Société publique " Mondi Business Paper Syktyvkar TPC"- l'un des leaders sur le marché de la production de pâtes et papiers dans notre pays. La société par actions est une subdivision société internationale Le groupe Mondi a son siège social au Royaume-Uni.

"Mondi Syktyvkar LPK" possède trois machines à papier et une machine à carton, ce qui permet à l'entreprise de produire 830 000 tonnes de produits par an. Dont, plus d'un demi-million de tonnes de pâte.

Géographiquement, les entreprises d'OAO Mondi Business Paper Syktyvkarsky LPK sont situées dans la République des Komis. La structure de la société par actions comprend :
- onze sociétés spécialisées dans l'exploitation forestière ;
- usine de pâtes et papiers;
- entreprise de préparation du bois;
- propre centrale thermique et électrique ;
- installations de traitement.

Complexe de l'industrie du bois de Syktyvkar elle produit aujourd'hui plus de 40 % du marché du papier pour l'impression offset et les bureaux (marque Snegurochka), et produit également du carton plat pour la production de carton ondulé et de papier journal.

Les quatre machines en fonctionnement à l'usine répondent aux dernières normes et sont capables de produire différents types de papiers et cartons avec un minimum de reconfiguration.

La stratégie de développement de l'entreprise est liée à la construction d'un système intégré verticalement capable d'offrir aux clients non pas tant de la pâte que du papier et du carton. Modernisation capacité de production permettra à l'entreprise de transformer la plupart des matières premières au sein de l'exploitation, ce qui devrait augmenter les niveaux de profit et de capitalisation de l'entreprise.

Aujourd'hui, l'entreprise fournit plus de la moitié de ses propres besoins en matières premières aux dépens des entreprises qui font partie de l'exploitation, et prévoit d'augmenter l'exploitation forestière grâce à la location à long terme de forêts dans la République des Komis.

L'histoire de l'entreprise a commencé en 1969, lorsque la première machine à papier a été lancée à l'usine de transformation du bois de Syktyvkar. Deux ans plus tard, l'usine a lancé une ligne technologique pour la production d'emballages pour le lait "Tetra Pack", et en 1987 la ligne technologique pour la production d'emballages "Pure Pack" a été lancée. En 1993, la structure de la société a été transformée en une société par actions ouverte, dont les actions en 1996 ont été vendues à des sociétés privées et à des particuliers.

OAO Mondi Syktyvkar LPK est une usine russe de pâtes et papiers. L'entreprise est située à Syktyvkar de la République des Komis. L'entreprise emploie environ 7 000 personnes. L'usine appartient à Mondi. OAO Mondi Syktyvkarsky LPK appartient à l'industrie des pâtes et papiers et est le plus grand producteur de papier. L'entreprise se spécialise dans la production de papier de bureau et offset, et produit également du papier journal et du carton de couverture. L'entreprise dispose d'une machine à fabriquer du carton et de trois machines à papier. L'usine comprend une usine de préparation du bois, une usine de pâte à papier, une centrale thermique et un complexe installations de traitement. L'ensemble de la technologie d'approvisionnement en bois de Mondi SYK comprend la culture forestière, l'exploitation forestière, la construction de routes, le transport du bois et la gestion forestière. La base de baux forestiers de l'entreprise (2,1 millions d'hectares) est certifiée conformément aux normes FSC (FSC-018237). Tous les papiers de bureau et offset fabriqués sont certifiés EU Ecolabel. Le papier de bureau "Snegurochka" est devenu à plusieurs reprises le "Produit de l'année en Russie". Snegurochka est devenue la première marque nationale de papier de bureau certifiée conformément aux normes du Forest Stewardship Council (FSC) et est entrée dans la gamme Green Range, représentant les papiers Mondi à haute performance environnementale.

Bienvenue à Mondi Syktyvkar

Bienvenue à Mondi Syktyvkar !

Mondi Syktyvkar est l'un des leaders de l'industrie russe de la pâte à papier et du papier et le plus grand producteur de papier national. La production annuelle de l'usine dépasse 1,2 million de tonnes de produits compétitifs de haute qualité, notamment du papier de bureau, du papier offset et du papier journal, du carton-caisse et de la pâte commerciale.

