour ton nez retroussé.
Ma chère fille, ma mère m'invite à venir chez toi en vacances. Cela ne peut pas être fait maintenant, mais bientôt nous en finirons avec les Allemands et papa reviendra à la maison avec la victoire.
Katuska, d'accord et écoute maman dans tout. Et plus de douleur.
Qui sont vos amis et vous rendent-ils visite ?
As-tu un traîneau ?
Vos pieds sont-ils chauds ?
Je t'embrasse, bébé.
Ton papa
Mikhaïl Novikov, 1943
***
Chers camarades de première ligne, ma chère amie Nina. Si je meurs dans cette bataille, alors après ma mort, dis à ma mère que moi, sa fille, j'ai honnêtement rempli mon devoir envers la patrie. Oui, bien sûr, je suis désolé que ma vie se soit terminée si tôt, mais d'autres me vengeront. Nina, j'étais infirmière. Après tout, c'est la plus belle chose : sauver la vie d'une personne qui se bat pour nous, protège notre patrie d'un ennemi insidieux, se bat pour notre avenir.
C'est tout ce que je te demande de dire à ma mère. Valia Kolesnikova.
***
Bonjour maman!
Je vous envoie mes salutations chaleureuses et sincères et vous souhaite tout le meilleur dans votre vie de célibataire. Je vous informe que je suis sorti de l'hôpital. Il était à Smolensk. De là, je suis allé visiter certains endroits. Comme à Moscou, par exemple. J'étais et maintenant, me voici à Kalouga et je vous écris même à la poste. A partir d'ici, bien sûr, pas aujourd'hui, mais demain je repartirai pour le front. J’étais proche de toi, mais je n’étais pas obligé de rentrer chez moi. Encore la guerre, mais rien.
Maman, as-tu reçu mes lettres de l'hôpital - j'ai écrit de là. Au revoir, à la prochaine. Je t'embrasse profondément.
***
Bonjour chère sœur Frosya !
Je vous salue du front, votre frère Mikhail. Bonjour Ole, Tole, Valya.
Frosya, j'ai décidé d'essayer de t'écrire une lettre, mais je n'ai aucun espoir de recevoir une réponse de ta part, puisque tout au long de ma vie au front, je n'ai pas reçu de réponse de ta part.
À toutes mes lettres écrites, je raconte ma vie :
Je vis toujours. Nous écrasons sans pitié les fascistes allemands. Pendant tout ce temps, j’étais et je reste indemne.
Frosya, ce qui m'embrouille, c'est que je n'ai reçu aucune lettre de toi de qui que ce soit. Frosya, si vous parvenez à obtenir mon adresse, écrivez au moins une lettre adressée au commandant de l'unité 24539.
Tant que je reste en vie et en bonne santé.
Swarovsky Mikhaïl G.
***
Bonjour, mère inconnue d'Alexandre Petrovich Balandov.
Kozlenko Fedor Nikiforovich, un ami de votre fils, et je tiens à vous informer que si vous ne connaissez pas ce message, ce sera un grand malheur pour vous - votre fils Balandov Alexander Petrovich est mort pour sa patrie le 11 septembre 1944.
Il a été enterré dans la ville de Radzymin, en Pologne. Dans cette lettre je vous envoie pour vous dire que votre fils, nous l'avons bien enterré et avons juré sur la tombe de nous venger de l'ennemi pour sa mort. Voilà ce que je peux vous dire de votre fils, avec qui j'ai longtemps servi et que je l'ai bien connu.
Maman, j'attendrai une lettre de toi, mais maintenant au revoir, je t'envoie un salut bas.
Kozlenko Fiodor Nikiforovitch
***
Bonjour, ma Varia !
Non, toi et moi ne nous rencontrerons pas. Hier à midi, nous avons détruit une autre colonne nazie. L'obus fasciste a percé le blindage latéral et a explosé à l'intérieur. Alors que je conduisais la voiture dans la forêt, Vasily est mort. Ma blessure est cruelle. J'ai enterré Vasily Orlov dans un bosquet de bouleaux. Il faisait clair à l’intérieur. Vasily est mort sans avoir eu le temps de me dire un seul mot, sans rien transmettre à sa belle Zoya et à Mashenka aux cheveux blancs, qui ressemblait à un pissenlit couvert de peluches.
C'est ainsi que sur trois pétroliers, il n'en restait qu'un. Dans le noir, je suis entré dans la forêt. La nuit s'est déroulée dans l'agonie, beaucoup de sang a été perdu. Maintenant, pour une raison quelconque, la douleur qui me brûlait toute la poitrine s’est atténuée et mon âme est calme. C'est dommage que nous n'ayons pas tout fait. Mais nous avons fait tout ce que nous pouvions. Nos camarades poursuivront l'ennemi, qui ne doit pas traverser nos champs et nos forêts.
Je n’aurais jamais vécu ma vie comme ça sans toi, Varya. Vous m'avez toujours aidé : à Khalkhin Gol et ici. Après tout, ceux qui aiment sont probablement plus gentils avec les gens. Merci très cher! L'homme vieillit, mais le ciel est toujours jeune, comme vos yeux, que vous ne pouvez que regarder et admirer. Ils ne vieilliront jamais et ne se faneront jamais.
Le temps passera, les gens panseront leurs blessures, les gens construiront de nouvelles villes, cultiveront de nouveaux jardins. Une autre vie viendra, d'autres chansons seront chantées. Mais n'oubliez jamais la chanson sur nous, sur les trois tankistes. Vous aurez de beaux enfants, vous aimerez toujours.
Et je suis heureux de vous quitter avec un grand amour pour vous.
Bien à vous, Ivan Kolossov
***
Bonjour Tasenka!
J'ai reçu vos lettres. On n’a pas le temps d’écrire beaucoup, vous le savez vous-même.
Vivant et en bonne santé.
On dit que la guerre touche à sa fin. Aujourd'hui, nous avons rencontré les troupes de nos alliés sur le fleuve. Île d'Elbe. Nous sommes toujours sur la route en Allemagne, ces derniers temps il n'y a eu aucun combat.
