Mokymo centro gidai ir kelionių vadovai. „už“ ir „prieš“ gido vertėjo profesiją

Kasmet užsieniečių sulaukiame apie 2 mln. Maskvos valdžia daro viską, kad miestas taptų dar patrauklesnis turistams: stato viešbučius, organizuoja patogią ir saugią viešnagę. Tačiau norint visus supažindinti su architektūros paminklais, muziejais, galerijomis, šventyklomis, reikalingi anglų, ispanų, italų, prancūzų, korėjiečių kalbas mokantys specialistai. Prestižinių kursų vadovai teigia, kad kiekvienam absolventui siūlomos apie 5 laisvas darbo vietas. Jei darbdavius ​​tenkina užsienietiškų ir asmeninių savybių lygis, manykite, kad darbas rastas: išlydėti turistus į užsienį, vesti ekskursijas autobusu ir pėsčiomis sostinėje.

Iš pradžių siūlomas kelionės darbas: kruizai Rusijos šiaurėje ir Volgoje, užsienio turistų palydėjimas. Auksinis žiedas Rusija. Gidė vertėja Olga Mukhina sako: „Baigusi studijas dirbo mokytoja anglų kalbos mokykloje. Labai greitai supratau, kad tai ne tai, apie ką svajojau visą gyvenimą. Norėjau ryškių įspūdžių, pamatyti kitus miestus, šalis... Nusprendžiau kardinaliai pakeisti savo gyvenimą, lankiau gidų-vertėjų kursus. Treniruotė buvo sunki, bet sėkmingai susitvarkiau. Ir tada aš atlikau praktiką kelionių agentūroje. Dabar vedu ekskursijas autobusu po Maskvą ir Auksinį Rusijos žiedą – daug įdomiau nei tikrinti mokyklinius sąsiuvinius“.

Pasiruošę bet kokiai bėdai

Tačiau tapti vadovu tinka ne kiekvienam. Kaip sako patys ekspertai: „Gidas gali „sudaryti“ ekskursiją arba gali jį „nužudyti“ savo požiūriu į turistus, menkomis užsienio kalbos žiniomis, punktualumo stoka.. Kasdien tenka susidurti su žmonėmis, kurie atvykti į šalį,kaip į kitą planetą,ir tie,kurie domisi pažodžiui viskuo.Reikia mokėti atsakyti į bet kurį klausimą,įdomu šimtą kartą su entuziazmu pasakoti apie tuos pačius objektus.Tai įmanoma tik jei pats su entuziazmu studijuojate šalies ir miesto istoriją, suprantate meną ir architektūrą.Gidui labai svarbios tokios "smulkmenos" kaip geranoriškumas, humoro jausmas ir... gebėjimas rasti išeitį iš bet kokios situacijos .Turistas pametė bagažą, pasitempė koją, sumaišė grupę - visko gali nutikti. Į gidą kreipiamasi įvairiausių prašymų: išvykti į aerobikos pamoką laive kruizo metu, pašokti diskotekoje, išgerti alaus. Atsakymų „Ne, negaliu, nežinau, nenoriu“ profesionalo leksika neegzistuoja. lol, bet jūs taip pat turite žinoti, kaip. Socialumas, sustabdyta kalba, mokėjimas domėtis – jo kredo. Ar viso to galima išmokti?

Tik „kalbininkams“?

Maskvoje vyksta daug gidų vertėjų rengimo kursų. Dažniausiai jie organizuojami kaip papildoma programa, baigianti mokymus užsienio kalba. Pavyzdžiui, gidų-vertėjų mokykloje siūloma 4 metus atsisakyti bendrųjų kalbų kursų, išlaikyti sunkų egzaminą ir tik tada norintiems susirasti praktinis naudojimas savo žinias, eiti į specializuotą gidų-vertėjų programą.

Mokymai Užsienio reikalų ministerijoje vykstančiuose kursuose organizuojami panašiai. Mokytis užsienio kalbos nebūtina tik tuomet, jei ją jau puikiai mokate. Tada galima bandyti išlaikyti stojamąjį testą ir įstoti į atskirą gidų-vertėjų programą, apeinant kalbos ugdymo programą. Kai kuriuose kursuose, pavyzdžiui, „Extreme“, pradedantiesiems siūloma nemokamai lankyti pirmąją gidų mokymo programos pamoką, kad galėtų įvertinti savo jėgas. Jei kalbos žinių neužtenka, tenka jas papildyti eksternu ir tik tada pereiti į specialią programą. Juk visi užsiėmimai gidams vyksta užsienio kalba, kuria jie dirbs. Be to, daugeliu atvejų kursuose galite rinktis iš anglų, ispanų, vokiečių, prancūzų ar italų kalbos. „Mes nemokome savo klausytojų kalbos“, – sako Josefas Schneidgenas. generalinis direktorius Edukacinis – koordinacinis centras „Gidai – gidai“ – puikios užsienio kalbos žinios – būtina sąlyga stojant į kursus. Atliekame įvadinį testavimą, verčiame tekstą iš rusų kalbos, pavyzdžiui, į anglų kalbą ir atvirkščiai. Kandidato žodyno vertinimas. Tada – interviu užsienio kalba, užduodame klausimus apie bendrą erudiciją, žiūrime, kaip žmogus orientuojasi mieste, ar žino pagrindinius architektūros paminklus ir t.t.. Atkreipiame dėmesį į išvaizda, bendravimo įgūdžiai, o svarbiausia – lyderio savybių buvimas. Jo turistinei grupei gidas turi būti vadovas. Kartais ateina merginos – jų kalbos žinios puikios, bet jos drovios, bijo dar kartą imtis iniciatyvos – jos mums netinka.