Production

Fondée en 1969, l'usine est entièrement intégrée à l'ensemble du cycle de production - de la récolte du bois à l'expédition des produits finis à un client. La sortie des produits est assurée par cinq machines : trois machines à papier fin non couché, une machine à carton ondulé et un séchoir à pâte. L'entreprise exploite également un parc à bois, une usine de pâte à papier, une centrale électrique et une usine de traitement des eaux usées.

Environ 4 800 employés assurent l'exploitation de l'usine, y compris les employés des zones d'exploitation forestière situées dans sept régions de la République des Komis.

Mondi Syktyvkar maintient son leadership sur le marché en investissant régulièrement dans des mises à niveau des capacités de production. Il permet d'augmenter la production de produits finis, d'améliorer leurs paramètres de qualité et d'augmenter l'efficacité sur une base annuelle.

Des produits

L'usine exploite des équipements à la pointe de la technologie et utilise des technologies de pointe pour fabriquer des produits hautement compétitifs et les vendre sur les marchés nationaux et d'exportation, garantissant aux consommateurs une qualité élevée et une production durable.

La marque la plus populaire, Snegurochka, est une marque de papier de bureau leader en Russie. Il est demandé par le marché depuis plus de 15 ans et est l'une des marques de papier de bureau les plus reconnaissables en Russie et dans les pays de la CEI.

L'entreprise produit également d'autres marques de papier de bureau renommées comme IQ et MAESTRO®. Les trois marques font partie de la gamme Mondi de papiers produits de manière durable. Tous les papiers de bureau et offset produits par Mondi Syktyvkar portent l'écolabel européen, qui atteste d'un profil environnemental élevé de ces produits et d'un impact environnemental plus faible par rapport à d'autres produits similaires.

Le célèbre kraftliner blanc ProVantage Komiwhite fabriqué par Mondi Syktyvkar est destiné à la production de carton ondulé. Le papier fibre nordique est utilisé pour la production de divers types d'emballages, en particulier pour les appareils électroménagers et les aliments.

le développement durable

La politique que mène l'entreprise dans les domaines environnemental et social est directement liée à ses objectifs de développement durable. Une conduite responsable des affaires signifie un équilibre entre les intérêts environnementaux, sociaux et économiques de l'entreprise. Mondi Syktyvkar déploie des efforts considérables pour réduire progressivement l'impact négatif de la production sur l'air, le sol et la forêt et pour le minimiser à l'avenir.

Les capacités de production de l'usine ont un impact stratégique sur le peuple de la République Komi. Par exemple, la station d'épuration des eaux usées de Mondi Syktyvkar traite plus de 80 millions de mètres cubes d'eau par an, dont 100 % des eaux usées municipales de Syktyvkar, du district d'Ezhva et des entreprises industrielles voisines. Les chaudières à écorces de la centrale électrique brûlent 100 % des écorces et des déchets de bois, la part de l'énergie verte dans le bilan énergétique global dépasse 40 %. La centrale électrique couvre environ 20% de la demande régionale en énergie électrique et constitue la seule source de chaleur et d'eau chaude pour le district d'Ezhva de Syktyvkar avec une population d'environ 60 000 personnes.

En 2019, l'usine achèvera la mise en œuvre de deux projets d'investissement stratégiques - la modernisation de la centrale électrique et de l'usine de traitement des eaux usées. Ces efforts se traduiront par une amélioration supplémentaire de la performance environnementale de l'entreprise.

Mondi Syktyvkar soutient les initiatives environnementales du WWF Russie et coopère avec la Fondation Silver Taiga pour le développement durable afin de préserver la biodiversité des forêts boréales pour les générations futures.

Mondi Syktyvkar prend l'initiative de préserver les forêts à haute valeur de conservation de la République des Komis. La totalité des forêts louées de l'entreprise (2,1 millions d'hectares) est certifiée FSC® conformément aux normes du Forest Stewardship Council® FSC-C106689 et FSC-CO14090.

La gestion forestière et la chaîne d'approvisionnement en bois de l'usine sont certifiées selon les normes du Forest Stewardship Council® FSC-C119916, ainsi que PEFC et ISO 14001.

En plus des 12% des zones forestières conservées dans le cadre du plan de gestion forestière, Mondi Syktyvkar garde strictement 13% supplémentaires du territoire volontairement. Dans sa propre pépinière forestière, l'entreprise plante plus de 8 millions de semis de pins et d'épicéas en conteneurs par an, contribuant ainsi aux activités de reboisement de la République des Komis et des régions voisines.