Oui, nous vivons actuellement la situation politique la plus intéressante, mais pas très claire, à l’échelle mondiale.
La lettre que j'ai écrite à Vanya à l'hôpital m'a été renvoyée.
Salut tout le monde.
t'aimer
Timofey Shugaliy
Beaucoup de ces lettres ont survécu à leurs auteurs pendant de nombreuses années. Ces nouvelles du front étaient soigneusement conservées dans les familles, transférées dans les musées et publiées dans les journaux. Et aujourd’hui, des décennies après la victoire sur l’Allemagne nazie, les lignes des lettres de première ligne pénètrent encore jusqu’au cœur.
Dessin de face pour ma filleExtrait de la dernière lettre du lieutenant Piotr Glukhov, 1943
« Vos yeux... Quand je les ai regardés, j'ai ressenti un sentiment inexplicable de plaisir et une sorte de joie tranquille. Je me souviens de vos regards, de côté, avec une légère sournoiserie. C'est seulement maintenant que j'ai réalisé que dans ces moments, dans ces regards, ton amour était le meilleur et le plus exprimé. L'avenir pour moi, c'est toi. Mais pourquoi est-ce que je parle du futur ? Après tout, lorsque vous recevrez cette lettre, je serai parti. Au revoir. Soyez heureux sans moi. Vous pourrez vous trouver un ami, et il ne sera pas moins heureux de vous que moi. Être de bonne humeur. Aux jours des glorieuses victoires de notre peuple, réjouissez-vous et triomphez avec tous. Je veux juste que ces jours-là, ces jours de plaisir et de bonheur, la tristesse cachée et tendre pour moi ne vous quitte pas, afin que vos yeux deviennent soudainement pendant une minute la façon dont ils me regardent maintenant depuis le portrait. Désolé pour un tel désir. Je te serre fort et chaleureusement dans mes bras. Salutations. Pierre".
L'homme vieillit, mais le ciel est toujours jeune, comme vos yeux, que vous ne pouvez que regarder et admirer.
commandant du détachement partisan Alexander German, 1942
« Fainushka, quelles que soient les épreuves qui t'attendent, sois toujours une femme soviétique forte et persistante. Maintenant, aidez avec tout ce que vous pouvez pour vaincre l'ennemi, en paroles et en actes, les gens vous remercieront plus tard. Élevez Aliuska de cette façon aussi. Au revoir alors. Je te serre fort, toi et Aliuska, contre mon cœur. Votre Shura.
Extrait d'une lettre du major Dmitri Petrakov à sa fille, 1942
« Ma Mila aux yeux noirs ! Je vous envoie un bleuet... Imaginez : il y a une bataille, des obus ennemis explosent tout autour, il y a des cratères tout autour, et une fleur pousse juste ici... Et tout à coup une autre explosion... Le bleuet est arraché. Je l'ai ramassé et l'ai mis dans la poche de ma tunique. La fleur a grandi et s'est dirigée vers le soleil, mais elle a été arrachée par l'onde de choc, et si je ne l'avais pas ramassée, elle aurait été piétinée. Papa Dima combattra les fascistes jusqu'à la dernière goutte de sang, jusqu'au dernier souffle, pour que les fascistes ne vous traitent pas comme ils ont traité cette fleur.»
Extraits des lettres de Moïse Martynov à sa femme, 1945
« Chère Tomochka ! Tout le temps, j'étais dans des conditions où je ne pouvais pas vous écrire. Je suis revenu hier. Je n’ai pas dormi de la nuit, car ils ont tiré avec toutes sortes d’armes, et j’ai également tiré plus d’un chargeur avec mon pistolet. La voici, la victoire dont nous avons tous tant rêvé pendant ces années longues et difficiles... Je n'arrive même pas à croire que je vous reverrai. J'embrasserai tes lèvres, ton cou, je tiendrai ta main dans la mienne. Est-ce que cela arrivera un jour ?
Je crois en notre avenir. C'est brillant, jeune et beau
Conducteur de char Ivan Kolossov, 1941
«Je n'aurais jamais vécu ma vie comme ça sans toi, Varya. Merci très cher! L'homme vieillit, mais le ciel est toujours jeune, comme vos yeux, que vous ne pouvez que regarder et admirer. Ils ne vieilliront jamais et ne se faneront jamais. Le temps passera, les gens panseront leurs blessures, les gens construiront de nouvelles villes, cultiveront de nouveaux jardins. Une autre vie viendra, d'autres chansons seront chantées. Vous aurez de beaux enfants, vous aimerez toujours. Et je suis heureux de vous quitter avec un grand amour pour vous. Bien à vous, Ivan Kolossov."
Extrait de la dernière lettre de Vasily Ermeychuk, 1943
« Chère Olga ! Aujourd'hui, cela fait exactement deux ans que je n'ai pas reçu de votre part des paroles chaleureuses et sincères qui vous réchauffent lors des froides nuits d'automne et caressent votre âme. Si tu savais à quel point tu me manques. Si vous saviez tout ce que je veux vous dire... J'ai beaucoup appris au cours de ces deux années. La guerre m'a rendu amer. Quand je me souviens du passé, il me semble que j'étais un garçon et que je suis maintenant un adulte qui n'a qu'une seule tâche : se venger des Allemands pour tout ce qu'ils ont fait.»
Ils sont restés longtemps dans l’histoire. Il y a aujourd’hui de moins en moins de personnes qui se souviennent de ces années terribles. Mais l’écho de la guerre ne s’atténue pas. Des obus non explosés se trouvent encore sur les champs de bataille, et des lettres triangulaires militaires et des cartes postales sont conservées dans les archives familiales en souvenir de l'héroïsme de nos pères et grands-pères.
Courrier avant
Même en URSS, le gouvernement accordait une attention particulière aux liens entre les soldats de première ligne et leurs proches. Mais au début des années 40, le seul moyen d’y parvenir était par courrier. On croyait qu’une lettre de chez soi augmentait considérablement la force de combat d’un soldat. Un message postal a donc été organisé. Il était interdit d'utiliser les machines destinées au transport de la correspondance à d'autres fins. avaient la même priorité que les wagons contenant des munitions. Par conséquent, ils étaient autorisés à être attachés à n'importe quel train afin que les lettres triangulaires militaires du front parviennent à leurs destinataires.