Muziejai, parkai ir katedros...

Kursai dažniausiai prasideda nuo Maskvos studijų užsienio kalba. Studentai mokomi vesti pažintines ekskursijas po miestą (įskaitant Maskvos Kremlių, Novodevičiaus vienuolyną, Raudonąją aikštę, Užtarimo katedrą, Lenino mauzoliejų, bulvaro žiedą, Novy Arbatą, Maskvos upės krantines ir net Metropoliteną). didelis dėmesys skirta Maskvos istorijai. Būsimi gidai mokosi įdomiai pasakoti apie miesto įžymybes. Be to, nepaisant kursų, studentai turi įvaldyti specialaus vertimo meną. Ugdykite greitą reakciją, praturtinkite sinonimų spektrą tiek rusų, tiek užsienio kalbomis, išmokite specialių terminų, įsisavinkite bendravimo su skirtingų kultūrų atstovais specifiką. Turistinė grupė iš Japonijos ar JAV tikrai reikalinga skirtingi modeliai elgesį. Gidas-vertėjas turi būti profesionalus vertimas į meno istoriją ir istorinėmis temomis- visas specialus tam skirtas žodynas taip pat pateikiamas klasėje. Kai kuriuose kursuose, pavyzdžiui, Mokymo ir koordinavimo centre „Ekskursijos vadovai“ atskiras mokymo blokas yra specialios programos, organizuojamos Istorijos muziejuje ir jo filialuose. Čia jie iš pradžių mokosi rusų, o paskui užsienio kalba.

Paskutinis bet kurio kurso disciplinų blokas yra turizmo vadyba arba gido veiklos pagrindai. Klasėje kalbama apie kruizų, kelionių automobiliu, pėsčiųjų maršrutų organizavimą, mokomasi dirbti su reikiama dokumentacija, sprendžiamos nestandartinės pakeliui iškylančios problemos. Studentai mokysis susitikimo ir išlydėjimo oro uostuose ir geležinkelio stotyse subtilybių, grupės apgyvendinimo viešbutyje, bendravimo su aptarnaujančiu personalu restoranuose, muitinėje, nešėjais geležinkelio stotyse, kambarinėmis viešbučiuose.

Viso to galima išmokti tik per praktiką. Ir dauguma kursuose vykstančių užsiėmimų yra ne vietoje (50-70%). Aptariamomis temomis reguliariai rengiamos ekskursijos autobusu arba pėsčiomis. Kursų dalyviai paeiliui dirba gidais. Čia tikrai galima suprasti, kas tai yra: įdomiai ir kompetentingai kalbėti apie architektūrinį stilių ar karališkąją dinastiją, o kartu atsakyti į netikėčiausius klausimus, gerai pajuokauti.

Kurso pabaigoje yra egzaminas. Pavyzdžiui, mokymo centre „Extreme“ pirmoji užduotis – parengti žodinį pasakojimą tam tikra tema. Antrasis taip pat yra baigto teksto vertimas žodžiu. O „desertui“ klausytojų laukia klausimai apie turizmo vadybą, metodiką ir organizavimą turizmo verslas. Kas yra kelionės diena, turistinis kuponas, išsiregistravimo iš viešbučio laikas ir tt Kelionių kompanijų atstovai dažnai atvyksta į egzaminus, norėdami asmeniškai pamatyti pajėgiausius ir išmanančius bei pakviesti juos dirbti.

Tai nėra būtina, bet pageidautina.

Norint sėkmingai dirbti gidu-vertėju, pageidautina papildomai išlaikyti ekspertų tarybos prie Maskvos Vyriausybės akreditaciją, patvirtinančią aukštą specialisto kvalifikaciją. Tai automatiškai padidina galimybes įsidarbinti didelėse kelionių kompanijose. Akredituotų gidų pavardės įrašomos į specialų registrą. Iki šiol jame yra 1200 žmonių.

Tačiau norint išlaikyti akreditaciją, reikia išlaikyti rimtą egzaminą. Pirma, pateikti ekspertų tarybai dokumentus apie specializuotų gidų vertėjų kursų baigimą ir specializuotų programų vykdymą Maskvos muziejuose (Kremlyje, Puškino muziejuje, Tretjakovo galerijoje, Istorijos muziejuje).

Antra, praleiskite pokalbį užsienio kalba su Ekspertų tarybos nariais ir atsakykite į visus jiems rūpimus klausimus. Nenusakomu pranašumu džiaugiasi Mokymo ir koordinavimo centro „Kelionių vadovai“ kursų, kuriuos organizuoja tiesiogiai Gidų vertėjų asociacija, absolventai. Čia dėsto mokytojai, kurie taip pat yra ekspertų tarybos nariai. Šiuos kursus yra praėję apie 80% akredituotų gidų... Nenuostabu, kad konkursas čia siekia 5 žmones vienoje vietoje. (500 pretendentų į 100 vietų). Baigę studijas studentai turi viską Reikalingi dokumentai ir gali iš karto kreiptis dėl akreditacijos. Jis gali būti dviejų tipų: laikinas (metams), leidžiantis vesti ekskursijas tik po miestą, Kremlių, istorinį muziejų ir jo filialus, ir vienas - iš pradžių 3 metus, paskui 5 metus. (objektų asortimentas daug platesnis).