Carrière chez Mondi Syktyvkar

Bienvenue sur Mondi Syktyvkar TPC !

Bienvenue sur Mondi SYK !

JSC "Mondi Syktyvkarsky LPK" est l'un des leaders de l'industrie de la pâte à papier et du papier et le plus grand fabricant de papier en Russie. L'entreprise produit annuellement plus de 1,2 million de tonnes de produits compétitifs de haute qualité : papier de bureau, offset, papier journal, carton-caisse et pâte commerciale.

Production

L'usine a été fondée en 1969 et est une entreprise d'un cycle de production complet : de l'approvisionnement en matières premières à l'expédition produits finis consommateur. Mondi SYK possède trois machines à papier, une machine à carton et un séchoir à pâte commerciale. L'usine dispose également d'une usine de préparation du bois, d'une usine de pâte à papier, d'une centrale thermique et d'un complexe d'installations de traitement.

Environ 4 800 personnes sont impliquées dans le cycle de production de l'entreprise, y compris les employés des sites d'exploitation forestière de l'entreprise situés dans sept districts de la République des Komis.

Mondi SYK maintient sa position de leader sur le marché en investissant régulièrement dans la modernisation de la production. Cela permet à l'entreprise d'augmenter annuellement la production de produits finis, d'améliorer sa caractéristiques de qualité, augmenter le niveau d'efficacité.

Des produits

L'entreprise dispose d'équipements et d'utilisations modernes Technologies les plus récentes production, produisant des produits compétitifs et les vendant tant au niveau national qu'international. marchés étrangers, garantissant aux consommateurs haute qualité et l'écologie.

Plus marque célèbre entreprises - papier de bureau "Snegurochka", le leader dans la notation des produits russes parmi les papiers de bureau. Il est très demandé sur le marché depuis plus de 15 ans et est l'une des marques de papier de bureau les plus reconnaissables en Russie et dans les pays de la CEI.

L'entreprise produit également des papiers de bureau populaires tels que IQ et MAESTRO ® . Les trois marques font partie de la gamme verte, qui représente des papiers produits par Mondi à haute performance environnementale. Tous les papiers de bureau et offset produits par Mondi SYK sont certifiés EU Ecolabel, confirmant leur haute performance environnementale et leur faible impact environnemental par rapport à d'autres produits similaires.

Le célèbre top liner ProVantage Komiwhite produit par Mondi SLPK est conçu pour la production de couches plates de carton ondulé. Le carton-caisse en bois nordique de haute qualité est utilisé dans la production de diverses sortes emballage, y compris appareils ménagers et produits alimentaires.

le développement durable

La politique menée par Mondi SYK dans le domaine de l'écologie et sphère sociale, est directement lié aux objectifs de développement durable. La conduite responsable des affaires implique le maintien d'un équilibre des intérêts environnementaux, sociaux et économiques d'une entreprise qui déploie des efforts importants pour que l'impact de la production sur l'air, le sol et la forêt soit systématiquement réduit et devienne minimal à l'avenir.

Les installations de production de l'usine sont d'une importance stratégique pour les habitants de la République des Komis. Ainsi, les installations de traitement d'eau de Mondi SYK traitent plus de 80 millions de mètres cubes d'eau par an, dont 100% Eaux usées Syktyvkar, district d'Ezhvinsky et à proximité entreprises industrielles. Dans les chaudières à écorces de la centrale de cogénération, 100% des déchets de production d'écorces et de bois sont brûlés, la part d'énergie verte dans le bilan énergétique total est d'au moins 40%. La centrale de cogénération de l'entreprise fournit environ 20 % des besoins en électricité de la région et constitue également la seule source de chaleur et d'eau chaude pour le district Ezhvinsky de Syktyvkar, qui compte environ 60 000 habitants.

En 2019, l'usine achève la mise en œuvre de deux stratégies projets d'investissement- la modernisation des installations de traitement des eaux et des centrales thermiques. Le résultat de ce travail sera une augmentation de l'efficacité et l'amélioration des indicateurs écologiquement importants des activités de production.