Toute correspondance vers l'avant et l'arrière était gratuite. Les seules exceptions étaient les colis. Mais les lettres n’arrivaient pas toujours à temps. Il y a eu des cas où les triangles sont apparus dix et vingt ans après la fin de la guerre.
Type de correspondance
En raison du grand besoin de lettres, l'économie nationale a commencé à produire largement des enveloppes, des cartes postales et des lettres vierges. Ils avaient un design artistique coloré de nature patriotique. Sur les cartes postales, par exemple, des caricatures d'Allemands étaient imprimées et signées de beaux slogans : « Je tire si fort que pas une balle n'atteint un Allemand », « Mort aux occupants allemands ».
Mais ces préparatifs n’ont pratiquement pas atteint le front. Et il n’y avait pas toujours assez de papier ordinaire pour les lettres. Par conséquent, les lettres triangulaires militaires se sont répandues. Même un enfant savait comment les plier, car il n'y avait alors pratiquement pas d'enveloppes.
Des journaux et des tracts parvenaient aux soldats, ce qui remontait le moral et racontait les nouvelles qui se passaient à l'arrière et sur d'autres fronts. Mais c'était toujours maigre et irrégulier, car la guerre exigeait de la prudence. Et avec le message, tout n’a pas toujours été parfait, puisque les véhicules postaux étaient souvent pris en embuscade et pillés.
Lettres triangulaires
Aujourd’hui, on ne sait peut-être pas pourquoi les lettres du triangle militaire ont été envoyées. Ce formulaire semble inutile et peu pratique. Comme l’a montré la pratique des années de guerre, ce n’est absolument pas le cas. Le formulaire simple permettait de refuser les enveloppes et d'envoyer des lettres gratuites dans n'importe quelle ville de la Patrie.
Chaque soldat envoyait du matériel militaire chez lui, même un novice en matière militaire le savait. Pour ce faire, une feuille de papier rectangulaire a été pliée en diagonale de droite à gauche, puis en deux - de gauche à droite. Comme les feuilles étaient rectangulaires, il y avait toujours une étroite bande en bas. Il servait comme une sorte de valve, qui était nichée à l'intérieur d'un triangle aux coins pré-courbés.
Les lettres n'étaient pas scellées et ne nécessitaient pas de cachet. Les adresses étaient écrites au recto et le verso restait vierge. Le reste de la page était recouvert d'une petite écriture manuscrite afin de communiquer le plus d'informations possibles sur soi à ses proches, les lettres étant rarement envoyées.
"Censuré"
Comme c’était la guerre, les lettres pouvaient tomber entre les mains de l’ennemi. Afin de ne pas révéler de secrets avec eux, la censure a vérifié les lettres du triangle militaire. C’est ici que l’on comprend pourquoi ils n’ont pas été scellés, mais simplement emballés d’une manière spéciale. Cela a permis au censeur de les lire plus facilement, afin de ne pas endommager le papier et, avec lui, les informations précieuses pour les proches.
Il y a eu des cas où des combattants ont été accidentellement capables de décrire l'emplacement de leur position, le nombre de leurs troupes ou leurs plans pour d'autres manœuvres. Ces informations étaient soigneusement dessinées à la peinture noire afin que personne ne puisse les lire.
Pour contourner la censure et donner des indices à leurs proches sur leur état ou le lieu où ils se trouvent, les soldats ont inclus de petits indices dans leurs lettres. Il y a des cas où des proches ont reçu des triangles avec des branches d'absinthe, ce qui faisait allusion à une vie amère sur le terrain. Des extraits de tracts de journaux ont également été utilisés comme indices.
Les lettres approuvées pour l'envoi étaient estampillées « Censurées », ce qui permettait un envoi ultérieur au destinataire.
La signification particulière de la lettre triangulaire
Pendant les années de guerre, il y avait presque toujours des problèmes avec l'adresse de livraison. Premièrement, les gens à l’arrière se déplaçaient souvent pour échapper aux combats. Deuxièmement, ils ne sont pas restés immobiles. Troisièmement, les destinataires mouraient souvent ou disparaissaient. Dans de tels cas, les lettres triangulaires militaires devenaient une sorte de signal de nouvelles joyeuses ou tristes. L'histoire connaît de nombreux cas où ils sont arrivés avec du retard, bien après les « funérailles » officielles. Cela a donné à la famille l’espoir que le soldat était bel et bien vivant et qu’il rentrerait bientôt chez lui.
Si le destinataire mourait à la guerre, l'adresse de livraison était barrée et la lettre était renvoyée. Cela équivalait à des funérailles qui n’auraient peut-être jamais lieu. C'est pour cette raison que les lettres n'étaient jamais renvoyées si le destinataire déménageait à une adresse inconnue ou se retrouvait à l'hôpital, mais la poste ne savait pas laquelle.
Aujourd'hui, diverses lettres non reçues du triangle de guerre sont conservées dans les musées. Leurs photos servent de source pour étudier l'histoire de la Grande Guerre patriotique, car les feuilles de papier elles-mêmes sont déjà délabrées et peuvent s'effondrer sous l'effet de contacts fréquents.
Sujets des lettres
Comme il y avait une censure stricte au front, les lettres triangulaires militaires avaient un style particulier. Les combattants racontaient rarement de tristes détails sur eux-mêmes. Ils étaient courageux et exprimaient un grand optimisme quant à la fin prochaine de la guerre.
En réponse, ils ont demandé à nous parler de leurs proches et des nouvelles qui se passaient à la maison. Les soldats ont souvent exprimé leur inquiétude quant à la santé de leurs proches. Le ton de presque toutes les lettres est solennel. Et les messages eux-mêmes sont remplis de sincérité, qui se lisent dans chaque mot.
Aujourd’hui, nous savons que si les combattants n’avaient pas su dessiner une lettre en forme de triangle militaire, nous n’aurions pas su à quoi ressemblait réellement la guerre. Après tout, ce n’est un secret pour personne que les données officielles ne coïncident pas toujours avec les événements réels.