Kiek kainuoja profesionalas

Šiandien Maskvoje yra keletas įmonių, kurios specializuojasi gido-vertėjo paslaugų teikime. Didžiausi iš jų yra UAB „Gidai, vertėjai, kelionės ir turizmas“, UAB „Moskovsky Sputnik“, „Bartflex“ ir kai kurie kiti gidų-vertėjų sektorius. Dauguma kelionių kompanijos taip pat domisi šiais specialistais. Gido-vertėjo atlyginimas priklauso nuo daugelio faktorių: kelionės ar ekskursijos specifikos (ekskursija automobiliu po Rusiją arba kelionė į Kremlių), turistinio maršruto, žmonių skaičiaus grupėje, specialisto kvalifikacijos. ir tt Minimalus uždarbis yra 20–30 USD per dieną. Patyrusių gidų kainos yra daug didesnės. Sfera gana uždara, didelę reikšmę turi rekomendacijos ir reputacija.

Diskusija

Žiūrėk, skaičiau sinchroninio vertimo kainą specialia skaičiuokle [nuoroda-1] , pasirodo, švelniai tariant "nepigu", ar tikrai vertėjas gauna tokią menką sumą, o likusią dalį pasiima darbdavys?

O nueini į asociacijos forumą, sužinosi daug įdomių dalykų. Ir aš net nekalbu apie 25-35 dolerių atlyginimą per dieną iš Vao Intourist ar Zao Guide-vertėjų... (www.agipe.ru)
Perskaičius šį straipsnį, noriu pasakyti tik vieną dalyką: Ha-Ha-Ha sukčiai!!!
Šią profesiją dirbu vienuolika metų, bet tokio melo kaip šiame puslapyje neteko skaityti!!! Nors nesunku suprasti jos priežastis: asociacijos vadovybė, be kurios visiškai neįmanoma įstoti į šią profesiją, bet kaip kitaip, jei turi visas pajamas iš naujų specialistų rengimo, tiesiog pildo kišenes (Marina Kressova jau nusipirko butą Maskvos centre !!!) O blogiausia tai, kad net mūsų vyresnio amžiaus kolegos (o kai kurie iš jų yra 70-80 metų), jei nori toliau dirbti, jie turi mokėti 5-15 tūkstančių rublių per metus už kažkokius pažangius mokymus, o jie juda ramentų pagalba (deja, mūsų darbdaviai Pensijų fondas Voosche nieko nemoka, o jų pensijos pačios minimaliausios)!!!

Ačiū už straipsnį. Turėjau tik vieną aklą norą ir nė menkiausio supratimo apie tai, kas manęs laukia. Bet iš anksto įspėtas yra ginkluotas!

2008-08-01 20:51:32, Luda

Rašau gido veiklos diplomą, man buvo labai įdomu paskaityti šį straipsnį. Gaila tik, kad jis ne visai „šviežias“. Jei bus daugiau informacijos šia tema - labai džiaugsiuosi sulaukęs ;)

2007-10-23 20:33:09, Misma

visas straipsnio patosas buvo išpūstas paminėjus gidų atlyginimus. mažiausiai 20–30 USD * 22 darbo dienos = 440–660 USD (na...

Komentuoti straipsnį „Už“ ir „Prieš“ gido vertėjo profesiją

Ekonomikos universiteto studentė mergina nori kartu įgyti vertėjo profesijos pagrindus. Ieškau vertimo kursų studentams. Nežinote kur eiti? Maskvos valstybiniame universitete, MSLU, MGIMO ir kt. - tik kvalifikacijos kėlimo kursai žmonėms, turintiems aukštąjį išsilavinimą.

Arba kaip gyventi, kad pamatytum vakardieną ir neišproti. Gyvenimo diena, apie kurią noriu jums papasakoti, įvyko neįtikėtinai gražiame Keiptauno mieste, Pietų Afrikoje. Tarptautinis kongresas ir dvidešimties žmonių rusakalbė delegacija. Ir tarp jų esu aš. Kodėl? Nes aš esu vertėjas. . . Vertėjo profesijos aprašymas Trumpai tariant, tai galima sutrumpinti iki kelių žodžių: teksto vertimas iš vienos kalbos į kitą. Iš tikrųjų viskas yra šiek tiek sudėtingiau. Vertimas gali būti raštu arba žodžiu...

Marla Seeley yra amerikiečių namų šeimininkė. Ji padarė nedidelę karjerą – dirbo dirbtinės muselės žvejybos instruktore. Tačiau devintojo dešimtmečio pabaigoje ji užpuolė didesnę žuvį: sugalvojo „Flylady“ sistemą. Jos imtuvai dirigavimui namų ūkis naudojasi daugiau nei milijonas moterų visame pasaulyje. „ReadRate“ peržiūrėjo „Flylady's School“ vadovėlį, kuris pasirodo kovo viduryje, ir publikuoja praktiškiausius patarimus. „FlyLady“ sistema siūlo visą filosofiją, kad namų darbai nesukeltų...

Tokį klausimą teko sugalvoti po varginančio ginčo su protingu (pagal pareigas) ir suaugusiu (81g) vyru, kuris, kaip vėliau paaiškėjo, į visas naujienas žvelgia per „prorusiškos priemonės prieš“ prizmę. .

Knygos „Pasaulio vėliavos“ istorija toliau vystosi. Paskelbta atviras laiškas knygų bendruomenė, kurią pasirašė žinomi rašytojai, kritikai ir leidėjai, protestuojantys prieš spaudimą „Compass Guide“. Istorijos pradžia čia: [nuoroda-1] [nuoroda-2] „... Rusijos knygų leidyboje kuriama ir palaikoma baimės ir netikrumo atmosfera: knygynai ir platintojai priversti reaguoti į atskirų pareigūnų pareiškimus, net kai tai žada jiems reputaciją ir materialų...