Mondi SYK soutient les initiatives de conservation du World Wildlife Fund (Russie), coopère avec la Silver Taiga Foundation for Sustainable Development, avec laquelle elle travaille à préserver la biodiversité des forêts du nord (boréales) pour les générations futures.

L'usine donne l'exemple dans le domaine de la conservation des forêts à haute valeur de conservation dans la République des Komis. La base de baux forestiers de l'entreprise (2,1 millions d'hectares) est certifiée à 100% conformément aux normes du Forest Stewardship Council (Forest Stewardship Council ®), FSC-C106689 et FSC-CO14090.

La gestion forestière et la chaîne d'approvisionnement en bois de l'entreprise sont certifiées conformément au Forest Stewardship Council ® (Forest Stewardship Council) FSC-C 119916, ainsi qu'aux programmes PEFC et ISO 14001.

En plus des 12 pour cent de zones forestières protégées prévues par l'inventaire forestier, Mondi SYK maintient volontairement un régime de protection forestière stricte sur 13 pour cent supplémentaires du territoire. Dans sa propre pépinière forestière, l'entreprise cultive chaque année plus de 8 millions de plants de pin et d'épicéa à système racinaire fermé. C'est la contribution de l'entreprise au renouvellement des ressources forestières de la République des Komis et des régions voisines.

Carrière chez Mondi Syktyvkar

Certificats :

"MONDI BUSINESS PAYPA SYKTYVKAR LPK" (anciennement "NEUSIDLER SYKTYVKAR")

Résumé de la politique environnementale dans le domaine de la gestion forestière

Des informations officielles sur les aspects environnementaux des activités sont disponibles sur les sites Web internationaux et russes de l'entreprise. L'entreprise a déclaré sa politique dans le domaine de la conservation des FHVC, mais commence tout juste à prendre des mesures pratiques pour identifier ces zones et trouver un compromis mutuellement acceptable sur leur sort. L'entreprise dispose d'un système de traçabilité du bois, mais son efficacité est inconnue. L'entreprise met en œuvre un programme à long terme de certification forestière volontaire de ses entreprises dans le cadre du système FSC et dispose déjà d'un certificat de gestion environnementale conformément à la série ISO 14000. Les rapports sur ses activités de production sont assez complets et contiennent des informations sur les aspects environnementaux. des activités de l'entreprise

Politique environnementale dans le domaine de la gestion forestière

caractéristiques générales

"Mondi Business Paper Syktyvkarsky LPK" possède des sociétés d'exploitation forestière dans la République des Komis : Koygorodsky LZK, Noshulsky LZK, Palauzsky LZK, Sysolsky LZK, "Udorales", "Ezhva" (il comprend : "Upper Vychegda", "Vychegdales", "Lokchim" , "Nemles", "Prut", "Splav", "Storozhevskles", "Timsherles")

Affiliation titulaire :
L'entreprise fait partie du groupe Mondi (une division de Mondi Business Paper) - l'activité bois et papier de la multinationale Anglo American

Emplacement:
Syktyvkar, République des Komis

Activité principale :
Exploitation forestière, production de papier journal et de papier de bureau, carton, commerce de papier et carton

Contacts:
Adresse : 2, avenue Bumazhnikov, 167026 Syktyvkar, République des Komis, Russie
Tél. : +7 8212 669704
Télécopie : +7 8212 665698
E-mail: [courriel protégé]
Web : www.mondibp.ru , www.mondibp.com
Directeur général : Starkov Rinat Anverovich

Production/commerce de bois

Produit(s) (2004) :
Pâte à papier - 0,52 million de tonnes, pâte de bois - 0,17 million de tonnes ; papier journal (0,17 mt), autres types de papier (0,40 mt), carton (0,18 mt)

Consommation de bois (volume d'exploitation propre),
millions de m3 denses (2004) :
2,9 (1,6); pâte achetée - 0,03 million de tonnes

Volume des ventes en millions USD en 2004 (exportation, %)
433 (papier de bureau 50%, papier journal - 40%, carton - 45%)

Principaux importateurs (2004) :
Il n'y a pas de données; les ventes se font par réseau commercial Mondi Business Paper CEI