Le vieux papier s’enroule obstinément le long des plis pressés il y a plus de soixante ans. L'encre s'est estompée et l'encre d'impression des cartes postales s'est estompée. Les lettres du front sont encore soigneusement conservées dans de nombreuses familles. Chaque triangle a sa propre histoire : heureuse ou triste. Il arrivait aussi que parfois la nouvelle du front selon laquelle un proche était bel et bien vivant arrivait après une terrible enveloppe gouvernementale. Mais les mères et les épouses y croyaient : les funérailles ont eu lieu par erreur. Et ils ont attendu – pendant des années, des décennies.
Les lettres des fronts de la Grande Guerre patriotique sont des documents d'une immense puissance. Dans les lignes qui sentent la poudre - le souffle de la guerre, la rudesse du dur quotidien dans les tranchées, la tendresse du cœur d'un soldat, la foi dans la Victoire...
Pendant les années de guerre, une grande importance était attachée à la conception artistique de la correspondance postale reliant le recto et le verso - enveloppes, cartes postales, papier.
C'est une sorte de chronique artistique des temps difficiles de la guerre, un appel au passé héroïque de nos ancêtres, un appel à une lutte sans merci contre les envahisseurs.
Sonya Stepina, 16 ans, n'a pas immédiatement décidé d'écrire une lettre à l'ancien professeur de mathématiques Mikhail Yeskin au front et de lui avouer son amour. Et seulement après plusieurs lettres que le personnel de l'école a reçues de lui, Sonya a envoyé un message à Mikhail. La jeune fille y écrivait : « Je me souviens souvent de tes leçons, Mikhaïl Petrovitch. Je me souviens à quel point je tremblais et tremblais à chaque son de ta voix..."
Et bientôt le commandant du peloton Mikhail Eskin répondit à Sonya : « J'ai lu votre lettre avec une grande joie. Vous ne pouvez pas imaginer à quel point les gens sont heureux ici, en lisant les lettres d’amis et de parents. La correspondance est devenue constante. Lorsque Mikhaïl a dit à Sonya qu'il était « un peu égratigné et qu'il se repose maintenant dans le bataillon médical », la jeune fille a répondu avec passion : « Je volerais si j'avais des ailes... » Les jeunes sont tombés amoureux les uns des autres.
Cette correspondance dura près de trois ans. En 1944, Mikhail et Sonya se sont mariés.
Avec le déclenchement des hostilités, des millions de personnes se sont retrouvées dans l'armée d'active. Il y a eu une évacuation massive de la ligne de front. De nombreuses personnes ont changé d'adresse et de lieu de résidence. La guerre a séparé des milliers de familles. Tout l'espoir était dans le courrier, qui a permis de retrouver ses proches - à l'arrière et à l'avant. Des milliers de lettres, cartes postales, journaux et magazines arrivaient chaque jour au front. Pas moins de lettres ont été envoyées du front - vers différentes villes, villages et villages, là où des proches étaient restés.
De nombreuses lettres de combattants sont écrites dans un langage simple, essentiellement sur ce qui les inquiète. C'est juste difficile de lire ces lignes - une boule se coince dans la gorge et les larmes vous montent aux yeux. Vasily Ivanovich Volkov, un habitant de l'Altaï, où sa famille est restée, s'adresse à sa femme dans une lettre : « Chère Manya ! J'adresse mes salutations aux enfants - Zoya, Kolya et Valya. Je suis bien vivant. Manechka, prends soin des enfants. Faites attention à la santé de Zoé. Elle est faible pour nous. Elle a besoin de boire du lait. »
La guerre n'a épargné personne. Elle a également traité cette famille avec cruauté. Vasily Volkov a eu deux frères tués pendant la guerre. Sa sœur Maria vivait à Leningrad, où elle était responsable d'un jardin d'enfants. En traversant la « Route de la vie », une voiture avec des enfants est tombée sous la glace à cause des bombardements sous ses yeux. Choquée par ce qu'elle a vu, Maria tomba gravement malade et mourut en 1947. Les frères de l’épouse de Vasily Volkov sont également morts au combat. Le lieutenant Vasily Volkov lui-même est mort d'une mort héroïque en 1943. C'était difficile pour Mana Volkova. A cette époque, Zoya venait d'avoir 10 ans, sa sœur Valya en avait 7 et son frère Kolya en avait 3.
Aujourd’hui, il est presque impossible de trouver un musée ou des archives qui ne contiennent pas de lettres de soldats de première ligne, auxquelles les chercheurs « ne peuvent parfois pas accéder ». Mais l’histoire de la Seconde Guerre mondiale à travers les yeux de ses participants constitue une source historique importante. Et les experts estiment que le travail de collecte des lettres du front doit se poursuivre, car les gardiens des lettres des soldats sont en train de disparaître.
Depuis près de 60 ans, le major moscovite et à la retraite Yuli Solomonovich Lurie collectionne les lettres des soldats de première ligne. La première lettre de cette grande collection était une lettre de son père du front, que la famille de Yuli reçut en 1941. Julius lui-même était adolescent à cette époque. Dans une grande collection de lettres de Lurie, il y a des messages de première ligne de soldats - du soldat au maréchal. Ainsi, le soldat Vitaly Yaroshevsky, se tournant vers sa mère, a écrit : « Si je meurs, je mourrai pour notre patrie et pour vous. Piotr Sorokin, disparu en 1941, n'a réussi à écrire que quelques lettres à sa famille. Voici les lignes de l'un de ces derniers.
"Bonjour maman! Ne vous inquiétez pas pour moi... J'ai déjà fait mon baptême du feu. Nous serons à Cronstadt, je ne manquerai pas de t'envoyer de la soie pour ta robe. Mais je n’ai pas eu le temps.