Norinčių aplankyti Šanchajų dėmesiui! Mano darbas susijęs su Kinija, pagrindinė veikla – partnerysčių optimizavimas ir verslo derybos.Šanchajuje gyvenu nuo 2005 metų, pastaruosius 4 metus profesionaliai užsiimu rusų-kinų kalbų vertimu. Rusų – gimtoji, kinų ir anglų – laisvai. Be gido paslaugų, teikiu visas verslo optimizavimo paslaugas tarp rusakalbių ir kiniškai kalbančių partnerių. Verslo paslaugos: informacijos Kinijoje paieška ir pasirinkimas internete ir...

Atkreipiame jūsų dėmesį ne tik į ekskursiją ar pasivaikščiojimą po Maskvą, bet ir į įspūdingą istorinį vaikų ieškojimą! Varvarka – viena iš tų gatvių, kurių pavadinimuose glūdi mįslės, o šią mįslę teks įminti kvesto dalyviams. Pačioje kelionės pradžioje patyręs gidas Maskvoje supažindins dalyvius su Kitay-gorod rajono istorija. Po žaidimo apšilimas ir trumpas pristatymas, šeimininkas kiekvienam vaikui padovanos specialiai sudarytą vietovės žemėlapį su užduotimis ir mažomis ...

Vertėjas Berlyne. Mano vardas Andrejus, teikiu vertimo paslaugas Berlyne, akompanimentuoju į parodas! Kad ir koks būtų jūsų kelionės į Berlyną tikslas, ar tai būtų verslo derybos su užsienio partneriais, apsilankymas tarptautinė paroda, paprasta turistinė kelionė ar vizitas pas gydytoją – jums prireiks profesionalaus vertėjo paslaugų. Specializuojuosi susitikimų ir derybų aptarnavime. Vertimai parodose (vertėjo buvimas stende kartu su kitais darbuotojais...

Jūsų dėmesiui pristatome podcast'ą „Darbas iš namų moteriai su vaiku“. Moterims, turinčioms mažų vaikų, Rusijoje suteikiamas ilgalaikis motinystės atostogos. Tačiau kartais jauna mama nenori keisti savo įprasto gyvenimo būdo ir nori išlikti paklausi profesijoje. Kaip suderinti darbą ir vaikų priežiūrą? Išsamią informaciją rasite podcast'e!

2. Gimtosios kalbos mokėjimas vertėjo profesijoje turi didelę reikšmę. 3. Kalbos pabaigoje jis padarė tikslią logišką išvadą. 4. Pokalbis buvo ilgas: kalbėta apie dvasinius poreikius ir dvasinę ramybę.

BILL OF RIGHTS (parengė People Against Violence 1968-1990) ASMENINĖS TEISĖS Kiekvienas asmuo turi neoficialias, asmenines teises. Jie skiriasi nuo legalių. Kai kurie nesupranta, kad kiekvienas žmogus turi individualių teisių, ir jas pažeidžia. Kai taip nutinka, negalime kreiptis į įstatymą, kad apsaugotume savo teises. Galime pasikliauti tik savimi ir savo sugebėjimais. Kad galėtume veiksmingiau apsisaugoti, mums svarbu žinoti, kokios yra mūsų asmeninės teisės. KIEKVIENAS...

Pagal profesiją esu teisininkė. Su pagyrimu baigiau vieną geriausių Maskvos teisės aukštųjų mokyklų, jau turiu daug patirties pagal specialybę, t. ir teisės skyriaus vadovas skyrius.

Jei turite noro, pabandykite išversti toliau pateiktas teksto dalis (visą arba bet kurią jūsų pasirinktą) ir parašykite man rezultatą [apsaugotas el. paštas] Nurodykite laiško temą „ Vertėjas ne visą darbo dieną“.

Vertėjas nėra profesija 17 metų merginai, neturinčiai išsilavinimo ir nesiruošiančiai jo įgyti, pinigų šaltinio prasme. Sunku įsidarbinti „iš giedro“ (ir ne su įtakingų pažįstamų pagalba), pinigai bus centai.

Man atrodė, kad vertėjas, kaip profesija, yra tada, kai kvalifikacija yra nežemiško lygio ir papildomai Dievo dovana. Dėl šios priežasties aš neėjau į Inyaz. Ji tikėjo, kad kalbos mokėjimas yra tik būtinas bet kurios kitos profesijos priedas.

galite pradėti: "Ar neprieštaraujate, aš dabar užsirašysiu jūsų asmeninius duomenis? Vardas, amžius, ūgis, svoris.. .." Klauskite tokiu tonu, kaip savaime suprantama.. ..

Rašau čia ir Teisininkų konferencijoje. Ką tik parašiau, kad mano teta nori registruoti vaiką pavarde, bet vaiko tėvas kategoriškai prieš. Ji grasina paduoti ieškinį ir atimti iš jos vaiką.

Kelionių vadovo darbas yra prestižinis ir įdomus. Gido darbas yra gerai apmokamas ir nėra monotoniškas, varginantis, monotoniškas. Gido darbo diena visada kupina netikėtumų.