Origine du bois (2004) :
La République de Komi (y compris les parcelles de location propre du fonds forestier sont situées dans les entreprises forestières suivantes: Ertomsky, Kazhimsky, Koygorodsky, Kortkerossky, Letsky, Lokchimsky, Pomozdinsky, Priluzsky, Pruptsky, Storozhevsky, Syktyvdinsky, Syktyvkarsky, Sysolsky, Ust- Kulomsky et Ust-Nemsky; en outre, le bois provenait des forêts suivantes: Aikinsky, Zheleznodorozhny, Kadzheromsky, Komsomolsky, Mezhdurechensky, Meshchursky, Pechoro-Ilychsky, Sosnogorsky, Trinity-Pechorsky, Udorsky, Ukhtinsky, Chernamsky), les régions d'Arkhangelsk et de Kirov

Politiques de gestion responsable des forêts

Disponibilité des informations environnementales sur l'entreprise :
La politique environnementale et forestière du groupe est disponible sur le site international de l'entreprise. Des informations sur la politique environnementale d'une entreprise russe sont disponibles sur le site russe. La politique environnementale de l'entreprise dans le domaine de l'approvisionnement en bois vis-à-vis de la Russie, annoncée en 2004, est disponible sur le site international :.
L'entreprise a déclaré publiquement sa politique environnementale dans le domaine de l'approvisionnement en bois vis-à-vis de la Russie en 2004 : « Neusiedler s'engage pour une politique forestière durable ». Dans ce cadre, l'entreprise a notamment annoncé son intention de certifier 1,1 million d'hectares de forêts selon le FSC. De plus, l'entreprise s'engage pour la conservation des forêts à haute valeur écologique. Dans ce cadre, il a été décidé de soutenir et financer un projet d'analyse de la situation actuelle des forêts vierges. Son objectif est de classer les forêts primaires en trois catégories en fonction de leurs modes d'utilisation. Dans les forêts les plus précieuses ("zone rouge"), aucune exploitation forestière ne doit être effectuée, dans les forêts de valeur modérée ("zone jaune"), une utilisation forestière limitée est autorisée, dans les forêts de faible valeur ("zone verte"), l'exploitation forestière peut être effectuée sans restrictions supplémentaires. La société a également exprimé sa volonté, avec les ONG, de contribuer à la conservation pratique des forêts de haute valeur écologique au niveau législatif.
La politique de gestion durable des forêts stipule : « Mondi Business Paper Group accorde une attention particulière à la durabilité en ce qui concerne l'origine de la pâte à papier et du bois, les principales matières premières pour la production de papier. Pour souligner l'engagement de Mondi Business Paper, nous avons développé principes spéciaux en ce qui concerne la foresterie et la fourniture de produits forestiers ... :
Entreprises forestières propres :

• Mondi Business Peipa s'engage non seulement à se conformer aux lois forestières nationales pertinentes, mais également à s'efforcer d'adopter les pratiques de gestion forestière les plus appropriées et les plus durables.
• Afin d'assurer une protection environnementale, sociale et durabilité économique nos pratiques de gestion forestière, nous mettons en œuvre et maintenons des systèmes de certification forestière éprouvés et internationalement reconnus.
• Si des forêts à haute valeur de conservation se trouvent dans la zone où nos entreprises exploitent, nous procéderons à l'inventaire nécessaire pour les identifier et les protéger.
• Nous participons à des dialogues actifs et à des discussions ouvertes sur nos principes commerciaux et des programmes d'amélioration pour les autres, les clients et les autres parties prenantes telles que les organisations non gouvernementales.

Sources de bois et de pâte achetés :

• Nous exigeons de nos fournisseurs de pâte à papier et de bois qu'ils certifient qu'ils respectent pleinement la législation nationale et que toutes les matières premières qu'ils fournissent proviennent d'entreprises socialement, écologiquement et économiquement durables.
• Mondi Business Paper promeut et soutient la gestion forestière durable auprès de tous ses fournisseurs de bois et de pâte à papier et privilégie les fournisseurs qui opèrent selon des systèmes de gestion forestière certifiés internationalement acceptés.
• Nous n'acceptons pas de matières premières provenant de forêts protégées, de zones naturelles spécialement protégées ou de forêts qui méritent une protection particulière. ....
• Pour renforcer notre engagement, nous demandons à nos fournisseurs de fournir régulièrement des informations sur l'origine des matières premières. S'il devient évident que les fournisseurs ne se conforment pas à nos exigences et ne mettent pas en œuvre nos mesures d'amélioration proposées, ils ne se verront pas attribuer d'autres contrats.
• Nous fournirons régulièrement des informations à nos clients et autres parties intéressées sur notre développement dans l'augmentation constante de la part des matières premières certifiées."