Alexeï Rogov, commandant d'escadron d'un régiment aérien qui a effectué plus de 60 vols, a envoyé de ses nouvelles à sa femme et à son petit-fils dans sa ville natale. Dans chacune de ses adresses à sa femme, on ressent un véritable amour et une véritable préoccupation pour ses proches. «Ma fille», écrit Alexeï à sa femme de Novotcherkassk, «prépare-toi à la séparation. Nous sommes en 1942. Vivez, comme moi, dans l’espoir de vous rencontrer. Il a envoyé la lettre suivante depuis la région de Moscou : « Bonjour, Verusinka et fils Edinka ! Verushechka, ne sois pas triste. Préparez-vous pour l'hiver. Achetez des bottes en feutre pour votre fils et cousez-lui un manteau de fourrure. Je t'aime. Alexeï". La dernière lettre est datée de début octobre 1941. Alexey l'a écrit quelques jours avant sa mort. Il reçut à titre posthume le titre de Héros de l'Union soviétique.
Nikolai Dronov, décédé près de Kertch en 1942, rêvait de vivre jusqu'à la victoire. « ... Il y a peu de temps libre. Vous devez apprendre beaucoup de choses en déplacement. Mais ne vous découragez pas. Nous allons gagner. Maman, papa et grand-mère, ne vous inquiétez pas pour moi. Ne pleure pas. Tout va bien. Votre fils Kolya.
Il n'y avait personne au front qui ne manquait pas sa maison. Ce n'est pas un hasard si presque toutes les lettres commencent par une adresse à la famille et aux amis : « chère mère », « mes proches », « mes chers enfants », « bien-aimée Masha », etc. En règle générale, les lettres des soldats contiennent de courts récits sur la guerre. Ils ont envoyé des poèmes, des photographies, des coupures de journaux et des tracts à leurs proches. Comme les lettres étaient écrites directement depuis le champ de bataille, « depuis la ligne de front », au fur et à mesure que la guerre progressait, les soldats de première ligne indiquaient de plus en plus les lieux où se déroulait la bataille. Habituellement, une seule ligne : « J’écris de Prusse », « nous avons défendu l’Oder », « salutations de Biélorussie ».
Le sergent-major de la garde Natalya Chernyak s'est battu jusqu'à la victoire. Dans sa lettre à sa mère, elle écrit : « Chère maman ! Hier, nous avons passé de grandes vacances dans notre unité. Notre corps a reçu la bannière de la garde. Maman, ils m'ont donné de nouvelles bottes. Ma taille est 36. Pouvez-vous imaginer à quel point je suis heureux ? Il est 3 heures du matin maintenant. Je suis de service et je vous écris. Je lis Maïakovski pendant mon temps libre. Oui, j'avais presque oublié, maman, envoie-moi les partitions : les valses de Strauss « Les voix du printemps », « Sur le Danube bleu », les chansons ukrainiennes et russes. C’est nécessaire pour notre orchestre.
Les lettres de Fadey Fadeevich Zenko du front ont été conservées longtemps dans la famille Zenko de Moscovites, jusqu'à ce que ses proches les remettent au musée. Fadey Zenko est décédé peu après la victoire. Ses lettres sont adressées à sa femme Anna et à ses enfants. Avec des employés de l'Institut des ingénieurs des transports ferroviaires, elle a été évacuée vers l'Oural. Anna Ivanovna et ses deux enfants se sont installés dans le village, où elle a été élue vice-présidente de la ferme collective.
C'était difficile, difficile. Mais les lettres de son mari l’ont aidée à survivre. Il s'inquiétait de la façon dont sa femme et ses enfants survivraient aux gelées de l'Oural : « C'est bien que vous ayez acheté des bottes en feutre. Nous devons coudre des chapeaux avec des cache-oreilles pour que nos enfants ne gèlent pas. Anya, n'oublie pas de penser à toi. On peut ressentir le grand désir du mari de protéger d’une manière ou d’une autre sa femme et ses enfants de l’adversité. Les enfants de Fadey Zenko ont rappelé que leur mère, lisant les lettres du front, pleurait ou riait. Ils l'ont accusée de leur optimisme.
La ferme collective n'avait pas assez de personnel, pas assez d'équipement et il y avait des difficultés avec les semences. Pour Anna Zenko, hier ingénieure dans l'un des principaux instituts de Moscou, il n'a pas été du tout facile pour elle de s'adapter à la vie rurale. Le fait qu'elle ait travaillé sans relâche a été souligné dans le message suivant de son mari : « Anya, j'ai appris dans ta lettre que les critiques des chefs de district à ton sujet sont bonnes. Je suis très heureux et fier. Vos succès sont nos succès. »
De nombreuses cartes postales de guerre étaient accompagnées non seulement de photos, mais aussi d’une citation officielle de Staline : « Nous pouvons et devons purifier notre pays des mauvais esprits d’Hitler. » Les gens écrivaient dans des lettres et des cartes postales, rapprochant la victoire : « Je battrai l'ennemi jusqu'à la dernière force… », « … je vengerai le village détruit », « Je crois que nous nous vengerons des Boches » , "Maman, il nous fuit, on lui a cassé les dents"...
Il n'y avait pas assez d'enveloppes. Des lettres triangulaires arrivaient du front. Ils les ont envoyés gratuitement. Le triangle est une feuille ordinaire d'un cahier, qui a d'abord été pliée vers la droite, puis de gauche à droite. La bande de papier restante a été insérée à l’intérieur du triangle.
La correspondance des proches de cette époque a depuis longtemps cessé d'être une affaire privée. C’est déjà de l’histoire ancienne. Le musée historique de la ville de Roslavl contient une grande collection de lettres du front. Nikolai Ievlev a écrit sa lettre à son domicile 3 semaines avant le début de la guerre : « Maman, ne t'inquiète pas pour moi. Tout va bien. C'est dommage qu'il n'y ait personne pour s'occuper de notre jardin. Nous avons de magnifiques pommiers. L'endroit où se trouve notre école militaire possède de très belles forêts. Vous pouvez voir des orignaux le matin.