Paklausa

Mokėjimas

Varzybos

įėjimo barjeras

perspektyvas

Istorija

Iki XX amžiaus 60-ųjų pabaigos kelionių vadovo profesija SSRS neegzistavo. Gidų funkcijas atliko entuziastingi savanoriai, dažnai nemokamai. Kartais ekskursijų vedimo pareigos, be pagrindinių, buvo skiriamos dėstytojams, universitetų, muziejų darbuotojams. Studentai ir apskritai visi pakankamai gerai savo miestą pažįstantys miestiečiai už simbolinį mokestį galėtų prižiūrėti užsienio turistų grupes, supažindindami su įžymybėmis. Nuolatiniai gidai buvo tik keliuose muziejuose ir kelionių agentūrose.

1969 metais buvo priimtos kelios direktyvos, kuriomis buvo siekiama plėtoti turizmo ir ekskursijų verslą „sovietų žemėje“.

Aprašymas, pliusai ir minusai

Gidas yra žmogus, kuris parodo turistams miesto įžymybes – ar tai būtų kurortas, ar didelis didmiestis, sostinė. Jis prižiūri turistų grupę, organizuoja jiems maitinimą ekskursijų metu, lanko muziejus, kultūros paminklus, architektūros šedevrus, parodas, galerijas, žymių praeities meno ir politikos veikėjų namus ir kt. Gidas turi kalbėti keliomis kalbomis, kad galėtų atsakyti į visus grupės narių klausimus, paaiškinti jiems tai, kas neaišku.

Profesijos pliusai:

1. Galimybė pamatyti pasaulį, sužinoti daug įdomių dalykų apie pasaulio istoriją.
2. Geros karjeros ir gyvenimo perspektyvos.
3. Daug bendravimo su žmonėmis. Galimybę tobulinti kalbų žinias.

1. Sezoninis darbas. Pelnas žiemą ir rudenį smarkiai sumažėja.
2. Ne visada patogiomis sąlygomis darbo.
3. Rimta konkurencija.

Išsilavinimas

Yra daug kursų, kuriuose galite išmokti ekskursijų pagrindų. Paprastai šių kursų pabaigoje studentai gauna tam tikrą dokumentą, patvirtinantį kurso baigimą. Tačiau tokie dokumentai retai turi svarbą darbdavių akyse. Be to, pagrindinį šios srities išsilavinimą galite įgyti specializuotose universitetų kolegijose. Jei turite noro tobulinti savo įgūdžius, galite tęsti mokslus šiuose universitetuose.

Specialybę galima pavadinti „Turizmas ir svetingumas“ arba „Kelionių vadovas ir muziejininkystė“. Mokymo įstaigos:

1. SPbGUKI Sankt Peterburge. Čia galite tapti puikiu gidu studijuodami Kultūros paveldo ir muziejininkystės katedroje;
2. RMAT Maskvos srityje (Chimki);
3. ITiG (Maskva), RGUTiS filialas;
4. ITT, Puškino mieste, Maskvos srityje;
5. RPU, specialybė „Ortodoksų vadovas“;
6. UMIT.

Gido pareigos

Žemiau yra ištrauka iš darbo aprašymas kelionės vadovas – fragmentas su tarnybinėmis pareigomis.

Kelionės vadovas privalo:

Kam skirtas šis darbas?

Geriausios gidės yra bendraujančios merginos ir moterys, kurios turi patrauklią išvaizdą ir lyderio savybės, kurių intelekto lygis viršija vidutinį, aktyvus, energingas, kryptingas, „greitas“, organizuotas, susikaupęs. Be gimtosios kalbos svarbu mokėti dar bent vieną (bet gerai) – anglų kalbą.

Atlyginimas ir karjera

Dirbdami iš „taško“ (tai reiškia vietas, kur jaunos gidės vilioja klientus tiesiog gatvėje), pavyzdžiui, Maskvoje ir vesdami vieną pažintinę ekskursiją po miestą ir priemiesčius per dieną, vidutiniškai kasdien gausite 2 tūkst. - 2500 rublių. Jei jums tai nėra darbas ne visą darbo dieną ir dirbate septynias dienas per savaitę, įsitvirtindami įmonėje, jūsų vasaros uždarbis (atsižvelgiant į „likusias“ pajamas, pavyzdžiui, arbatpinigių ar smulkmenų) bus ne mažiau kaip 80 000 rublių per mėnesį.

Dirbdami iš oficialios kelionių agentūros ar viešbučio su individualiais turistais gausite mažiausiai 2000 per dieną. Bet darbas lengvesnis, malonesnis, žmonių mažiau. Plius patarimai. Žinoma, dirbdamas užsienyje gausi bent du tris kartus daugiau. Tačiau tokiems kandidatams keliami daug aukštesni reikalavimai, o konkurencija – daug kietesnė.

Kompetentingi kelionių vadovai yra labai paklausūs didmiesčiuose ir pajūrio kurortiniuose miestuose. Susirasti darbą nėra per sunku, tačiau sezoniškumas šiame darbe vaidina nemažą vaidmenį: vasarą ir pavasarį pastebimai auga gidų pajamos.

Karjera gali būti tokia: perėjimas į vadybininko pareigas kelionių agentūrose. Ateityje sukaupus pakankamai patirties ir minimaliai pradinis kapitalas, galima sukurti nuosavas verslas turizmo srityje. Kaip galimybė: kelių nepriklausomų vadovų tinklo struktūros sukūrimas, išskaičiuojant fiksuotą sumą į „bendrą kasą“. Reguliariai mokėdami į banko sąskaitą, per metus ar dvejus galite sukaupti daugiau nei įspūdingą kapitalą ir pradėti organizuoti rimtą bendrą verslą. Žinoma, tokia perspektyva įgyvendinama tik esant abipusiu pasitikėjimui.

Gidas (gidas-gidas) – asmuo, kuris lydi turistus ir aprodo lankytinas šalies, miesto ir kt.; kelionių vadovas, profesionalus vadovas.