Utilisation du bois de FHVC :
L'entreprise utilise du bois provenant de forêts intactes (vierges) et, éventuellement, de zones forestières intactes. En 2004, la société a entamé des discussions avec parties prenantes- organisations environnementales non gouvernementales et autorités forestières - problèmes d'identification et de protection des FHVC dans la République des Komis.
Dans les plans de l'entreprise en 2004-2005. effectuer un inventaire sur le terrain des forêts vierges de l'entreprise forestière de Koygorod. En 2005, un inventaire caméral des forêts vierges dans les forêts de Kortkerossky, Storozhevsky, Pomozdinsky, Ust-Kulomsky et Ust-Nemsky. En 2006 - 2007 - inventaire de terrain des forêts vierges du fonds forestier en fermage.
Des négociations sont en cours avec des ONG sur certaines zones forestières de valeur.

Système de suivi de l'origine du bois et suivi de la gestion forestière ?
Selon le rapport de suivi de l'éco-notation de l'agence de notation "Expert RA", 55% du bois de l'usine est acheté auprès de ses propres entreprises forestières (le volume total de leur récolte est de 2,5 millions de m3). L'entreprise loue environ 1,6 million d'hectares de forêts. Le reste des matières premières est acheté auprès de fournisseurs réguliers. La société s'est engagée en 2005 à créer un système de contrôle de l'origine du bois. Ses principales dispositions :

• Élimination des fournisseurs non fiables dans l'analyse du paquet de documents demandé avant la conclusion du contrat ;
• Demande de copies des tickets d'abattage avant le début de la livraison ;
• Contrôle des points d'expédition et des livraisons de produits du bois à l'aide de récepteurs GPS et SIG ;
• Contrôle des volumes de produits bois fournis pour chaque ticket bois déclaré par le fournisseur en R3 ; Audit sélectif sur le terrain de l'exploitation forestière chez les fournisseurs de produits bois ;
• Création d'une commission mixte de représentants de l'Agence forestière de la République de Komi, Rosprirodnadzor, OAO MBP SLPK pour échanger des informations et effectuer des inspections conjointes des fournisseurs non fiables.

Selon "Expert RA" pour la période de suivi de l'éco-notation, la superficie moyenne des coupes rases a légèrement diminué et s'élève à 30 hectares, la part des non coupes rases dans le volume total d'utilisation de la forêt n'a augmenté que de 2%.

Certifié FSC ?
L'entreprise prévoit que d'ici la fin 2005, 35 % du bois traité à l'usine proviendra de forêts certifiées FSC. Actuellement, l'entreprise achète du bois sur le territoire de la forêt modèle «Priluzya» certifiée FSC, en particulier Noshulsky LZK (63,5 mille ha) et d'autres utilisateurs de la forêt («Luzales»). Le territoire (1,165 millions d'hectares) de deux leshozes Koigorodsky et Sysolsky, où se trouve une partie du bail de l'entreprise, ainsi qu'un certain nombre de fournisseurs, a passé l'évaluation préliminaire en 2005. L'entreprise a également commencé à préparer pour la certification (prévue en 2007) les zones restantes de son bail dans les forêts de Kortkerossky, Pomozdinsky, Storozhevsky, Ust-Kulomsky, Ust-Nemsky (1,151 million d'hectares).

L'entreprise a reçu un certificat de système de management environnemental correspondant à normes internationales Série ISO 14000.

Rapports d'activité :
Sur le site international de "Mondi Business Paper" dans la section des publications, il y a un aperçu des activités et de la durabilité de la société "Mondi Business Paper" pour 2001-2004. "2004. En route vers l'examen futur des performances et de la durabilité de l'entreprise", qui contient des informations détaillées sur l'aspect environnemental des activités des entreprises de la société, y compris la division russe, "Rapport sur le développement durable pour 2004", ainsi que spécial "Rapport sur l'évaluation socio-économique des activités de l'usine de Syktyvkar".