Leonid Golovlev n'a pas pu retrouver sa famille pendant près de deux ans. Ce n'est qu'en 1943 que ses proches reçurent une lettre de sa part : « Je ne savais rien de ton sort, j'étais inquiet. Je ne peux pas imaginer comment vous avez survécu à l’occupation. Espérons que tout ira bien maintenant. Que puis-je dire de moi ? Je me bats. Sain et sauf". Leonid a disparu en 1944. Les lettres de Nikolai Feskin sont pleines d'amour paternel. À l'arrière, il a laissé derrière lui sa femme Evdokia et ses trois enfants. Voici quelques phrases de la lettre du soldat de première ligne : « …Je t’embrasse plusieurs fois. Je veux vraiment voir. Les enfants - Valya, Vitya et la petite Mirochka - dont je rêve.
En 1995, Mira Kolobneva, la fille de Nikolai Feskin, a fait don des lettres de son père au musée.
Une personne reste toujours une personne, même dans les conditions les plus difficiles. Pendant les années de guerre, les jeunes correspondaient souvent par correspondance. Ainsi, un officier de l'armée d'active a envoyé à Ekaterina Kataeva, qui lui était inconnue, une lettre du front. Ekaterina Karpovna a déclaré, se souvenant de cette époque : « Nos prétendants ont été tués pendant la guerre. Mon copain est mort à Stalingrad. Et puis une lettre est arrivée de Semyon Alekimov. Au début, je ne voulais pas répondre. Et j’ai pensé à la façon dont nos soldats se battent là-bas et attendent des lettres, et j’ai décidé de répondre.
La vie n'était pas facile pour Katya. Ma mère en avait cinq. Mon père est décédé en 1936. Plus les jeunes correspondaient, plus leurs sentiments devenaient forts. Le lieutenant Alekimov a été plus d'une fois sur le point de mourir. Il se souvient comment il a miraculeusement survécu au bombardement, alors que leur peloton traversait la rivière Bérézina, et comment ils ont été sous le feu des avions allemands. Après la guerre, Semyon Alekimov dira : « En un jour de guerre, vous vivez dix vies et dix morts. Mais j'ai toujours rêvé de ma Katyusha. Katya et Semyon ont réussi à survivre à toutes les épreuves, le destin les a unis.
Dans presque toutes les lettres de soldats, vous pouvez lire des lignes sur des camarades morts au combat et sur le désir de les venger. Les mots sur la mort de vrais amis dans une lettre du soldat Alexei Petrov semblent brefs mais dramatiques : « Notre corps de chars a quitté la bataille et de nombreuses personnes sont mortes. Et voici ce que son fils Ivan a écrit à son père au village : « Papa, quelles batailles acharnées se déroulent... Si seulement tu savais comment se battent mes camarades.
Le soldat Vladimir Trofimenko a déclaré à ses proches dans la région de Soumy : « Nous avons porté un coup dur aux Allemands près de Bobruisk. J'aimerais que 1944 soit la dernière année de la guerre. Maintenant, les Allemands lèvent la main devant nous, de jeunes soldats en tunique poussiéreuse. Je vois déjà l'avenir paisible, j'entends les chants des filles, les rires des enfants... » Cette lettre, comme d'autres nouvelles de Vladimir, a fini dans le musée local. Au fil des années, le papier est devenu totalement transparent. Mais les propos de l’auteur sont clairement visibles. Il y a aussi des lignes barrées dans la lettre. Cette censure a essayé. Il y a des mentions partout : « contrôlé par la censure militaire ».
En août 1941, le journal Pravda écrivait dans un éditorial qu'il était très important que les lettres trouvent leur destinataire au front. Et plus loin : « Chaque lettre, colis…. ils donnent de la force aux combattants et les incitent à de nouveaux exploits. Ce n’est un secret pour personne que les Allemands ont détruit des centres de communication et des lignes téléphoniques. Un système postal militaire sur le terrain a été créé dans le pays sous la supervision de la Direction centrale des communications sur le terrain.
Ce n'est qu'au cours de la première année de guerre que le Comité de défense de l'État a pris plusieurs décisions liées à la promotion de la correspondance entre le front et l'arrière. Il était notamment interdit d'utiliser le transport postal à des fins professionnelles. Les wagons postaux étaient reliés à tous les trains, même aux trains militaires.
Le service des facteurs militaires n'était pas facile. Dans le tableau des effectifs, le poste de facteur était appelé transitaire. Le facteur Alexandre Glukhov arriva à Berlin. Chaque jour, il se promenait dans toutes les unités de son régiment, récupérait les lettres écrites par les soldats et les remettait au bureau de poste de campagne. J'ai dû me battre plus d'une fois. Dans son immense sac, il y avait toujours de la place pour des cartes postales, du papier et des crayons pour ceux qui n'avaient pas le temps de s'approvisionner en ces fournitures nécessaires.
Alexandre Glukhov a rappelé des années plus tard qu'il connaissait les noms de nombreux combattants. Cependant, après presque chaque bataille, il y a eu des pertes de personnel. Déjà au quartier général du régiment, il marquait « quitté l'unité » sur des lettres qui ne parvenaient pas aux destinataires. Les soldats de première ligne eux-mêmes qualifiaient ces lettres de « sans mains ».
Ce n'était pas plus facile de travailler comme facteur à l'arrière. Valentina Merkulova a été nommée facteur lorsqu'elle était en 4e année. Avant le déjeuner, elle étudiait à l'école et après les cours, elle était occupée à distribuer des lettres. Originaire du village de Boulgakovski, dans la région d'Orel, où elle vivait avec sa mère malade, cette petite fille se rendait chaque jour avec des lettres dans les villages voisins, par tous les temps. Plus tard, Valentina, se souvenant de la guerre, a partagé ses impressions avec les lecteurs du journal local : « Je n'avais pas de vêtements chauds, mais ma mère a acheté un sweat-shirt et des galoches en caoutchouc d'un des voisins. C’est comme ça que je suis parti.
Même alors, la jeune Valentina a dû faire face à la fois au chagrin et à la joie. Certaines lettres étaient lues par les gens à tout le village ou au village. Tout le monde s'intéressait aux nouvelles du front. Mais il y a eu aussi de nombreuses funérailles. Le malheur n’a pas non plus épargné leur famille. La mère de Valentina a perdu deux frères pendant la guerre. Le père de Valin mourut plus tard, à son retour du front.