Vadovas(iš prancūzų k. gidas – kelionės vadovas, vadovas; iš lot. excursio – kelionė, išvyka) – lydintis turistus ir aprodantis krašto, miesto įžymybes ir pan.; kelionių vadovas, profesionalus vadovas. Profesija tinka tiems, kurie domisi istorija, psichologija, pasaulio meno kultūra, užsienio kalbomis ir geografija (domėtis mokykliniais dalykais žr. profesijos pasirinkimą).

Profesijos bruožai

Gidas turistus ir turistus supažindina su vietovės įžymybėmis. Jis gali dirbti su atvykusiais turistais arba lydėti turistų grupę kelionėse į kitus miestus ir šalis.

Vadovas– tai vienas iš gido profesijos segmentų. Gidas veda ekskursijas konkrečiu turistiniu maršrutu ar objektu. Pavyzdžiui, per muziejų ar įspūdingiausias miesto gatves. Ekskursija dažniausiai neviršija kelių valandų, o jei gidas neturi kitų funkcijų, jo atsakomybė pasibaigia ekskursijai pasibaigus.
Vadovas vadovauja turistų grupei. Jis tokių siaurai orientuotų ekskursijų gal ir neves, šią misiją patikėdamas kolegoms iš muziejų.
Tačiau jis pats gali daug ką pasakyti kelionės metu. Štai kodėl jis dažnai vadinamas Kelionės gidas.

Paprastai gidai specializuojasi tam tikrame regione ar maršrute, todėl puikiai išmano informaciją apie lankytinas vietas, gali gyvai ir įdomiai pasakoti apie kiekvieną įdomų pastatą, paminklą ir pan., atsakyti į daugybę papildomų klausimų. Kuo daugiau specialistas žinos, tuo įdomesnė bus jo istorija.
Geras gidas turi daugiau žinių nei standartiniai turistiniai takai. Net jei pagal turistų pageidavimus jam teks keisti iš anksto parengtą maršrutą, veido nepraras. Žinoma, su sąlyga, kad tai tikras savo srities žinovas.

Gido profesija labai įdomi, bet atsakinga. Gidas atsakingas už klientus, kurie savo ruožtu ne visada draugiški ir drausmingi.
Vadovas turi sugebėti suprasti sunki situacija, išspręsti kilusį konfliktą ir padaryti kelionę kuo patogesnę turistams.

Darbo vieta

Paprastai gidai dirba kelionių biuruose ar agentūrose.
Tačiau patyręs vadovas gali dirbti individualiai.
Vadovai, kurie nėra atsakingi už turistų grupes, gali dirbti muziejuose, galerijose ir kt.

Svarbios savybės

Gidas, kaip ir kelionės vadovas, turi būti labai eruditas ir meniškas žmogus, turi mylėti ir mokėti kalbėti visuomenei.
Labiausiai jam reikia geros atminties, domėjimosi naujomis žiniomis, atsakingumo, pusiausvyros, geranoriškumo, pasirengimo bendrauti skirtingi žmonės. Ir dar geros sveikatos, nes gidui tenka daug laiko praleisti ant kojų ir nuolat bendrauti.

Žinios ir įgūdžiai

Gidas turėtų daug žinoti apie vietas, kur jis veda turistus. Be to, gidui reikia bendrauti su turistais ta pačia kalba. O jei jis lydi grupę į kitą šalį, turi mokėti vietinių kalbą.

Kur jie moko

Profesijos pagrindai gali būti specializuotuose kursuose. Baigus tokius kursus išduodamas pažymėjimas, tačiau visaverčiam darbui to neužtenka.
Dažnai, be to, reikalingas geras laisvųjų menų išsilavinimas.
Tarp gidų ir kelionių vadovų yra daug universitetų absolventų, kurie ruošia vertėjus, menotyrininkus ir istorikus. Taip pat ir turizmo srities specialistai.

Man nuolat užduodami klausimai, kaip tapti kelionių vadovu. Šiais metais klausimų kyla kaip niekad nuo balandžio mėn. Priminsiu, kad gidų kursų užsiėmimai vyksta neturizmo sezono metu, nuo rugsėjo iki kovo-balandžio mėn., kad iki naujojo turizmo sezono pradžios studijuotų nauji specialistai.

Dažnai žmonės abejoja, ar tai profesija, kuri jiems suteiks malonumą iš darbo. To gali išmokti tik pats, jausdamas save darbe. Mokymosi metu reikės išmokti paruoštas ir parinkti naują medžiagą maršrutams, dalyvauti pėsčiųjų ir autobusų kelionėse, dirbti su mikrofonu, skaičiuoti maršruto įveikimo laiką. Tie. kurso dalyviai turės keletą mėnesių pajusti, ar šis darbas yra jų, ar gali jam skirti visą savo laiką.

Taip pat dažnai užduodamas klausimas – kiek valandų ir dienų per savaitę gali dirbti gidas. Mano draugai, kiek galite įvaldyti – visi jūsų. Jei tik užtektų jėgų, balso, kantrybės ir kūrybiškumo.

Čia pateiksiu dažniausiai užduodamus klausimus ir atsakymus į juos, kuriuos parengė Gidų vertėjų, kelionių vadovų ir kelionių vadovų asociacijos (AGPEiTM) mokymo centras.

Ar studijuojant nuotoliniu būdu galima tapti kelionių vadovu?