Évaluation de l'agence de notation "Expert RA" (http://www.raexpert.ru/ratings/ecorating/):
Agence de notation "Expert RA" sur la base des résultats de l'analyse des informations reçues sur les activités de l'entreprise au cours de 2004 - premier semestre 2005. confirmé score d'évaluation responsabilité environnementale de l'entreprise au niveau ecoA. La notation ecoA signifie que le niveau de responsabilité environnementale de l'entreprise est jugé assez élevé. Les risques environnementaux liés aux activités de production de l'entreprise, le système de management environnemental, ainsi que le degré de transparence de ses activités dans le domaine de la protection environnement, sont faibles.

CHARTE

SOCIETE PAR ACTIONS OUVERTE

"MONDI BUSINESS PAYPA SYKTYVKAR LPK"

(nouvelle édition 2007)

Syktyvkar, République des Komis

Conformément à la décision de l'assemblée générale extraordinaire des actionnaires de la Société en date du 24 décembre 2004, la Neusiedler Syktyvkar Open Joint Stock Company a été renommée Mondi Business Paper Syktyvkar LPK Open Joint Stock Company, enregistrée auprès de l'Inspection du Ministère Fédération Russe sur les taxes et redevances pour le district Ezhvinsky de Syktyvkar le 28 décembre 2004.

ARTICLE 1. RAISON SOCIALE ET LOCALISATION

1.1. Dénomination sociale complète de la Société en russe : Open Joint Stock Company "Mondi Business Paper Syktyvkar LPK",

Dénomination sociale abrégée de la Société en russe :

Société par actions ouverte "Mondi Business Paper Syktyvkar",

dénomination sociale abrégée de la Société en anglais :

Dénomination sociale complète de la Société en langue Komi :

Mondi Business Paper Syktyvkars LPK est un huitième actionnaire de Kotyr.

Emplacement et Adresse postale Sociétés :

République des Komis, 167026, Syktyvkar, avenue Bumazhnikov, maison 2.

1.2. Informations sur les succursales et bureaux de représentation de la Société :

bureau de représentation de la société par actions ouverte "Mondi Business Paper Syktyvkarsky LPK" à Moscou, situé à Moscou, st. Haute Krasnoselskaïa, 3d.

ARTICLE 2. STATUT JURIDIQUE DE LA SOCIETE

2.1. La Société est une personne morale et possède des biens distincts inscrits dans son bilan indépendant, peut acquérir et exercer pour son propre compte des droits immobiliers et non immobiliers personnels, contracter des obligations, être demanderesse et défenderesse en justice.

2.2. La Société a le droit d'ouvrir et de fermer des comptes bancaires dans la Fédération de Russie et à l'étranger conformément à la procédure établie, ainsi que d'effectuer des opérations sur ceux-ci conformément à la loi applicable.

2.3. La Société a un sceau rond contenant sa dénomination sociale complète en langues russe et komi et une indication de son emplacement. La Société a le droit d'avoir des tampons et des en-têtes avec son nom, son propre emblème, ainsi qu'une marque dûment enregistrée et d'autres moyens d'identification visuelle.

2.4. La Société sera responsable de ses obligations avec tous ses biens. La Société n'est pas responsable des obligations de l'État et de ses organes, ainsi que de ses actionnaires. Les actionnaires ne sont pas responsables des obligations de la Société et supportent le risque de pertes liées à ses activités à hauteur de la valeur de leurs actions.

2.5. La société peut créer des succursales, ouvrir des bureaux de représentation, avoir des filiales et des sociétés dépendantes avec les droits entité légale participer à la création et à l'exploitation de coentreprises et d'organisations en Russie et à l'étranger ; créer des associations avec d'autres entreprises et organisations, ainsi qu'avec des associations et organisations étatiques et publiques.

ARTICLE 3. OBJET ET OBJET DE L'ACTIVITE DE LA SOCIETE

3.1. L'objectif principal des activités de la Société est de réaliser des bénéfices.

3.2. La Société a le droit d'exercer tout type d'activités qui ne sont pas interdites par les lois fédérales, notamment :

Production et vente de produits de pâte à papier et de papier, ainsi que de produits connexes (pâte à papier, papier, carton et autres types de marchandises), exécution de travaux, prestation de services ;

Production et vente d'énergie électrique et thermique;

transport, transport-expédition et autres activités liées à la mise en œuvre du processus de transport ;

Mise en œuvre d'activités médicales, thérapeutiques et préventives ;

Fourniture de services sociaux, culturels et domestiques à la population, ainsi que d'activités sportives et récréatives ;

Maison d'édition de produits d'impression;

Autres activités non interdites par la loi applicable.