Héros de la Grande Guerre Patriotique,
tombés sur les champs de bataille,
dédié...
Les nerfs sont devenus plus fins...
Elle n'a marché que deux pâtés de maisons...
Fille de 14 ans
Fatigué de porter
avec une enveloppe funéraire.
Il n’y a pas de nouvelle pire, ni plus terrible ;
Et ce cri est insupportable à écouter :
« Pourquoi Dieu m'a-t-il donné des enfants ?! —
Maman va pleurer. - Petenka ! Petroucha !
Il n'y a pas de pire, ni de nouvelle terrible,
Le fardeau lui semble insupportable :
« Eh bien, comment puis-je élever trois enfants ?! —
la femme va pleurer. - Mon Aliochenka ! Aliocha !!!"
Quand Raisa a remis les triangles,
Toute la rue a chanté et dansé !
Et, ayant reçu les salutations du front,
Mère essuie une larme :
"Mon fils! Vivant!"
…
Le flux lumineux du manchon est
Où est le coton dans le kérosène ?
Mèche éternellement enfumée
Projette des ombres au plafond
La pirogue du quartier général en trois rouleaux.
Pendant que c'est calme et au revoir
Une goutte de lumière brille dans l'obscurité
Ne dors pas, soldat, à la lumière,
Et dis-moi de loin
Des mots d'amour, des mots de bonjour...
Que ce soit à partir d'un cahier sans frontières
La confession glisse obliquement
Dans les profondeurs de mes chers champs
Sous les voiles des peupliers,
Je n’attends pas un salut de votre part.
Dites bonjour avec un stylo
Vissé à un éclat avec un fil,
Avec ma maison au-dessus de la colline,
Avec des rangées de pommiers à l'extérieur de la cour,
Avec un portail accueillant.
Pendant que c'est calme et au revoir
La mèche respire légèrement,
Né après la ligne : 
A la veille du Jour de la Victoire, les gens attendaient les lettres avec une émotion particulière.
L'Arménien Eduard Simonyan a combattu dans une brigade de chars faisant partie du corps de Stalingrad. En 1944, il ne restait plus que 7 personnes dans leur brigade. Il a été blessé à plusieurs reprises et a été hospitalisé. A la fin de la guerre, sa mère reçoit l'annonce du décès de son fils. Et soudain, de manière inattendue pour elle, une lettre arriva, un triangle précieux, dans laquelle Edward écrivit : « Chère mère, j'ai été blessé en Lettonie. Je suis à l'hôpital. La blessure à ma jambe gauche guérit lentement. Bientôt, nous gagnerons un peu, puis nous vivrons gaiement et heureux.
Et ce sont les lignes d'une lettre de Mikhaïl Martov du 9 mai 1945, adressée à sa femme : « Chère Tamara ! Je n'ai pas dormi de la nuit. Ils ont tiré avec toutes sortes d’armes. Voilà, victoire ! Ce dont nous avons rêvé toutes ces années est devenu réalité... Nous sommes maintenant en Prusse orientale. Il fait beau ici, c'est le printemps.
L'artilleur Nikolai Evseev a déclaré à ses proches du village de Novocherkasskoe : « Le 9 mai, lui et ses collègues revenaient de Vienne, mais en chemin, la voiture est tombée en panne. Tout le monde s'en est sorti. Nous entendons des coups de feu tirer quelque part. Une ligne est apparue dans le ciel, puis une deuxième... Puis il est devenu clair pour tout le monde : c'est la fin de la guerre !
Aujourd'hui, presque toutes les familles possèdent une boîte dans laquelle elles conservent les lettres du front, les photographies et les récompenses militaires. Chaque famille a sa propre histoire. Mais tout le monde a une chose en commun : une implication commune dans les événements tragiques de la Seconde Guerre mondiale. Aujourd’hui encore, les lettres du front, brûlées, déchirées, à moitié décomposées, nous touchent au plus profond de notre âme.
Au fil des années, les leçons de cette guerre n’ont pas été oubliées – amères et victorieuses. Et chaque fois le 9 mai, les mots semblent particulièrement solennels :
"L'exploit du peuple est immortel."
« Nous avons roulé pendant plusieurs jours… Nous sommes partis avec les filles dans une gare avec un seau pour aller chercher de l'eau. Ils regardèrent autour d'eux et haletèrent : les trains arrivaient les uns après les autres, et il n'y avait là que des filles. Ils chantent. Ils nous font signe, certains avec des foulards, d'autres avec des casquettes. C’est devenu clair : il n’y avait pas assez d’hommes, ils étaient morts sous terre. Ou en captivité. Maintenant, nous, à leur place... Maman m'a écrit une prière. Je l'ai mis dans le médaillon. Peut-être que ça a aidé - je suis rentré chez moi. Avant le combat, j'ai embrassé le médaillon..."