Mokant gido profesiją, būtini praktiniai pratimai, kurie sudaro reikšmingą mokymo programos dalį - tai žygiai pėsčiomis maršrute ir autobusų mokymo aplinkkeliai.
Tik tokiu būdu galima praktiškai įsisavinti ekskursijų vedimo metodiką. Akreditacija gidams (teisė dirbti Maskvoje ir Maskvos srityje) suteikiama tik tada, kai po mokymų pagal 200 akademinių valandų programą autobusu įveiksite pažintinę ekskursiją „Maskva – sostinė“ ir vieną iš išor. -miesto ekskursijos, kurios bus įvaldytos mokymosi procese.
Mokytis galima tik nuotoliniu būdu teorinis pagrindas gido, o nuotoliniu būdu įgyti gido profesiją neįmanoma.

Esu baigęs kelionių vadovo mokymo kursus ir negaliu gauti akreditacijos. Kaip tai padaryti?

Kelionių gidų (taip pat ir gidų vertėjų) akreditaciją išduoda Ekspertų taryba prie Maskvos miesto Turizmo ir viešbučių pramonės komiteto. Renkantis mokymo įstaigą, kurioje norite įgyti gido profesiją, būtinai atkreipkite dėmesį į šiuos dalykus:

1. Ar turite licenciją švietimo organizacija už mokymus šioje srityje.
2. Mokymo programa, šiuo atveju gidai, turi būti ne mažesnė kaip 200 akad. valandų. Didžiąją šių valandų dalį sudaro praktiniai maršruto pratimai (ekskursijos pėsčiomis ir autobusų apvažiavimai).
3. Paskutinis mokymo etapas turėtų būti miesto ir šalies ekskursijų pristatymas maršrutu autobusu.
Jei mokymai atitinka visus aukščiau išvardintus reikalavimus, galite kreiptis į Ekspertų tarybą dėl akreditavimo. Su gidų akreditavimo taisyklėmis galite susipažinti mūsų svetainės skiltyje „Išplėstinis mokymas“

Myliu Maskvą, gerai ją pažįstu, turiu istorijos išsilavinimą ir norėčiau tapti gide. kursai ir mokymo centrai daug, išsamiai išstudijavau šios srities pasiūlymus. Ar galėtumėte paaiškinti, kuo jūsų centras skiriasi nuo kitų? Be to, daugelis kursų žada 100% užimtumo. Natalija.

Natalija, pagrindiniai skirtumai yra šie:

Pirma, mes turime pagrindinius mokymosi programas- 200 akademinių valandų, įskaitant ekskursijas su gidu, architektūrą, religijos studijas, technologijas ir kalbos kultūrą. Sėkmingai baigę studijas turite galimybę gauti akreditaciją Ekspertų taryba prie Maskvos vyriausybės. Šis dokumentas suteiks jums teisę profesinę veiklą. Studentai pas mus ateina baigti studijų po kursų, kurių programos neleidžia gauti akreditacijos, o šiandien jos vis dažniau prašo darbdaviai.

Antra, mokymų pabaigoje laukia ne tik pažintinės kelionės po Maskvą vedimo egzaminas (autobuse su mikrofonu), bet ir testas, kuriame parodysite savo gebėjimą suteikti kelionės informaciją keliaujant į vieną. istorinių Maskvos srities miestų. Tai yra, jūsų profesionaliame bagaže jau bus bent dvi ekskursijos. Be to, mes „neapmokome“ studentų vesti ekskursiją, mokome temos rengimo metodikos, o iš tikrųjų suteikiame „įrankį“ naujoms programoms rengti jūsų būsimoje profesinėje veikloje.

Ir, trečia, vienas iš mūsų įkūrėjų yra Gidų vertėjų, kelionių vadovų ir kelionių vadovų asociacija. Gavęs akreditaciją, gali tapti Asociacijos nariu, tai suteiks galimybę pabūti profesionalioje aplinkoje.

Tiesa, 100% garantijų įsidarbinimui nežadame. Viskas priklauso nuo jūsų pastangų ir sugebėjimų. Mes vertiname savo reputaciją. Žinoma, studijų metais puikiai save parodžiusius studentus rekomenduojame į kelionių agentūras, o tada jie sėkmingai dirba.

Vykstant atostogauti į nepažįstamą šalį, kiekvienas iš mūsų nori kelionėje pasisemti kuo daugiau teigiamų emocijų. Todėl daugelis žmonių savo pažintį su lankytinais objektais mieliau patiki profesionaliam gidui, kuris ne tik papasakos apie čiabuvių istoriją ir kultūrą, bet ir parodys reikšmingiausias vietas, padės kebliose situacijose bei duos vertingų patarimų, kaip tai padaryti. elgtis ir ko vengti.

Vykstant atostogauti į nepažįstamą šalį, kiekvienas iš mūsų nori kelionėje pasisemti kuo daugiau teigiamų emocijų ir įspūdžių. Todėl prieš kelionę kas nors atidžiai išstudija visą turimą informaciją apie pasirinktą šalį ir savarankiškai planuoja pažintinius maršrutus, o kai kas mieliau patiki pažintį su lankytinomis vietomis profesionaliam gidui, kuris ne tik papasakos apie čiabuvių istoriją ir kultūrą, bet ir parodys reikšmingiausias vietas, padės sudėtingose ​​situacijose ir duos vertingų patarimų, kaip elgtis ir ko vengti.

Kaip tikriausiai jau supratote, šiame straipsnyje mes apie tai kalbėsime gido profesija, kurių atstovus drąsiai galima vadinti nelaimingų turistų „angelais sargais“, kurie sugeba „pasiklysti trijose pušyse“ ir „nežinomai“ pakliūti į pačias juokingiausias situacijas.