Les types d'activités soumises à autorisation sont exercés par la Société sur la base d'une autorisation.

3.3. Pour mener à bien ses activités, la Société a le droit de :

3.3.1. Effectuer des transactions avec des entreprises, des institutions et des organisations, des sociétés de personnes et des particuliers, y compris, mais sans s'y limiter, conclure des contrats de vente, d'échange, de don, de contrat, de prêt, de transport, de commission, de commission, de stockage, activités conjointes, ainsi que de participer à des enchères, des enchères, des concours, d'agir en tant que garant, ainsi que d'effectuer toute autre action en justice.

3.3.2. Construire, devenir propriétaire, aliéner, acquérir et louer ou donner à usage tous biens meubles et immeubles.

3.3.3. Agir en tant que client et / ou entrepreneur dans le cadre de contrats avec des entreprises, des organisations, des coopératives, d'autres personnes morales et des particuliers.

3.3.4. Vendre leurs produits, travaux, services, déchets de production à des prix et tarifs fixés par l'entreprise indépendamment, sauf disposition contraire de la loi.

3.3.5. Utiliser les prêts bancaires et les fonds empruntés reçus de tiers aux conditions déterminées par accord des parties.

3.3.6. Effectuer toute autre action non interdite par la loi.

3.4. Intervention en activité économique La société des organisations étatiques, publiques et autres n'est pas autorisée.

3.5. La Société assure la protection des informations constituant un secret d'État conformément aux exigences de la loi de la Fédération de Russie "Sur les secrets d'État".

ARTICLE 4. CAPITAL AUTORISÉ. FONDS ET ACTIF NET DE LA SOCIETE

4.1. Le capital social de la Société est de 387 560 400 (trois cent quatre-vingt-sept millions cinq cent soixante mille quatre cents) roubles. Le capital autorisé de la Société est composé de la valeur nominale des actions acquises par les actionnaires (actions en circulation), à savoir, 968.901 (neuf cent soixante-huit mille neuf cent une) actions ordinaires d'une valeur nominale de 300 ( trois cent) roubles chacune et 322 967 (trois cent vingt-deux mille neuf cent soixante-sept) actions privilégiées de type A d'une valeur nominale de 300 (trois cent) roubles chacune.

Toutes les actions de la Société sont nominatives.

La Société a le droit de placer, en plus des actions placées, des actions ordinaires d'un montant de 96.890.100 (quatre-vingt-seize millions huit cent quatre-vingt-dix mille cent) actions d'une valeur nominale de 300 (trois cents) roubles chacune et des actions privilégiées en un montant de 32 296 700 (trente-deux millions deux cent quatre-vingt-seize mille sept cents) pièces d'une valeur nominale de 300 (trois cents) roubles chacune (actions déclarées).

Une augmentation de la taille du capital autorisé par placement d'actions supplémentaires dans les limites du nombre d'actions déclarées est effectuée sur la base d'une décision du conseil d'administration de la Société.

En cas de placement, chaque action ordinaire supplémentaire conférera à l'actionnaire - son propriétaire la même étendue de droits que chaque action ordinaire de la Société.

En cas de placement, chaque action de préférence supplémentaire conférera à l'actionnaire - son propriétaire la même étendue de droits que chaque action de préférence de la Société de type A.

4.2. Le capital autorisé de la Société peut également être augmenté par augmentation de la valeur nominale des actions.

4.3. La décision d'augmenter le capital autorisé de la Société en augmentant la valeur nominale des actions est prise par l'assemblée générale des actionnaires. L'augmentation du capital autorisé de la Société par augmentation de la valeur nominale des actions s'effectue uniquement aux dépens des biens de la Société.

4.4. Le capital autorisé de la Société peut, et dans les cas stipulés loi fédérale"Sur sociétés par actions", devrait être réduite en réduisant la valeur nominale des actions ou en acquérant une partie des actions en circulation afin de réduire leur nombre total.

4.5. La société a le droit d'acquérir des actions qu'elle place par décision Assemblée générale actionnaires de réduire le capital autorisé de la Société en acquérant une partie des actions en circulation afin de réduire leur nombre total