«Et les filles étaient impatientes d'aller au front volontairement, mais un lâche lui-même n'irait pas à la guerre. C'étaient des filles courageuses et extraordinaires. Il existe des statistiques : les pertes parmi les médecins de première ligne se classent au deuxième rang après les pertes dans les bataillons de fusiliers. Dans l'infanterie. Que signifie, par exemple, retirer un blessé du champ de bataille ? Je vais vous le dire maintenant... Nous sommes passés à l'attaque et fauchons-nous avec une mitrailleuse. Et le bataillon était parti. Tout le monde était allongé. Ils n’ont pas tous été tués, mais beaucoup ont été blessés. Les Allemands frappent et n’arrêtent pas de tirer. De manière assez inattendue pour tout le monde, d'abord une fille saute hors de la tranchée, puis une deuxième, une troisième... Ils commencèrent à panser et à emmener les blessés, même les Allemands restèrent un moment bouche bée d'étonnement. Vers dix heures du soir, toutes les filles étaient grièvement blessées et chacune sauvait au maximum deux ou trois personnes. Ils furent récompensés avec parcimonie ; au début de la guerre, les récompenses n'étaient pas dispersées. Le blessé a dû être évacué avec son arme personnelle. Première question au bataillon médical : où sont les armes ? Au début de la guerre, il n'y en avait pas assez. Un fusil, une mitrailleuse, une mitrailleuse - il fallait aussi les emporter. En quarante et un, l'ordre numéro deux cent quatre-vingt-un a été émis sur la remise de récompenses pour avoir sauvé la vie de soldats: pour quinze personnes grièvement blessées emmenées du champ de bataille avec leurs armes personnelles - la médaille «Pour le mérite militaire», pour avoir sauvé vingt-cinq personnes - l'Ordre de l'Étoile rouge, pour en avoir sauvé quarante - l'Ordre du Drapeau rouge, pour en avoir sauvé quatre-vingts - l'Ordre de Lénine. Et je vous ai décrit ce que signifiait sauver au moins une personne au combat… Sous les balles… »
«Je me souviens qu'ils m'ont laissé partir. Avant d'aller chez ma tante, je suis allé au magasin. Avant la guerre, j’aimais terriblement les bonbons. Je dis : « Donne-moi des bonbons. » La vendeuse me regarde comme si j'étais folle. Je n'ai pas compris ce qu'étaient les cartes, ce qu'était un blocus ? Tous les gens qui faisaient la queue se sont tournés vers moi et j'avais un fusil plus gros que moi. Quand ils nous les ont donnés, j’ai regardé et j’ai pensé : « Quand vais-je grandir avec ce fusil ? Et tout à coup, tout le monde a commencé à demander, toute la ligne : « Donnez-lui des bonbons. » Découpez-nous les coupons. Et ils me l'ont donné."
«J'étais en service de nuit. Je suis entré dans la salle des blessés graves. Le capitaine est là... Les médecins m'ont prévenu avant mon service qu'il mourrait la nuit et ne vivrait que le matin... Je lui ai demandé : « Eh bien, comment ? Comment puis-je t'aider?" Je n'oublierai jamais... Il sourit soudain, un sourire si éclatant sur son visage épuisé : « Déboutonne ta robe... Montre-moi tes seins. Cela fait longtemps que je n’ai pas vu ma femme… » J’ai eu honte, je lui ai répondu quelque chose. Elle est partie et est revenue une heure plus tard. Il est mort. Et ce sourire sur son visage.
« Je reviens de la guerre avec les cheveux gris. J’ai vingt et un ans et je suis tout blanc. J’ai été grièvement blessé, j’ai eu une commotion cérébrale et je n’entendais pas bien d’une oreille. Ma mère m'a accueilli avec les mots : « Je croyais que tu viendrais. J’ai prié pour toi jour et nuit. Mon frère est mort au front. Elle a crié : "C'est pareil maintenant : donner naissance à des filles ou à des garçons."
« Je panse le pétrolier... La bataille est lancée, il y a un rugissement. Il demande : « Fille, quel est ton nom ? Même une sorte de compliment. C'était si étrange pour moi de prononcer mon nom dans ce rugissement, dans cette horreur - Olya.
« Là-bas, ils ont également reçu un char. Nous étions tous les deux des mécaniciens chauffeurs expérimentés, et il ne devrait y avoir qu’un seul chauffeur dans un char. Le commandement a décidé de me nommer commandant du char IS-122 et mon mari mécanicien-chauffeur principal. Et c’est ainsi que nous avons atteint l’Allemagne. Tous deux sont blessés. Nous avons des récompenses. Il y avait pas mal de femmes tankistes sur les chars moyens, mais sur les chars lourds, j'étais la seule.
« Tant qu'il entend... Jusqu'au dernier moment tu lui dis que non, non, est-il vraiment possible de mourir. Tu l'embrasses, tu le serres dans tes bras : qu'est-ce que tu es, qu'est-ce que tu es ? Il est déjà mort, ses yeux sont au plafond et je lui murmure encore quelque chose... Je le calme... Les noms ont été effacés, sortis de la mémoire, mais les visages restent... "
« Pendant toute la guerre, j'avais peur d'avoir les jambes paralysées. J'avais de belles jambes. Qu'en est-il d'un homme ? Il n’a pas si peur même s’il perd ses jambes. Toujours un héros. Marié! Si une femme est blessée, son sort sera décidé. Le destin des femmes..."
« Nous nous sommes efforcés... Nous ne voulions pas qu'on dise de nous : « Oh, ces femmes ! Et nous avons fait plus d'efforts que les hommes, nous devions encore prouver que nous n'étions pas pires que les hommes. Et pendant longtemps, il y a eu une attitude arrogante et condescendante à notre égard : « Ces femmes vont se battre… »
« J'ai atteint Berlin avec l'armée... Je suis revenu dans mon village avec deux ordres de gloire et des médailles. J'ai vécu trois jours et le quatrième, ma mère m'a soulevé du lit et m'a dit : « Ma fille, je t'ai préparé un paquet. Va-t'en... Va-t'en... Tu as encore deux jeunes sœurs qui grandissent. Qui les épousera ? Tout le monde sait que tu as été au front pendant quatre ans, avec des hommes… » « Ne touche pas à mon âme. Écrivez, comme les autres, sur mes récompenses... »
« Nous étions jeunes et sommes allés au front. Filles. J'ai même grandi pendant la guerre. Maman l'a essayé à la maison... J'ai grandi de dix centimètres..."
J'avoue que je n'ai pas pu retenir mes larmes en lisant ces mémoires. Je m'incline devant ces femmes courageuses qui ont résisté aux balles et défendu nos terres contre les attaques ennemies au cours de ces terribles années de guerre. Heureux souvenir à tous ceux qui ont donné leur vie pour leur Patrie sans voir la victoire tant attendue. Nous n’avons tout simplement pas le droit d’oublier !
Contrôle contre signature : comment s'inscrire ?
Étapes de construction et conditions d'élaboration de la politique du personnel Conditions d'élaboration de la politique du personnel
Chuk et Gek lisent l'intégralité avec des illustrations
Journée des Héros de la Patrie, présentation pour un cours (7e année) sur le thème Présentation des Héros de la Patrie pour l'école primaire
Théories de la stratification sociale