Kas yra vadovas?

Gidas – specialistas, lydintis turistą (ar turistų grupę) į ekskursijas, žygius pėsčiomis, ekskursijas automobiliu ir pan., supažindinantis su vietos įdomybėmis, kultūra ir tradicijomis. Gana dažnai gidas yra atsakingas ir už laisvalaikio užsiėmimų organizavimą.

Profesijos pavadinimas kilęs nuo prancūzų gido (lyderis, dirigentas), kuris beveik visiškai atspindi gido darbo esmę. Tiksliai nežinoma, kada pasirodė pirmieji gidai, tačiau yra prielaida, kad jų poreikis atsirado kartu su galimybe keliauti didelius atstumus. Žinoma, kad į užsienį išvykusių karūnuotų ypatingųjų paslaugas visuomet teikdavo priimančiosios pusės atstovai, kurie aukštus svečius ne tik supažindindavo su vietos įžymybėmis, bet ir teikdavo jiems bet kokią įmanomą pagalbą.

Laikui bėgant ir dėl turizmo plėtros atsirado profesionalių gidų poreikis, dėl to atsirado ši profesija. Šiandien profesija vadovas apima keletą siaurų specializacijų, tarp kurių labai paklausūs gidas-vertėjas, gidas-gidas ir gamtininkas.

Šiuolaikinio gido pareigos apima: sutikti turistus atvykus, organizuoti pažintines ekskursijas, lydėti juos ekskursijų ar pasivaikščiojimų metu, pažinti vietos kultūros ir papročių ypatumus, užtikrinti turistų saugumą ir kt. Tai yra, turistinei grupei gidas tampa tikru lyderiu, nuo kurio labai priklauso bendras kelionės įspūdis ir poilsio vieta.

Kokias asmenines savybes turėtų turėti vadovas?

Nesunku tai atspėti, nes vadovo darbas apima bendravimą su daugybe žmonių, šios profesijos atstovas būtinai turi būti ne tik bendraujantis, bet labai įdomus pašnekovas, gebantis savo istorijomis sužavėti klausytojus ir perteikti jiems vertingą informaciją. Be to, vadovas turi turėti tokį asmeninės savybės, kaip:

• meniškumas;
• atsakomybė;
• punktualumas;
• pusiausvyra;
• gera atmintis;
• erudicija;
• gera valia;
• taktiškumas;
• kantrybė;
• išradingumas;
• aiškią ir sklandžią kalbą.

Kadangi darbo metu vadovas turi bendrauti su įvairiais žmonėmis, nebus nereikalinga išmanyti psichologijos pagrindus ir gebėjimą neutralizuoti bet kokį konfliktą. Jeigu kalbėtume apie gido fizinio pasirengimo reikalavimus, tai šios profesijos atstovas turi būti ištvermingas ir nepavargti ilgų pasivaikščiojimų metu. Gidui taip pat reikės puikaus humoro jausmo, kuris padės jam visada būti geros nuotaikos, nepaisant iškilusių sunkumų ir sunkumų. O svarbiausia – gidas turi mylėti ne tik savo darbą, bet ir vietovę, su kuria supažindina turistus.

Buvimo vadovu privalumai

Kalbant apie vadovo pranašumai Visų pirma, būtina atkreipti dėmesį į rutinos stoką darbe. Priešingai nei gretima gido specializacija, kur specialistui kartais tenka vesti tą pačią ekskursiją metai iš metų, gidas pats sudaro maršrutą, kuriame turistai dažnai patys keičia. Kiti šios profesijos pranašumai:

• bendravimas ir pažintis su daugybe žmonių;
• praktikos galimybė užsienio kalbos su gimtąja kalba;
• padoraus lygio atlyginimą;
• galimybę daug keliauti ir atrasti naujas turistines vietas;
• darbas lauke;
• dideles savo turizmo verslo plėtros perspektyvas.

Trūkumai būti vadovu

Gido profesijos trūkumai ne mažiau nei nauda. Ko reikia dirbti bet kuriuo paros metu ir bet kokiu oru. Šiai profesijai labiausiai tinka žinomas posakis „kojos lesina vilką“, nes atlyginimas tiesiogiai priklauso nuo ekskursijų skaičiaus ir kokybės: išėjo į darbą - gavo atlyginimą, neišėjo - negavo. Nepamirškite, kad vadovas:

• labai dažnai lieka be pusryčių ar pietų (kol turistai pietauja, gidui dažnai tenka arba spręsti organizacinius klausimus, arba ieškoti nuo turistų grupės atsilikusių turistų);
• turi su šypsena atsakyti į visus turistų klausimus, net jei jie, jo nuomone, yra kvaili ir netaktiški (tai yra, tu negali demonstruoti Bloga nuotaika ir dirglumas)
• atsakingas už turistų saugumą, kuris, beje, ne visada išsiskiria apdairumu ir drausme;
• beveik visą dieną jis kažką sako ir pasakoja, o tai yra labai didelis krūvis balso stygoms.

Kur galite tapti vadovu?

Į tapti vadovu nebūtina įgyti specialaus išsilavinimo. Užtenka baigti specialius kursus, išlaikyti gabumų testą ir galima pradėti dirbti. Praktika parodė, kad kursuose įgytų žinių ir įgūdžių pirmą kartą visiškai pakanka. Tolimesnė karjera ir, svarbiausia, gido atlyginimo lygis visiškai priklauso nuo jo gebėjimo tobulėti ir noro nuolat tobulinti savo įgūdžius.